background image

EN

  Instruction Manual

NL

  Gebruiksaanwijzing

fr

  Mode d’emploi

dE

  Bedienungsanleitung

Clock Radio

iPhone / iPod docking

CL-1461MT

Summary of Contents for CL-1461MT

Page 1: ...EN Instruction Manual NL Gebruiksaanwijzing fr Mode d emploi dE Bedienungsanleitung Clock Radio iPhone iPod docking CL 1461MT ...

Page 2: ......

Page 3: ...ernal AC DC adaptor required the output DC 5V 2A included POWER CONNECTION Plug the AC DC Adaptor to a household outlet AC source Connect the adaptor s DC output plug to the DC in jack of the clock unit This unit is equipped with a battery back up system it requires a 3V CR2032 flat lithium battery not included Insert the battery in the battery compartment making certain that the positive and nega...

Page 4: ...ou hold the ALARM button for 3 seconds and the hours will blink Press the Tune UP or Tune DOWN to set the alarm hour Press the ALARM button again the minute digits will blink Press the Tune UP or Tune DOWN to set the alarm minutes Press the ALARM button and you can change the sound mode Buzzer Radio iPhone iPod for the alarm Press Tune UP or Tune DOWN to choose different sound mode The alarm volum...

Page 5: ... second snooze off for 9 minutes WARNING 1 No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 2 Do not place the product in closed bookcases or racks without proper ventilation 3 The mains plug will have to be easily reachable because it s the only way to completely turn of the CL 1461 4 The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with i...

Page 6: ... middels een externe AC DC adapter met een output van DC 5V 2A meegeleverd STROOMAANSLUITING Steek de stekker van de AC DC Adapter in een huishoudelijk stopcontact Sluit de DC stekker van de adapter aan op de aansluiting aan de achterzijde van de klok Dit apparaat bevat een noodstroom voorziening via een batterij hiervoor is een 3V CR2032 knoopcel lithium batterij benodigd niet meegeleverd Plaats ...

Page 7: ...kijken van de alarmtijd Druk eenmaal op de ALARM toets Houd de ALARM toets 3 seconden vast als de alarmtijd op het scherm wordt getoond en de uren gaan knipperen Druk op Afstem OMHOOG of Afstem OMLAAG om het alarm uur in te stellen Druki opnieuw op de ALARM toets de minuten gaan knipperen Druk op Afstem OMHOOG of Afstem OMLAAG om de alarm minuten in te stellen Druk op de ALARM toets om de geluidsm...

Page 8: ...terne apparaten via de luidsprekers op het apparaat Opmerking De 3 5mm audiokabel wordt niet meegeleverd SLUIMER INFRAROOD SENSORFUNCTIE Gebruik de infraroodsensor in alarm Aan mode om de sluimerfunctie in te schakelen Handenbovenopdesensorbinnen1secondeschakeltsluimer9 minutenlanguit WAARSCHUWING 1 Er mogen geen lichtbronnen met een open vlam zoals kaarsen op het apparaat worden geplaatst 2 Plaat...

Page 9: ... BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Branchez l adaptateur CA CC à une prise CA domestique Branchez la fiche de sortie CC de l adaptateur au connecteur d entrée CC du radio réveil Cet appareil est équipé d une batterie de secours et nécessite une pile lithium 3V CR2032 plate non incluse Insérez la pile dans le compartiment à pile en s assurant que les bornes positive et négative et de la pile sont fixées aux b...

Page 10: ...heures clignotent Appuyez sur Réglage HAUT ou Réglage BAS pour régler l heure de l alarme Appuyez à nouveau sur le bouton ALARME les chiffres des minutes clignotent Appuyez sur Réglage HAUT ou Réglage BAS pour régler les minutes de l alarme Appuyez sur le bouton ALARME pour changer le mode audio Vibreur Radio iPhone iPod de l alarme Appuyez sur Réglage HAUT ou Réglage BAS pour sélectionner un autr...

Page 11: ... pour activer la fonction de rappel d alarme Maintenir la main au dessus du capteur pendant une seconde pour désactiver la fonction de rappel d alarme pendant 9 minutes AVERTISSEMENT 1 Aucune source de flammes nue telle que des bougies allumées ne doit être placée sur l appareil 2 Ne placez pas le produit dans une bibliothèque ou sur une étagère fermée sans bonne ventilation 3 Lorsque la prise éle...

Page 12: ...g durch bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Netzteil Anschluss Der Radiowecker kann über ein externes Netzteil mit Strom versorgt werden erfordert DC Ausgang 5V 2A eingeschlossen STROMANSCHLUSS Stecken Sie das Netzteil in eine Netzsteckdose SchließenSiedenDC SteckerdesNetzteilsandenNetzadapter EingangderUhr an DasGerätistmiteinemBackup Batteriesystemausgestattet esbenötigteine 3VCR2032Lithium Fl...

Page 13: ...Uhrzeit Einstellung Speichertaste erneut und die Dis playzeit blinkt 4 Mal um anzuzeigen dass die Zeit neu eingestellt ist Weckzeit einstellen Um die Weckzeit anzusehen drücken Sie einmal auf die WECKER Taste Wenn Sie die WECKER Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten während die Weckzeit angezeigt wird fangen die Stunden an zu blinken Drücken Sie Sendersuchlauf vor oder rückwärts um die Stunde der ...

Page 14: ...äten über den Gerätelautsprecher abspielen zu können Hinweis Das 3 5mm Audiokabel ist nicht im Lieferumfang enthalten INFRAROT SNOOZE SENSOR FUNKTION Wenn der Wecker an ist können Sie die Snoozefunktion mit dem Infrarotsensor einschalten Wenn Sie die Hand eine Sekunde lang über den Sensor halten verzögert sich die Weckzeit um 9 Minuten WARNUNG 1 Stellen Sie keine offenen Feuerquellen wie z B brenn...

Page 15: ......

Page 16: ...Tristar Europe B V JulesVerneweg 87 5015 BH Tilburg The Netherlands www tristar eu CL 1461MT ...

Reviews: