[i¡šå>
[i¡šå>
ëÑI¡àº A¡¹ç¡>
ëÑI¡àº A¡¹ç¡>
>´¬¹
battery & SIM card
•
¤¸ài¡à[¹ *
SIM
A¡àl¢¡
1
2
3
4
1
2
3
4
5
"¸à
A¡Å> "àÒüA¡>
&ÒüΤ "àÒüA¡> "àš>àìA¡ ëó¡à> ¤¸¤Ò๠A¡¹ìt¡ ÎàÒà™¸ A¡ì¹ú [>ìW¡¹
"àÒüA¡>P¡[º "àš>๠šƒà¢Ú "àÎìº "àš[> [>ì³—àv¡û¡ A¡à\P¡[º A¡¹ìt¡ šàì¹>:
>´¬¹ i¡àÒüš A¡¹à
[ÑšA¡à¹ìó¡à> ¤¸¤Òà¹
"Û¡¹ i¡àÒüš A¡¹à
[>ì\¹ ëó¡à>¤åìA¡ ëA¡à>* >´¬¹ ë™àK A¡¹à
ëA¡à>* "Òüìi¡³ [¤ìºàš
ëA¡à>* [¤A¡¿ [>¤à¢W¡>
¤àt¡à¢ ëºJà
A¡º W¡àºå "àìá
ë>i¡*ÚàìA¢¡¹ Îã³à¹ ¤àÒüì¹
A¡ãš¸àl¡ ºA¡ "àìá
[>@Ŧ
yç¡[i¡
A¡º ¤¸=¢ ÒìÚìá
"¸àºà³¢ ìÎi¡ A¹à
®¡ìÚÎ쳺 ¤àt¡à¢
šàk¡¸ ¤àt¡à¢ KõÒãt¡
Îó¡º
"àš>à¹
ëó¡à> ¤¸¤Òà
¹ A¡¹à
A¡º
[¹}ìi¡à> * ®¡[ºl¡ü³
"
¸àA¡Å> A¡ã
ë³>å &¤} šƒà¢Ú
"
¤[Ñ‚‚t¡ ëA¡à>* [A¡áå
[>¤à¢W¡> A¡¹ìt¡ &Òü A¡ã [i¡šå>ú
ë>[®¡ìKÅ> A¡ã
ëó¡à>¤åA¡
¤à³, l¡à>, l¡üš¹ * [>ìW¡¹ [ƒìA¡ ™à*Ú๠\>¸ú
"
àš>๠Î[e¡t¡ ëó¡à> >´¬ì¹¹
t¡à[ºA¡à ëJàìºú
šø‹à> ì³>å
1
2
3
4
5
¤àt¡à¢ ëºJà
¤àt¡à¢ šØl¡à
Îà´ß[t¡A¡ A¡º t¡à[ºA¡à ëƒJà
[¹}ìi¡à> š[¹¤t¢¡>
"
¸àºà³¢ ìÎi¡ A¹à
ëó¡à>¤åA¡
A¡º A¹à¹ \>¸ ëó¡à>¤åA¡ ¤¸¤Ò๠A¡¹ç¡>
[
>à³ [>¤à¢W > A¡¹ç¡>
]
N
&A¡[i¡ >tå> ëó¡à>¤åA¡ &[–i¡ö ë™àK A¡¹ç>¡
>´¬¹ i¡àÒüš A¡¹ç¡>
>à³ i¡àÒüš A¡¹ç¡>
"
=¤à
"
àš[> ™J>Òü šƒà¢Ú
ëƒJìt¡ šàì¤> t¡J>Òü ëó¡à>¤åìA¡ >´¬¹[i¡ ë™àK
A¡¹à¹ \>¸
[i¡šå>¡ú
Òü[Ut¡:
"
àì¹à ë¤[Å
"
Û¡¹ ëƒJ๠\>¸ &A¡[i¡ A¡ã &A¡à[‹A¡¤à¹ [i¡šå>¡ú
l¡üƒàÒ¹o Ѭ¹ê¡š
N
"
Û¡¹[i¡¹ \>¸ ƒåÒü¤à¹
6
[i¡šå>¡ú
ëó¡à>¤åA¡ &[–i¡ö ë³àáà¡
[
>à³ [>¤à¢W > A¡¹ç¡>
]
A¡º A¡¹à
>´¬¹ i¡àÒüš A¡¹å>
A¡º Î³àœ¡ A¡¹à
O
[ÑšA¡à¹ìó¡à> ¤¸¤Òà¹
"àš[> ™J>Òü šƒà¢Ú
ëƒJìt¡ šàì¤>, ÑšãA¡à¹ìó¡à> W¡àºå
/
¤Þê¡ A¡¹ìt¡
W¡àšå>ú
ëA¡à>* A¡ºìA¡ >㹤 A¡¹ìt¡
ëW¡ìš ‹ì¹ =àAå¡>ú
Îà´ß[t¡A¡ A¡ºP¡[º ëƒJà
[¹}ìi¡à> š[¹¤t¢¡>
[¹}ìi¡àì>¹ ®¡[ºl¡ü³ š[¹¤t¢¡>
ÒüÚà¹[šìι ®¡[ºl¡ü³ š[¹¤t¢¡>
šàk¡¸ ¤àt¡à¢
t¡à[¹J, Î³Ú *
"
¸àºà³¢
Ñšãl¡ l¡àÚàº
l¡ü>•t¡t¡¹ ëÎ[i¡}
®¡ìÚÎ쳺
A¡ãš¸àl¡ ºA¡
/
"
à>ºA¡ A¡¹ç¡>¡ú
šàk¡¸ ¤àt¡à¢ ëšø¹o
¤àt¡à¢ i¡àÒüš A¡¹ç¡>
i¡àÒüš A¡¹ç¡> "
=¤à
[i¡šå> &¤} &A¡[i¡ >à³ [>¤à¢W¡> A¡¹ç¡>
Òü[Ut¡:
"
àì¹à ë¤[Å
"
Û¡¹ ëƒJ๠\>¸ &A¡[i¡ A¡ã &A¡à[‹A¡¤à¹ [i¡šå>¡ú
l¡üƒàÒ¹o Ѭ¹ê¡š
N
"
Û¡¹[i¡¹ \>¸ ƒåÒü¤à¹
6
[i¡šå>ú
ëA¡à> "
Û¡¹ ë³àá๠\>¸
[i¡šå>¡ú δšèo¢ ¤àt¡à¢[i¡ ³åìá ëƒ*Ú๠\>¸
O
[i¡ìš ‹ì¹ =àAå¡>¡ú
¤àt¡à¢ šØl¡à
[
¤àt¡à¢[i¡ ëJàìº
]
¤àt¡à¢[i¡ šØl¡à &¤} t¡à¹ l¡üšì¹ ¤à [>ìW¡ ™à*Ú๠\>¸
[i¡šå>¡ú
"
àìK¹ &A¡[i¡ ¤àt¡à¢ ëƒJ๠\>¸
[i¡šå>¡ú
šàk¡¸ ¤àt¡à¢¹ \¤à¤ ëƒ*Úà
i¡ãA¡à:
SIM
A¡àl¢¡ ®¡ì¹ ëKìº šàk¡¸ ¤àt¡à¢P¡[º
"
àš>à ë=ìA¡Òü ³åìá¡ ™àÚ
(ΤìW¡ìÚ šå¹àì>à ë=ìA¡ ΤìW¡ìÚ >tå >¡)ú
"
¸àºà³¢ Ñ‚àš>
"
¸àºàì³¢¹ Î³Ú i¡àÒüš A¡¹ç>
"
¸àºà³¢ ¤Þê¡ A¡¹ç¡>
®¡ìÚÎ쳺 Ç>å>
®¡ìÚÎ쳺 >´¬ì¹ A¡º A¡¹ç¡>
™[ƒ
"
àš>๠®¡ìÚÎ쳺 >´¬¹[i¡ ëó¡à>¤åìA¡¹
1
>´¬¹ š[¹[W¡[t¡ [ÒÎàì¤ Î[e¡t¡ =àìA¡
t¡àÒìº
"
àš>๠ë>i¡*ÚàìA¢¡ Î[e¡t¡ ®¡ìÚÎ쳺 ¤àt¡à¢Ú ‰ç¡t¡ ëš]ìá ™à*Ú๠\>¸
1
A¡ã [i¡ìš ‹ì¹ =àAå¡>ú¡ú
"
[>ZáàAõ¡t¡®¡àì¤ A¡ã ëi¡šà ë¹à‹ A¡¹à¹ l¡üì„ìŸ A¡ãš¸àl¡ ºA¡
/
"
à>ºA¡ A¡¹à¹ \>¸
*
A¡ã 2 ëÎìA¡“¡ ‹ì¹ [i¡ìš ¹àJå>¡ú
1 5
"
àš>๠ëó¡à>¤åA¡ ë=ìA ‰ç¡t¡ A¡àl¡üìA¡ A¡º A¡¹à¹ \>¸ Ñšãl¡ l¡àÚຠ>´¬¹P¡[º
¤¸¤Ò๠A¡¹ç¡>¡ú
"àš>๠ëó¡à>¤åìA¡¹
1
-
9
>´¬¹ "
¤[‹ š[¹[W¡[t¡¹ \>¸ Î}[ÅÃÊ¡ A¡ãš¸àl¡ >´¬¹[i¡ ƒåÒü
ëÎìA¡ì“¡¹ \>¸ [i¡ìš ‹ì¹ =àAå¡>¡ú
"
àš>๠ëó¡à>¤åìA¡¹
"
¤[ÅÊ¡ š[¹[W¡[t¡¹ \>¸ š[¹[W¡[t¡¹ >´¬¹[i¡ i¡àÒüš A¡¹ç¡> &¤}
#
[i¡šå>¡ú l¡üƒàÒ¹oѬ¹ê¡š,
"
àš>๠ëó¡à>¤åìA¡¹
15
>´¬¹ š[¹[W¡[t¡ìA¡ A¡º
A¡¹ìt¡
15#N
[i¡šå>¡ú
l¡ü>•t¡t¡¹ ëó¡à> ëÎ[i¡}ìÚ ë™ìt¡ Òìº
***
[
>´¬¹ ëA¡àl
]
*
[i¡šå>¡ú
ëó¡à> ëÎ[i¡}
>´¬¹ ëA¡àl¡
®¡àÈà š[¹¤t¢¡>
γìÚ¹ ó¡¹³¸ài¡ [>¤à¢W>¡
®¡ìÚÎ쳺 >´¬¹ Ñ‚àš>¡
®¡ìÚÎ šø´ši W¡àºå ¤Þê¡
A¡ãš¸àl¡ ëi¡à> W¡àºå ¤Þê¡
ѬÚ}[yû¡Ú A¡ãš¸àl¡ ºA¡ W¡àºå ¤Þê¡
SIM
[š> Ñ‚àš> A¡¹ç¡> "=¤à ëó¡à> ºA¡ šàÎ*Úàl¢¡
ÎÛ¡³ A¡¹ç¡> (
SIM
áàØl¡à ëó¡àì>¹ \>¸)
SIM
[š> W¡àºå
¤Þê¡ìt¡ Ñ‚àš> A¡¹ç¡> "=¤à ëó¡à> ºA¡
šàÎ*Úàl¢¡ Ñ‚àš> A¡¹ç¡> (
SIM
áàØl¡à ëó¡àì>¹ \>¸)
ó¡¸àC¡[¹ ëÎ[i¡} šå>@Ñ‚àš>
[>Ú[”|t¡ A¡º A¡¹à (Ç¡‹å³ày ëó¡à>¤åA) W¡àºå ¤Þê¡
520
470
644
510 511
250 251
260 261
300
310 311
000
160 161
ëó¡à> Î}yû¡à”z t¡ì=¸¹ [¤Åƒ [¤¤¹o šøƒÅ¢ì>¹ \>¸ [i¡šå>:
**9999*
A¡´š>
Òü[Ut¡:
"àš>๠[¹
}Kà
¹
¤ƒº A¡ì
¹
A¡´šì> [>ìÚ ë™ìt¡ Òìº
[i¡šå>
™t¡Û¡o >à ëó¡à>[i¡ A¡àòìšú
[i¡šå>¡
ëó¡à> >´¬¹ ëƒJìt
[
>à³ [>¤à¢W > A¡¹ç¡>
]
Signal Strength
[ÎK>à캹 Å[v¡ûû¡
Action Key
"¸àA¡Å> A¡ã
Make &
answer calls.
A¡º A¡¹à *
A¡ìº¹l¡üv¡¹ ëƒ*Úàú
Lock & unlock
keypad.
A¡ãš¸àl¡ ºA¡ * "à>ºA¡
A¡¹àú
Headset & Phone
Charge Connector
ëÒl¡ìÎi¡ * ëó¡à> W¡à\¢
A¡àì>Cà¹
Battery Strength
¤¸ài¡à[¹¹ Å[v¡û
Navigation Pad
ë>[®¡ìKÅ> š¸àl¡
Phonebook
ëó¡à>¤åA¡
Turn on & off,
(press & hold)
hang up,
exit menus.
W¡àºå * ¤Þê¡ A¡¹à,
(ëW¡ìš ‹ì¹ =àAå¡>)
ëA¡ìi¡ ëƒ*Úà, ë³>å
ë=ìA¡ šøÑ‚à>ú
MOTOFONE™
F3c
6802929J21
www.motorola.com
weak
ƒå¤¢º
strong
Å[v¡û¡Åàºã
>tå¡> [¹}ìi¡à> l¡àl¡ü>ìºàl¡ A¡¹ìt¡, ëA¡à>* [>[ƒ¢Ê¡ [>샢Åऺ㹠\>¸ [>ì\¹ š[¹ìȤà
šøƒà>A¡à¹ã¹ ÎìU ë™àKàì™àK A¡¹ç¡>ú
1
2
3
4
5
action icons
These icons help you use your phone. When the
following icons show on your screen you can:
Enter numbers
Enter letters
Add a number to your phonebook
Delete an item
Select an option
Write a Message
Use Speakerphone
using your phone
calls
ringtone and volume
Action Key
Press this key to select
items in menus & on
the screen.
Navigation Key
Phonebook
To move left, right, up & down.
Opens your stored
phone number list.
Main Menu
1
2
3
4
5
Write Messages
Read Messages
View Recent Call List
Change Ringtones
Set Alarm
phonebook
use the phonebook to make a call
[
select name
]
N
add a new phonebook entry
enter number
enter name
or
Whenever you see
press
to add the
number to the phonebook.
TIP:
Press a key more than once to see more
letters. For example, for the letter N,
press
6
two times.
delete phonebook entry
[
select name
]
make a call
enter number
N
end a call
use speakerphone
Whenever you see on the screen, press
to
start/stop speakerphone. To mute a call, press & hold
.
view recent calls
change ringtones
change ringtone volume
change earpiece volume
TIP:
To change your ringer to vibrate, press
until the phone vibrates.
text messages
date, time & alarms
speed dial
advance settings
voicemail
lock/unlock keypad
send a text message
enter message
enter a phone number or press
and select
a name
TIP:
Press a key more than once to see
more letters. For example, for the letter N,
press
6
two times.
To delete a character, press
. To delete the
entire message, press and hold
O
.
read a text message
[message opens]
To read and scroll through the message press
.
To view a previous message, press
.
respond to message
NOTE:
Text messages are automatically deleted
(oldest to newest) when the SIM card is full.
set an alarm
enter alarm time
turn off an alarm
Listen to voicemail
call voicemail number
If your voicemail number is stored as phonebook
contact 1, press and hold the
1
key to quickly
access your network stored voicemail messages.
To lock/unlock your keypad to prevent accidental
key presses, press and hold the
*
key for 2
seconds.
1 5
Use speed dial numbers to quickly call someone
in your phonebook.
For contacts 1-9 in your phonebook, press and hold
the corresponding keypad number for two seconds.
For the remaining contacts in your phonebook,
enter the contact number and press
#
. For
example, to call your 15 phonebook contact,
press
15#N
.
Press
***
[
number code
]
*
to access
advance phone settings.
Phone Setting
Number Code
Change language
Select time format
Set Voicemail number
Voice Prompts ON OFF
Keypad tones ON OFF
Auto keypad lock ON OFF
Set SIM pin or Enable Phone Lock
Password (for non SIM phone)
Set SIM Pin ON OFF or Phone
Lock Password (for non SIM phone)
Reset factory settings
Restricted Calling (Phonebook only)
ON OFF
520
470
644
510 511
250 251
260 261
300
310 311
000
160 161
To display
Phone information details
press:
**9999*
Call in-process
Out of network
Keypad locked
Vibrate
Silent
Call failed
Alarm set
Voicemail message
Text message received
Successful
Error
press
O
press
scroll
press
to view phone number
[
select name
]
N
To download new ringtone, contact your service provider for
specific instructions.
Store a recent call number to the phonebook
enter name
ëó¡à>¤åìA¡ &A¡[i¡ Îà´ß[t¡A¡ A¡ìº¹ >´¬¹ Îe¡Ú A¡¹ç¡>
>à³ i¡àÒüš A¡¹ç¡>
press
scroll
press
[i¡šå>
[i¡šå>
Hi
enter message
Hi
N
via text
via call
Hi
¤àt¡à¢ i¡àÒüš A¡¹ç¡>
šàk¡¸¹ ³à‹¸ì³
A¡ìº¹ ³à‹¸ì³
Hi
N
