Morphy Richards Accents MR-222010 Instruction Manual Download

Page: 1 / 48

}

≈

∂

2 Slice Toaster

Please read and keep these instructions

Grille-pain 2 tranches

Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions

2-Scheiben-Toaster

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, und heben Sie sie gut auf.

Tostadora para 2 rebanadas

Lea y guarde estas instrucciones

Torradeira para 2 fatias

Leia e guarde estas instruções

Tostapane per 2 fette

Leggere e conservare le presenti istruzioni

2 brødrister

Læs og gem denne vejledning

Brödrost för 2 skivor

Läs och spara dessa anvisningar

Toster na 2 kromki

Zapoznaj się z tą instrukcją obsługi i zachowaj ją do użytku w przyszłości

Тостер на 2 ломтика

Внимательно изучите и сохраните данное руководство

2 Opékač chleba

Přečtěte si tyto pokyny a uschovejte si je

TT222003MEE Rev1.qxp_Morphy Richards Instruction Book 13/05/2016 14:21 Page 1

Summary of Contents for Accents MR-222010

Page 1: ...rde estas instrucciones Torradeira para 2 fatias Leia e guarde estas instru es Tostapane per 2 fette Leggere e conservare le presenti istruzioni 2 br drister L s og gem denne vejledning Br drost f r 2...

Page 2: ...rly qualified persons in order to avoid a hazard The bread may burn therefore do not use the appliance near or below combustible material such as curtains This appliance is not intended to be operated...

Page 3: ...o not insert other foods that may drip during the cooking process In addition to making the cleaning procedure more difficult these may cause fires Clean the crumb tray regularly crumbs can smoke or b...

Page 4: ...4 1 6 2 3 4 5 3 4 5 8 7 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 1 5 TT222003MEE Rev1 qxp_Morphy Richards Instruction Book 13 05 2016 14 21 Page 4...

Page 5: ...When toasting 2 slices it is recommended they are of equal size and freshness Stale bread toasts more rapidly than fresh bread Therefore the Browning Control should be set at a lower setting than usu...

Page 6: ...een caused or is attributable to accidental use misuse negligent use or used contrary to the manufacturer s recommendations or where the fault has been caused by power surges or damage caused in trans...

Page 7: ...and does not affect your statutory rights Proof of purchase must be produced for any warranty benefit In the unlikely event of any appliance proving to be faulty securely pack and return the item to...

Page 8: ...ela implique Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Les enfants ne doivent pas s occuper du nettoyage et de l entretien de l appareil sauf s ils ont plus de 8 ans et s ils sont surveill s Te...

Page 9: ...Une mauvaise utilisation de cet appareil pourrait provoquer des blessures IMPORTANT Ne posez pas de pain ou d autres aliments sur les fentes car cela pourrait endommager l appareil et cr er un risque...

Page 10: ...uinissage sur un c t de la tranche lorsque vous grillez une seule tranche la fois Lorsque vous grillez deux tranches nous vous recommandons de choisir des tranches de m me paisseur et fra cheur Le pai...

Page 11: ...de ceux qui sont express ment indiqu s ci dessus et ne couvre aucune r clamation pour dommages immat riels ou indirects Cette garantie est offerte comme avantage suppl mentaire et n a aucune incidenc...

Page 12: ...erhalten haben Kinder d rfen mit dem Ger t nicht spielen Reinigung und Wartung d rfen von Kindern nur durchgef hrt werden wenn diese ber 8 Jahre alt sind und dabei beaufsichtigt werden Bewahren Sie d...

Page 13: ...r ts kann zu Verletzungen f hren ACHTUNG Brot oder andere Gegenst nde nicht auf die Toastschlitze legen Dies k nnte zu Besch digung des Ger ts und Brandgefahr f hren Vorkehrungen Benutzen Sie niemals...

Page 14: ...nden warten bis sich die Steuerung automatisch wieder zur ckgestellt hat Wenn nur eine Scheibe getoastet wird den Br unungsregler 6 etwas niedriger einstellen BeimToasten einer einzelnen Scheibe ist d...

Page 15: ...zu k nnen Damit die 2 j hrige Gew hrleistung geltend gemacht werden kann muss das Ger t im Einklang mit den Anweisungen des Herstellers benutzt worden sein Beispielsweise muss das Ger t entkalkt worde...

Page 16: ...n este aparato La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por ni os menores de 8 a os y si no es bajo la supervisi n de un adulto Mantenga el aparato y su cable fuera del alcan...

Page 17: ...lios de cocina en las ranuras PRECAUCI N El mal uso del aparato puede causar lesiones personales IMPORTANTE No ponga pan u otros alimentos sobre las ranuras ya que podr a da arse el aparato e incluso...

Page 18: ...argo de tiempo para descongelar y tostar el pan Consejos y sugerencias Para lograr un tueste uniforme recomendamos que espere un m nimo de 30 segundos entre cada tostado para que el control vuelva a c...

Page 19: ...azo de 7 d as laborables desde la recepci n del mismo a menos que se produzca una de las siguientes excepciones 1 9 En caso de que reciba un art culo nuevo en el periodo de garant a de 2 a os la garan...

Page 20: ...crian as n o devem brincar com o aparelho As tarefas de limpeza e manuten o pelo utilizador n o devem ser realizadas por crian as com menos de 8 anos e sem supervis o Mantenha o aparelho e o respetivo...

Page 21: ...nhuras AVISO A m utiliza o do aparelho poder causar les es pessoais IMPORTANTE N o coloque p o ou outros itens no topo das ranhuras pois poder danificar o aparelho e provocar um inc ndio Precau es Nun...

Page 22: ...um per odo de tempo mais longo descongelando e torrando o p o Dicas e sugest es De forma a obter um tostado uniforme recomendamos que aguarde um m nimo de 30 segundos entre cada tostagem para que o co...

Page 23: ...normalmente no prazo de 7 dias teis a contar da data de recep o Se por qualquer raz o este artigo for substitu do durante o per odo de garantia de 2 anos a garantia do novo artigo ser calculada a par...

Page 24: ...izia e gli interventi di manutenzione non devono essere eseguiti da bambini di et inferiore a 8 anni e in assenza di supervisione Tenere l elettrodomestico e il cavo di alimentazione fuori dalla porta...

Page 25: ...o dell apparecchio pu causare lesioni personali IMPORTANTE non posizionare pane o altri oggetti sulla parte superiore dei vani di tostatura per non danneggiare l apparecchio e creare pericolo di incen...

Page 26: ...tando il pane Consigli e suggerimenti utili Per una tostatura uniforme attendere almeno 30 secondi tra una tostatura e la successiva In questo modo il regolatore della tostatura si resetta automaticam...

Page 27: ...atte salve le esclusioni sotto riportate 1 9 l elettrodomestico difettoso viene riparato o sostituito e spedito di solito entro 7 giorni lavorativi dal ricevimento Se per qualsiasi motivo questo artic...

Page 28: ...risici B rn m ikke lege med apparatet Reng ring og vedligeholdelse m ikke foretages af b rn medmindre de er over 8 r og under opsyn Opbevar apparatet og dets ledning uden for sm b rns under 8 r r kke...

Page 29: ...edskaber ind i br dspr kkerne ADVARSEL Misbrug af apparatet kan medf re personskade VIGTIGT Br d og andre genstande m ikke placeres oven p br dspr kkerne da det kan beskadige apparatet og skabe fare f...

Page 30: ...d Ved ristning af 2 skiver anbefales det at skiverne har samme st rrelse og friskhed Gammelt br d ristes hurtigere end friskt br d Bruningskontrollen skal derfor s ttes p et lavere trin end normalt Du...

Page 31: ...bsdatoen For at v re d kket af garantiperioden p to r skal enheden have v ret brugt i overensstemmelse med fabrikantens anvisninger For eksempel skal enhederne have v ret afkalket ligesom filtrene ska...

Page 32: ...ska inte leka med produkten Reng ring och underh ll f r g ras av barn s vida de r ldre n 8 r och under vervakning H ll apparaten och sladden utom r ckh ll f r barn under 8 r Om den medf ljande sladde...

Page 33: ...acken VARNING Felaktig anv ndning kan orsaka personskador VIKTIGT L gg inte br d eller n got annat ovanp br dfacken Det kan skada apparaten och orsaka brandrisk S kerhetsf reskrifter Anv nd aldrig pro...

Page 34: ...du anv nder lika stora och lika f rska br dskivor n r du rostar tv skivor Gammalt br d rostas mycket fortare n f rskt br d D rf r b r rostningsreglaget ha en l gre inst llning n vanligt Alla sorters b...

Page 35: ...ungliga ink pet F r att kvalificeras f r den 2 riga garantin m ste hush llsapparaten ha anv nts i enlighet med tillverkarens anvisningar Hush llsapparater m ste exempelvis ha avkalkats och filter m st...

Page 36: ...y dopilnowa aby dzieci nie u ywa y tego urz dzenia do zabawy Dzieci w wieku do lat 8 oraz pozbawione nadzoru nie powinny czy ci urz dzenia ani przeprowadza czynno ci konserwacyjnych Urz dzenie oraz pr...

Page 37: ...w tosterze kiedy jest on pod czony do r d a zasilania ani nie wk adaj przyrz d w kuchennych do otwor w OSTRZE ENIE Niew a ciwe u ywanie urz dzenia mo e spowodowa obra enia cia a WA NE Nie umieszczaj p...

Page 38: ...ekanie co najmniej 30 sekund pomi dzy ka dym opiekaniem aby regulator automatycznie si zresetowa Przy opiekaniu tylko jednej kromki mo e by konieczne ustawienie kontroli poziomu przyrumienienia 6 na n...

Page 39: ...nione oraz odes ane w ci gu 7 dni roboczych od daty otrzymania Je li z jakiego powodu urz dzenie zostanie wymienione w ci gu 2 lat gwarancji gwarancja nowego urz dzenia b dzie liczona od momentu nabyc...

Page 40: ...40 8 8 8 TT222003MEE Rev1 qxp_Morphy Richards Instruction Book 13 05 2016 14 21 Page 40...

Page 41: ...41 BS1362 13 TT222003MEE Rev1 qxp_Morphy Richards Instruction Book 13 05 2016 14 21 Page 41...

Page 42: ...42 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 6 3 2 4 3 2 4 6 1 2 5 5 30 6 1 TT222003MEE Rev1 qxp_Morphy Richards Instruction Book 13 05 2016 14 21 Page 42...

Page 43: ...ww facebook com morphyrichardsuk Twitter loveyourmorphy www morphyrichards com C MorphyRichards 24 2 MorphyRichards 1 2 3 4 MorphyRichards 5 6 Morphy Richards 7 8 9 TT222003MEE Rev1 qxp_Morphy Richard...

Page 44: ...izik m D ti si nesm se spot ebi em hr t i t n a u ivatelskou dr bu nesm j prov d t d ti pokud jsou mlad ne 8 let a bez dozoru Spot ebi a jeho nap jec kabel udr ujte mimo dosah d t mlad ch 8 let Je li...

Page 45: ...jte kuchy sk n in do otvor V STRAHA Nespr vn pou v n tohoto spot ebi e m e v st k p padn mu razu D LE IT Nepokl dejte na otvory chl b ani jin p edm ty proto e by mohly po kodit op ka a zp sobit riziko...

Page 46: ...barv topinky na jedn stran pouze jednoho kraj ce P i op k n 2 kraj c se doporu uje pou t stejn erstv a stejn velk kraj ce Star chl b se op k rychleji ne erstv Proto byste m li nastavit regul tor prope...

Page 47: ...ebo fakturu s vyzna en m datem p vodn koup Platnost dvoulet z ruky na spot ebi je podm n na pou v n m podle pokyn v robce Nap klad spot ebi e se mus zbavovat vodn ho kamene a filtry se mus udr ovat v...

Page 48: ...ka 37 62 510 Konin Poland T 48 63 220 60 20 Morphy Richards Morphy Richards 111024 65 1 V robky Morphy Richards jsou ur eny pouze k pou it v dom cnostech Morphy Richards usiluje o neust l zdokonalov n...

Search results

Summary of Contents for Accents MR-222010

Reviews:

Related manuals for Accents MR-222010

Brands by name

Popular brands

Morphy Richards Accents MR-222010, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Accents MR-222010

Reviews:

Related manuals for Accents MR-222010

Brands by name

Popular brands