background image

DE

EN

FR

Pool Solar-Heizpaneel

Artikelnummer:

 

  

10889

1

Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich

vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.

  

       www.deubaservice.de

Hergestellt für:

Deuba GmbH & Co. KG

Zum Wiesenhof 84

66663 Merzig

Germany

Stand 2020/11 Rev

2

Summary of Contents for 108891

Page 1: ...108891 Für jede Art Service Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden www deubaservice de Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Stand 2020 11 Rev2 ...

Page 2: ...nfalls sogar gefährlich werden Packen Sie alle Teile und Elemente des Sets aus und platzieren Sie die Komponenten auf der Oberseite des Kartons oder einer anderen sauberen Oberfläche Dies schützt Ihr neues Produkt Achten Sie dabei auch darauf den Boden nicht zu verkratzen wenn Sie mit Werkzeugen arbeiten Stellen sie sicher dass dieses Produkt vor Gebrauch vollständig montiert ist Verwenden Sie zur...

Page 3: ...oder warten 5 Installieren Sie das Solar Heizpaneel in ausreichendem Abstand vom Schwimmbad um zu verhindern dass Kinder mit ihm schwimmen 6 Stellen Sie beim Lösen des Filters der Pumpe oder anderer Anschlüsse sicher dass der Filterschlauch geschlossen oder abgesperrt ist 7 Alle Anschlussschläuche sollten offengehalten werden um sicherzustellen dass der Schlauch nicht stark geknickt oder verbogen ...

Page 4: ...s andere Ende mit dem Rücklauf des Pools setzen Sie die Edelstahlschelle auf und ziehen Sie sie fest 5 Schalten Sie die Stromzufuhr zum Filtersystem des Pools aus verschließen Sie die Poolrückwand mit einer Verschlussschraube und schließen Sie das Systemventil um sicherzustellen dass kein Wasser ausfließt wenn der Schlauch von der Poolrückwand abgezogen wird 6 Entfernen Sie den Originalschlauch vo...

Page 5: ...ck 3 Bar 3 Größe des Anschlussschlauchs 1 25 1 5 Zoll Schlauch 4 Verstellbarer Bereich für die Aluminium stützfüße 15 22 zum Boden 5 Verpackungsgröße 1210 80 690 mm 6 Bruttogewicht 6 kg 6 Explosionszeichnung des Produkts und Zubehörliste Stöpsel entfernen Das Ventil des Filtersystems öffnen Symptom Mögliche Ursachen und Abhilfemaßnahmen Anscheinend erwärmt das Solar Heizpaneel das Poolwasser nicht...

Page 6: ...y assembled before use as shown in the illustration For cleaning use a sponge and warm soapy water Do not use solvent based cleaners or detergents for example bleach Those can dam age the product Entsorgung Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen Rohstoffe einer fachgerechten Entsorgung zu so dass ein ordnungsgemäßes Recycling stattfinden kann Sollten Sie sich...

Page 7: ... Solar heating panels are required to be installed on the ground and are not allowed to be installed on roofs or vertical structures 4 It is strictly forbidden to step on the solar heating panel Note 1 The solar heating panel should be installed on a hard level ground 2 It is recommended that the installation site receive at least 6 hours of direct sunlight per day 3 Adjust the aluminum feet to ti...

Page 8: ...e the solar heating plate in the proper position and adjust the length of the aluminum leg Note Hold the end of the small aluminum tube with your hand turn it counterclockwise then pull the aluminum tube out to the appropriate length turn clockwise and lock the aluminum tube 5 Turn off the power to the swimming pool filtration system plug the back end of the pool with a screw plug and close the sy...

Page 9: ...ng panel and store the products in a warm and dry place for future use 4 Trouble Shooting Remove the plug Open the valve of the filtration system Symptom Possible Reasons and Corrective action Seems the solar heating panel is not heating the pool water Check the water flow of the pool backflow make sure water go through the solar heating panel Check the weather if it is a cloudy or rainyday Use a ...

Page 10: ...osal or recycling centers for advice This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact...

Page 11: ...être peu sûr voir même dangereux Déballez toutes les pièces et éléments fournis et placez les sur le dessus du carton ou toute autre surface plate et propre Cela protègera votre nouvel article Veillez à ne pas rayer le sol durant la manutention avec les outils Il est essentiel que l assemblage de l article soit complet conformément aux illustrations fournies avant que celui ci ne puisse être utili...

Page 12: ...ermique 5 Installez le panneau solaire thermique suffisamment loin de la piscine pour empêcher les enfants de nager avec lui 6 Lorsque vous desserrez le filtre la pompe ou d autres raccords assurez vous que le tuyau du filtre est fermé ou bouché 7 Tous les flexibles de raccordement doivent rester ouverts pour s assurer que le tuyau ne se déforme ou ne plie gravement 8 Veillez à ce que les tuyaux s...

Page 13: ...ranchez le sur l entrée d eau du panneau solaire thermique enfilez l œillet en acier inoxydable et serrez le Remarque les extrémités des entrées et sorties d eau du panneau solaire thermique sont interchangeables Les utilisateurs peuvent choisir eux mêmes en fonction des conditions sur le terrain 7 Branchez une extrémité du flexible correspondant sur la sortie d eau de la plaque de chauffage solai...

Page 14: ...tement branchés Vérifiez sur tous les raccords s il y a fuite ou obstruction des tuyaux Il y a une fuite d eau au niveau du raccord du panneau solaire thermique Vérifiez tous les raccords pour voir s ils sont branchés correctement Assurez vous que tous les colliers inox des tuyaux flexibles sont suffisamment serrés 5 Spécifications 6 Schéma des composants du produit et liste des accessoires no Art...

Page 15: ...ques et électroniques et des piles usagées vous contribuerez à la sauvegarde de précieuses ressources et à la préven on de potentiels effets négatifs sur la santé humaine qui pourraient advenir lors d un traitement inapproprié des déchets Pour plus d informa ons à propos de la collecte et du recyclage des déchets d équipements électriques et électroniques et des piles usagées veuillez contacter vo...

Reviews: