Instructions for the Wallmount Teak Shower Chair
Instructions pour la chaise de douche en teck à montage mural
Instrucciones para la silla de madera Teca para ducha y
montaje en pared
DN7110
Safety Information
• For safe and secure installation,
ensure the seat is mounted into wood
studs/backing
• The shower seat should not be
installed into fiberglass/acrylic
shower enclosures
• Shower seat should be installed by a
qualified professional
• Seat should only be used for sitting
and for no other purposes
• Seat is limited to one person at a time
with a maximum weight capacity
of 400 lbs
Informations de sécurité
• Pour une installation sûre, vérifier que
le siège est monté sur des montants/
appuis en bois
• Le siège de douche ne doit pas être
installé dans des enceintes de douche
en fibre de verre/acrylique
• Le siège de douche doit être installé par
un professionnel qualifié
• Le siège ne doit être utilisé que pour
s’assoir, et pour rien d’autre
• Le siège est limité à une personne à la
fois, avec une capacité de charge
maximale de 181 kg
Información de seguridad
• Para la instalación segura y firme,
verifique que el asiento está insertado
en el espaldar/pernos para madera
• El asiento para ducha no debe instalarse
dentro de cabinas de ducha de fibra de
vidrio/acrílicas
• El asiento para ducha debe ser instalado
por un profesional capacitado
• El asiento sólo debe utilizarse para
sentarse y no para otros propósitos
• El asiento tiene capacidad sólo para
una (1) persona por vez con una
capacidad de peso máxima de
181 kg. (400 lbs.)
Components Included
• Teak Shower Chair
• #10 Wood Mounting Screws – Qty 6
Composants inclus
• Chaise de douche en teck
• 6 vis à bois de montage #10
Componentes incluidos
• Silla de madera Teca para ducha
• Tornillos de montaje para madera #10 – Cant. 6
Tools Required
• Pencil
• Level
• Stud Finder
• Drill with Phillips bit #2
• Protective eyewear
Outils nécessaires
• Crayon
• Niveau
• Localisateur de montants
• Perceuse/visseuse avec un embout Phillips #2
• Protection oculairer
Herramientas requeridas
• Lápiz
• Nivel
• Detector de vigas
• Taladro con broca Phillips #2
• Gafas protectoras
