Moeller DF5-322 Series Installation Instruction Download

Page: 1 / 8

1/8

07/01 AWA8230-1935

Montageanweisung
Installation Instructions
Notice d’installation
Istruzioni per il montaggio

Instrucciones de montaje

Инструкция по монтажу

Lebensgefahr durch elektrischen Strom!

Nur Elektrofachkräfte und elektrotechnisch
unterwiesene Personen dürfen die im Folgen-
den beschriebenen Arbeiten ausführen.

Electric current! Danger to life!

Only skilled or instructed persons may carry out the
following operations.

Tension électrique dangereuse !

Seules les personnes qualifées et averties doivent
exécuter les travaux ci-après.

Tensione elettrica: Pericolo di morte!

Solo persone abilitate e qualificate possono eseguire
le operazioni di seguito riportate.

¡Corriente eléctrica! ¡Peligro de muerte!

El trabajo a continuación descrito debe ser realizado
por personas cualificadas y advertidas.

Электрический ток! Опасно для жизни!

Только специалисты или проинструктированные
лица могут выполнять следующие операции.

DF5-322
DF5-340
DV5-322
DV5-340

DF5: AWB8230-1412...
DV5: AWB8230-1414...

Summary of Contents for DF5-322 Series

Page 1: ...anger to life Only skilled or instructed persons may carry out the following operations Tension lectrique dangereuse Seules les personnes qualif es et averties doivent ex cuter les travaux ci apr s Te...

Page 2: ...67 126 110 7 117 5 0 85 A DF5 322 055 DF5 322 075 DF5 340 037 DV5 322 075 DV5 322 1K1 DV5 340 037 118 98 136 118 7 140 5 1 3 B DF5 340 075 DF5 340 1K5 DV5 340 075 DV5 340 1K5 DV5 340 2K2 118 98 136 1...

Page 3: ...oni di montaggio Dimensiones de montaje F 30 F 30 F 30 F 30 f 100 f 100 f 120 f 80 f 100 f 100 f 10 f 10 f 100 f 100 o o mm 5 M4 3 Nm 26 lbin 7 M6 4 Nm 35 lbin Vorsicht Abdeckung vor der Inbetriebnahm...

Page 4: ...n Warning Only open in de energized state Avertissement N ouvrir qu en absence de tension Avvertimento Aprire solo se l apparecchio spento Advertencia S lo se debe abrir en ausencia de tensi n 2a MIN...

Page 5: ...2 0 25 M3 n mm2 AWG mm mm Nm 1 x 0 14 1 5 6 16 6 0 4 x 2 5 0 5 0 6 2 x 0 14 0 75 6 0 4 x 2 5 0 5 0 6 DF5 DV5 L 5 4 3 2 1 P24 H O OI L FM CM2 12 11 L 6 5 4 3 2 1 P24 H O OI L FM CM2 12 11 U I L R 100 2...

Page 6: ...055 1 5 16 6 8 7 1 M 3 5 M4 PE 0 8 0 9 1 DF5 322 055 DF5 340 037 DF5 340 075 DF5 340 1K5 DF5 340 2K2 DV5 340 037 DV5 340 075 DV5 340 1K5 DV5 340 2K2 1 5 16 8 10 9 M 4 1 2 1 3 1 DF5 322 075 DF5 322 1K1...

Page 7: ...92 EWG 89 392 Ensure EMC compliant installation Lay control and communication cables spatially separated from the motor cable Ensure a large contact area connection between cable screen and PE c PE At...

Page 8: ...mit Bedieneinheit Operation with LCD keypad Fonctionnement avec console de param trage Funzionamento con tastierino Operar con teclado LCD RUN RUN PRG POWER Hz A MIN MAX PRG ENTER POWER Hz POWER PRG...