background image

MODA MINI GRAZE

®

 INT COLOR 0-10V

I N S T A L L A T I O N

955 White Drive Las Vegas, NV 89119 | T: 702 407 7775

F: 702 407 7773 | www.modalight.com | © 2019

1 / 9 

Due to continuous improvements and innovations, specifications may change without notice.

Please refer to our website for current technical data. These figures are provided as a guideline 

only and may vary with differing power supplies and installations. All rights reserved. E&OE.

VDC 01/2/2019

Max Continuous Run: See section 13

Continuidad Máxima: Vea sección 13

Run continue Max: Voir la section 13

!

Verify electrical plan and ensure all hardware is present

Verificar plan electrico y verifique que todo el equipo esté presente
Vérifier le plan électrique et assurer que tout le matériel est présent

2

1

DRY/DAMP LOCATION INSTALL

INSTALACIÓN DE LUGARES SECOS/HÚMEDOS

INSTALLATION EMPLACEMENT SEC/HUMIDE

Must be installed by a qualified electrician in accordance with all national and local electrical and construction codes and  
regulations by a person familiar with the construction and operation of the product and the hazards involved. Failure to comply  
with the following installation instructions will void the warranty and may result in serious injury or possible death. Ensure power  
is off before installation, verify electrical plan first and read all installation instructions prior to installation.

Debe ser instalado por un electricista calificado de acuerdo con todos los códigos y reglamentos eléctricos y de construcción nacionales y locales, por una 

persona familiarizada con la construcción y el funcionamiento del producto y los riesgos involucrados. El incumplimiento de las siguientes instrucciones de 

instalación anulará la garantía y puede provocar lesiones graves o la muerte. Asegúrese de que la energía esté apagada antes de la instalación, verifique 

primero el plan eléctrico y lea todas las instrucciones de instalación antes de instalar.

Doit être installé par un électricien qualifié conformément à tous les codes et réglementations électriques et de construction nationaux et locaux par une 

personne connaissant bien la construction et le fonctionnement du produit et les risques encourus. Le non-respect des instructions d’installation suivantes 

annulera la garantie et pourrait entraîner des blessures graves ou la mort éventuelle. Assurez-vous que l’alimentation est coupée avant l’installation, vérifiez 

d’abord le plan électrique et lisez toutes les instructions d’installation avant l’installation.

Dimmer

(Optional)

Leader Cable

Jumper 

Cable

Fixture to 

Fixture

Connection

Terminator

100-277V AC

Mounting Bracket can be moved to the left or right of the fixture

El soporte se puede mover hacia la izquierda o hacia la derecha del accesorio

Le support de montage peut être déplacé vers la gauche ou la droite de l’appareil

!

Overall fixture length 

with connectors:

1ft - 1’ 13/32” (315.26mm)

4ft - 4’ 7/16” (1.23m)

2 11/16” (68.25mm)

7/32” (5.25mm)

3 5/32” (80mm)

1 1/2” (38 MM)

Mounting Bracket

(Bottom View)

1/8” 

(3.5mm)

1 7/32” 

(31mm)

1 1/2” 

(38mm)

Содержание MODA MINI GRAZE INT COLOR 0-10V

Страница 1: ... calificado de acuerdo con todos los códigos y reglamentos eléctricos y de construcción nacionales y locales por una persona familiarizada con la construcción y el funcionamiento del producto y los riesgos involucrados El incumplimiento de las siguientes instrucciones de instalación anulará la garantía y puede provocar lesiones graves o la muerte Asegúrese de que la energía esté apagada antes de l...

Страница 2: ...a tornillos en el soporte Mont à la surface en utilisant les 4 trous de vis sur le support Push down on bracket to rotate to desired angle then release Empuje hacia debajo sobre el soporte para rotar al ángulo deseado y luego suelte Appuyez sur le support pour le faire pivoter à l angle souhaité puis relâchez le Bracket is self locking do not rotate like a conventional bracket Place on a flat surf...

Страница 3: ...aze dans la voie de montage Snap Moda Mini Graze into mounting track then slide to connect fixtures Encaje Moda Mini Graze en el canal de montaje y luego deslice para conectar accesorios Accrochez Moda Mini Graze dans la piste puis faites glisser pour connecter les appareils Ceiling mounted Instalación en techos Plafond monté Use appropriate mounting screws suitable for each surface Use tornillos ...

Страница 4: ... down on thumb latch and pull Terminator MUST be placed on final fixture Terminator DEBE ser colocado en el accesorio final Terminator DOIT être placé sur l appareil final Do NOT mix SO with HO fixtures NO combine accesorios SO con HO Ne pas mélanger SO avec les luminaires HO Ensure a positive click to avoid arcing Asegúrese un clic positivo para evitar arco eléctrico Assurez un clic positif pour ...

Страница 5: ...oda Mini Graze Int Color 0 10V HO 1ft 50ft 100ft 100ft Moda Mini Graze Int Color 0 10V HO 4ft 50ft 100ft 100ft Maximum run is dependent upon the dimmer dimming system used Each connection uses 1mA A dimmer rated at 50mA will allow 50 connections La longitud máxima depende del sistema de atenuación atenuación utilizado Cada conexión usa 1mA Un atenuador con una clasificación de 50 mA permitirá 50 c...

Страница 6: ...mpatibles Gradateurs compatibles INPUT VOLTAGE 120V AC 60Hz OUTPUT VOLTAGE 41 5V at non dimming OUTPUT CURRENT 95mA at non dimming Dimmer Model Position Output Voltage V Output Current mA LED Power W Current Ratio LED Power Ratio Mini Load Request Flicker Grafik Eye QS with Grafik Eye GRX TVI 10V 41 02 95 00 3 90 98 95 96 24 No No 5V 38 90 42 25 1 64 44 00 40 59 No No 0V 35 39 0 74 0 03 0 77 0 65 ...

Страница 7: ...rior High Output Silver 0 10V Dimming Amber 1FT 30X100 136 1203 Moda Mini Graze Interior High Output Silver 0 10V Dimming Yellow 1FT 30X100 136 1204 Moda Mini Graze Interior High Output Silver 0 10V Dimming Golden Yellow 1FT 30X100 136 1205 Moda Mini Graze Interior High Output Silver 0 10V Dimming Ice Blue 1FT 30X100 136 1206 Moda Mini Graze Interior High Output Silver 0 10V Dimming Cyan 1FT 30X10...

Страница 8: ...0 10V Dimming Cyan 4FT 30X100 136 3207 Moda Mini Graze Interior High Output Silver 0 10V Dimming Light Green 4FT 30X100 136 3208 Moda Mini Graze Interior High Output Silver 0 10V Dimming Pink 4FT 30X100 136 3209 Moda Mini Graze Interior High Output Silver 0 10V Dimming Violet 4FT 30X100 136 3210 Moda Mini Graze Interior High Output Silver 0 10V Dimming Turquoise 4FT 30X100 136 3211 Moda Mini Graze...

Страница 9: ... sur son propre circuit d éclairage dédié Ne partagent pas le même circuit d éclairage avec moteurs des ventilateurs ou des ordinateurs car cela risquerait de scintillement de l appareil Data and Power must be run in separate conduit De datos y de alimentación se deben ejecutar en un conducto separado Les données et la puissance doivent être exécutées dans un conduit séparé Only use compatible dim...

Отзывы: