MANUAL DE INSTRUCCIONES/INSTRUCTIONS MANUAL/MODE D'EMPLO/
MANUALE D'ISTRUZIONI/ANWEISUNGEN: Timón, Velero y Mar.
Componentes
1. Cubeta
2. Estructura principal
3. Asiento
4. Tapa del asiento
+ Herramientas
Montaje
1. Abra la caja y saque todos los componentes de la
bolsa de plástico.
2. Para ajustar la cubeta, despliegue la estructura
principal y coloque la cubeta por la parte trasera de la
estructura.
3. Para ajustar el asiento, colóquelo el asiento con el
lado más pequeño mirando hacia el frente y presione la
pinza para encajar el asiento a la estructura.
4. Para ajustar la tapa del asiento, coloque la tapa del
asiento encima del asiento y con la parte más pequeña
también mirando hacia el frente. Ajuste la posición y
asegúrese de que las dos pinzas de la tapa del asiento
quedan paralelas a las pinzas del asiento. Presione
hacia abajo para encajarla en el armazón.
Peso máximo soportado: 100 Kg
ESPAÑOL
Parts listing
1. Pot
2. Main frame
3. Seat
4. Seat cover
+ Tools
Assembly
1. To open the box, take out all parts from the polybag.
2. to fix the pot, unfold the main frame and put the pot
from the back of the main frame.
3. To fix the seat, place the seat with the small side
facing the front and press down the clamp to fix the
seat on the frame.
4. To fix the seat cover, place the seat cover on the top
of the seat with the small side also facing the front.
Adjust the position to make sure that the two clamps of
the seat cover are parallel to the seat clamp. Press it
down to fix it to the frame.
Weight capacity: 100Kg
Liste des pièces
1. Pot
2. Structure principale
3. Siège
4. Couvercle
+ Outils
Montage
1. Ouvrez la boîte et sortez tous les éléments de
l'emballage plastique.
2. Placer le pot : dépliez la structure principale et placez
le pot à l'arrière de la structure.
3. Ajuster le siège : placez le siège avec le côté plus petit
vers l'avant et appuyez pour fixer le siège à la structure.
4. Mettre le couvercle : placez le couvercle au-dessus du
siège avec le côté le plus petit vers l'avant. Ajustez la
position afin d'assurer que les deux clips du couvercle
soient bien parallèles aux clips du siège.
Appuyez pour le fixer à la structure.
Poids supporté : 100 Kg
ENGLISH
FRANÇAIS
MAR
TIMÓN
VELERO
1
4
1
3
4
5
4
3
2
2
1
2
3
Última revisión: 12 de Abril 2021
Last revision date: April 12th 2021
