![background image](http://html.mh-extra.com/html/mitsubishi-electric/500vm-e/500vm-e_installation-manual_237976001.webp)
ɇɚɡɜɚɧɢɟɄɨɦɩɚɧɢɢɈɈɈɆɢɰɭɛɢɫɢɗɥɟɤɬɪɢɤɊɍɋ
ȺɞɪɟɫɊɨɫɫɢɹɆɨɫɤɜɚɄɨɫɦɨɞɚɦɢɚɧɫɤɚɹɧɚɛɞɫɬɪ
GB
D
E
P
HG
RU
F
I
TR
<ORIGINAL>
Air-Conditioners
INDOOR UNIT
PFD-P250·500VM-E
Ʉɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɵ
ȼɇɍɌɊȿɇɇɂɃȻɅɈɄ
INSTALLATION MANUAL
For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit.
INSTALLATIONSHANDBUCH
Zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch der Klimageräte das Installationshandbuch gründlich durchlesen.
MANUEL D’INSTALLATION
Veuillez lire le manuel d’installation en entier avant d’installer ce climatiseur pour éviter tout accident et vous assurer d’une utilisation
correcte.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
Per un uso sicuro e corretto, leggere attentamente questo manuale di installazione prima di installare il condizionatore d’aria.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
Para um uso seguro e correcto, é favor ler o manual de instruções por completo antes de utilizar a unidade de ar condicionado.
KURULUM KILAVUZU
'R÷UXYHJYHQOLNXOODQÕPLoLQNOLPDQLWHVLQLNXOODQPDGDQ|QFHOWIHQEXNXOODQPDNÕODYX]XQXEDúWDQVRQDRNX\XQ
TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV
$EL]WRQViJRVpVKHO\HVKDV]QiODWKR]NpUMNROYDVVDHODODSRVDQH]WDWHOHStWpVLNp]LN|Q\YHWPLHOĘWWWHOHStWHQpDOpJNRQGLFLRQiOy
egységet.
ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈɉɈɍɋɌȺɇɈȼɄȿ
Ⱦɥɹɨɫɬɨɪɨɠɧɨɝɨɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɪɢɛɨɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɬɳɚɬɟɥɶɧɨɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹɫɞɚɧɧɵɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɞɨɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ
MANUAL DE INSTALACIÓN
3DUDXQXVRVHJXUR\FRUUHFWROHDGHWDOODGDPHQWHHVWHPDQXDOGHLQVWDODFLyQDQWHVGHPRQWDUODXQLGDGGHDLUHDFRQGLFLRQDGR