w
w
w
.m
ic
ro
so
ft
.c
om
/h
ar
dw
ar
e
Microsoft
®
keyboard
F9
F10
F11
ScrLk
F12
PrtScn
Pause
F11
ScrLk
F12
PrtScn
7
Shif
t
Ente
r
S29
S30
S13
....
....
....
....
Q
Tab
E
R
T
Y
U
I
O
P
{
[
}
]
F
G
H
J
K
L
Z
X
C
V
B
N
M
,
<
.
>
Alt
Alt
Ctrl
`
~
!
2
1
@
3
#
4
$
5
%
6
^
7
&
8
*
9
(
0
)
_
+
-
=
‘
;
:
“
F9
F10
F11
F8
F7
F6
F5
F4
F3
F2
F1
/
?
W
A
S
D
Cap
s
Loc
k
Del
ete
End
PgDn
Ctrl
\
|
Inse
rt
Pau
se
Hom
e
ScrL
k
F12
PrtS
cn
2
1
3
Aut
o
Esc
PgUp
S7
S1
S2 S8
S9
S3
S4 S
10
S5 S
11
S6 S
12
S7-S
12
2
1
3
2
1
Shif
t
*
/
Num
Lock
1
PgUp
9
+
Hom
e
7
8
1
4
5
6
End
2
1
PgDn
Ente
r
3
Ins
0
Del
.
S14
S15
S16
S17
S20
S19
S18
S21
S22
S23
S24
S27
S25
S26
S28
3
1
2
MS Color Bar v.5 030801
Volume Dial
Adjust the sound level in your speakers or headphones.
Volumen drejeskive
Juster lydniveauet i dine højttalere og hovedtelefoner.
Äänenvoimakkuuden säädin
Säädä kaiuttimien tai kuulokkeiden
äänenvoimakkuutta.
Volumjustering
Juster lydnivået for høyttalerne eller hodetelefonene.
Volymratt
Justera ljudnivån i högtalarna eller hörlurarna.
Lighting Dial
Adjust the backlighting on your keyboard.
Lysende drejeskive
Juster baggrundsbelysningen på dit tastatur.
Valaistuksen säädin
Säädä näppäimistön taustavaloa.
Lysjustering
Juster bakgrunnsbelysningen på tastaturet.
Ljusratt
Justera bakgrundsbelysningen på tangentbordet.
For the latest information and updates, go to
www.microsoft.com/hardware
.
For important safety and environmental information, see
the Product Guide.
For de seneste oplysninger og opdateringer, gå til
www.microsoft.com/hardware
.
Se produktvejledningen for vigtige oplysninger om
sikkerhed og miljø.
Uusimmat tiedot ja päivitykset ovat sivustossa
www.microsoft.com/hardware
.
Käyttöohjeessa on tärkeitä turvallisuusohjeita ja
ympäristötietoja.
Du får den nyeste informasjonen og de nyeste oppdateringene
ved å gå til
www.microsoft.com/hardware
.
Du finner viktig sikkerhets- og miljøinformasjon i
produktveiledningen.
Den senaste informationen och de senaste uppdateringarna
finns på
www.microsoft.com/hardware
.
Viktig information om säkerhet och miljö finns i
produkthandboken.
w
w
w
.m
ic
ro
so
ft
.c
om
/h
ar
dw
ar
e
05
08
P
ar
tN
o.
X
14
-7
94
60
-0
1
ENG: Microsoft
®
SideWinder™ X6 Keyboard
DAN:
Microsoft
®
SideWinder™ X6 tastatur
FIN:
Microsoft
®
SideWinder™ X6 -näppäimistö
NOR:
Microsoft
®
SideWinder™ X6-tastatur
SVE:
Microsoft
®
SideWinder™ X6 tangentbord
Use t
he c
om
bin
ed p
ow
er o
f the I
nte
lliT
yp
e Pro s
oft
war
e wit
h the
Sid
eW
ind
er
Key
bo
ard
to
map
the
30
pro
gra
mm
ab
le
key
s (p
er
ban
k) t
o
you
r mac
ro
s. C
lic
k Int
elli
Typ
e Pro H
elp f
or t
ips a
nd i
nfo
rm
atio
n.
Bru
g den k
om
bin
ere
de s
trø
mfo
rsy
nin
g til I
nte
lliT
yp
e Pro
-so
ftw
are
med S
id
eW
ind
er K
eyb
oar
d til a
t om
sæ
tte d
e 30 p
ro
gra
mm
erb
are
tas
ter (
pr. b
ank
) til d
ine m
akr
oer
. Klik p
å Int
elli
Typ
e Pro h
jæ
lp f
or t
ips
og o
ply
sni
ng
er.
Yhd
ist
äm
ällä I
nte
lliT
yp
e Pro -
ohj
elm
ist
on j
a Sid
eW
ind
er-
näp
päi
mis
tön
voi
t mää
rit
tää m
akr
oih
in 3
0 ohj
elm
oit
ava
a näp
päi
ntä (
kus
sak
in
kok
oo
np
ano
ssa
). S
aat v
ihj
eit
ä ja l
isä
tie
toj
a val
its
em
alla I
nte
lliT
yp
e Pro
-o
hje
tie
dos
ton
.
Bru
k Int
elli
Typ
e Pro
-p
ro
gra
mva
ren s
am
men m
ed S
id
eW
ind
er-
tas
tat
ure
t for å t
ilo
rd
ne 3
0 pro
gra
mm
erb
are t
ast
er (
per b
ank
) til
mak
ro
ene
. Klik
k Int
elli
Typ
e Pro H
elp f
or å f
å tip
s og i
nfo
rm
asj
on.
Anv
änd d
en f
öre
nad
e kra
fte
n ho
s pro
gra
mm
et I
nte
lliT
yp
e Pro o
ch
tan
gen
tb
ord
et S
id
eW
ind
er o
ch d
efin
ier
a de 3
0 pro
gra
mm
erb
ara
tan
gen
ter
na (
per k
onfi
gur
atio
n) f
ör d
ina m
akr
on. K
lic
ka p
å Hjä
lp o
m
Int
elli
Typ
e Pro o
m du v
ill h
a tip
s och i
nfo
rm
atio
n.
Con
nec
t the k
eyp
ad
You c
an c
onn
ect t
he k
eyp
ad t
o eith
er s
ide o
f the
key
boa
rd. S
lid
e the t
wo s
ect
ion
s tog
eth
er o
r apa
rt c
are
ful
ly.
Tils
lut t
ast
atu
ret
Du k
an t
ilsl
utt
e tas
tat
ure
t til h
ver s
ide a
f tas
tat
ure
t. S
kub
de t
o afs
nit s
am
men e
lle
r ads
kil d
em f
ors
igt
igt
.
Liit
ä koo
din
äpp
äim
ist
ö
Voi
t liit
tää k
ood
inä
ppä
im
ist
ön n
äpp
äim
ist
ön
kum
mal
lek
in p
uol
elle
. Liu’
uta o
sat y
hte
en j
a eril
lee
n var
ova
sti.
Kob
le t
il d
et n
um
eri
ske t
ast
atu
ret
Du k
an k
obl
e til d
et n
um
eris
ke
tas
tat
ure
t ent
en p
å høy
re e
lle
r ven
str
e sid
e av t
ast
atu
ret
. Sky
v de t
o del
ene
for
sik
tig s
am
men e
lle
r fra h
ver
and
re.
Ans
lut k
nap
psa
tse
n
Kna
pps
ats
en k
an a
nslu
tas t
ill b
ägg
e sid
or a
v
tan
gen
tbo
rde
t. S
kju
t iho
p elle
r isä
r de o
lik
a del
arn
a för
sik
tig
t.
Con
nec
t the k
eyb
oar
d
Con
nec
t the k
eyb
oar
d to a U
SB p
ort o
n you
r
com
put
er.
Tils
ut t
ast
atu
ret
Tils
lut t
ast
atu
ret t
il e
n USB
-po
rt p
å com
put
ere
n.
Liit
ä näp
päi
mis
tö
Liit
ä näp
päi
mis
tö t
iet
oko
nee
si U
SB-
por
ttii
n.
Kob
le t
il t
ast
atu
ret
Kob
le t
ast
atu
ret t
il e
n USB
-po
rt p
å dat
am
ask
ine
n.
Ans
lut t
ang
ent
bor
det
Ans
lut t
ang
ent
bor
det t
ill e
n av d
ato
rns U
SB-
por
tar
.
Ins
tal
l the s
oft
war
e
You m
ust i
nst
all t
he s
ofw
are f
or f
ull k
eyb
oar
d
fun
ctio
nal
ity
.
Ins
tal
lat
ion a
f sof
tw
are
n
Du s
kal i
nst
alle
re s
oft
war
en f
or a
t få f
uld
tas
tat
urf
unk
tio
n.
Ase
nna o
hje
lm
ist
ot
Ohj
elm
ist
o on a
sen
net
tav
a, j
ott
a kai
kki
a näp
päi
mis
tön
toi
min
toj
a voi k
äyt
tää
.
Ins
tal
ler p
rog
ram
var
en
Du m
å ins
tal
ler
e pro
gra
mva
ren f
or a
t tas
tat
ure
t
ska
l få f
ull f
unk
sjo
nal
ite
t.
Ins
tal
ler
a pro
gra
mva
ran
Du m
åst
e ins
tal
ler
a pro
gra
mva
ran f
ör a
tt k
unn
a
anv
änd
a alla t
ang
ent
bor
det
s fun
ktio
ner
.
X14-79460-01_EN_DA_FI_NO_SV.indd 1
8/8/2011 2:18:48 PM
