MGG Elektro 2000W BL Manual Download

Page: 1 / 29

SÈCHE-CHEVEUX 2000 W BL

SÈCHE-CHEVEUX

Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

HAIRDRYER

Operation and Safety Notes

HAARTROCKNER

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 102608

Summary of Contents for 2000W BL

Page 1: ...SÈCHE CHEVEUX 2000W BL SÈCHE CHEVEUX Instructions d utilisation et consignes de sécurité HAIRDRYER Operation and Safety Notes HAARTROCKNER Bedienungs und Sicherheitshinweise IAN 102608 ...

Page 2: ...e d emploi ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fonctions de l appareil Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device ...

Page 3: ...1 4 A B 2 3 5 6 7 8 9 3 5 6 ...

Page 4: ......

Page 5: ...ces Page 7 Contenu de la livraison Page 7 Caractéristiques techniques Page 7 Instructions de sécurité importantes Page 7 Avant la mise en service Page 10 Utilisation Page 10 Nettoyage et entretien Page 11 Mise au rebut Page 11 Garantie Service Page 11 Déclaration de conformité Page 12 ...

Page 6: ...oute modification du sèche cheveux n est pas autorisée et peut causer des blessures et ou endommager le sèche cheveux Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts causés par un usage non conforme Le sèche cheveux n est pas conçu pour une utilisation commerciale Les pictogrammes suivants sont utilisés dans le présent mode d emploi sur le sèche cheveux Lisez le mode d emploi III II I N...

Page 7: ...o GmbH Steinstraße 27 40210 Düsseldorf Allemagne CONSIGNES IMPORTANTES À CONSERVER POUR USAGE ULTÉRIEUR Instructions de sécurité importantes Le non respect des consignes suivantes peut provoquer des dommages cor porels et matériels électrocution brûlure de la peau incendie Les instructions de sécurité et les avis suivants relatifs aux risques ont pour but non seulement de protéger votre santé et c...

Page 8: ...e cheveux au commerçant avant de le réutiliser Risque d électrocution et de blessures DANGER D ÉLECTRO CUTION N utilisez jamais le sèche cheveux à proximité de la baignoire du lavabo de la douche ou d autres contenants remplis d eau ou de liquides Risque d électrocution ATTENTION RISQUE DE BLESSURE Cet ap pareil peut être utilisé par des en fants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes à capa...

Page 9: ... diffuseur pro fessionnel 1 avant de le retirer N utilisez pas de rallonge dans la salle de bains afin de pouvoir débrancher la fiche rapidement en cas d urgence Si vous utilisez le sèche cheveux dans une salle de bains débran chez la fiche après l utilisation étant donné que la proximité avec l eau représente un danger même lorsque le sèche cheveux est éteint N immergez jamais le sèche cheveux da...

Page 10: ...arque veillez à ce qu il n y ait pas de liquides facilement inflammables à proximité du sèche cheveux Remarque veillez à ne pas aspirer directement les cheveux Utilisation Remarque lors de la première utilisation le sèche cheveux peut émettre une légère odeur de plastique qui disparaît rapidement Remarque en cas de surchauffe le sèche cheveux s éteint automatiquement Débranchez la fiche secteur de...

Page 11: ... en le tournant pour le nettoyer voir fig B Mise au rebut L emballage et le matériel d emballage se composent de matières recyclables Ils peuvent être éliminés dans les conte neurs de recyclage locaux Ne jetez pas les appareils électriques usés dans les ordures ménagères Conformément à la directive européenne relative aux appareils électriques et électroniques usés et leur transposition dans les l...

Page 12: ...verture du boîtier ou toute modification annule les droits de garantie Tout autre recours en garantie est exclu Dans de nombreux cas le motif des réclamations est dû à des erreurs de manipulation Celles ci peuvent aisément être réglées par téléphone ou e mail Avant de déposer une réclamation auprès du fabricant veuillez contacter notre assistance téléphonique IAN 102608 01 57 323 320 Déclaration d...

Page 13: ...te 14 Teilebeschreibung Seite 15 Lieferumfang Seite 15 Technische Daten Seite 15 Wichtige Sicherheitshinweise Seite 15 Vor der Inbetriebnahme Seite 18 Bedienung Seite 18 Reinigung und Pflege Seite 19 Entsorgung Seite 19 Garantie Service Seite 19 Konformitätserklärung Seite 20 ...

Page 14: ...andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Ver änderung des Haartrockners ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen und oder Beschädigungen des Haartrockners führen Für Schäden deren Ur sachen in bestimmungswidriger Anwendung liegen übernimmt der Hersteller keine Haftung Der Haar trockner ist nicht für den gewerblichen Einsatz be stimmt In dieser Bedienungsanleitung am Haartrockner werden...

Page 15: ...SE FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN Wichtige Sicherheitshinweise Ein Nichtbeachten der nachfolgenden Hinweise kann Personen oder Sachschäden elektrischer Schlag Hautverbrennung Brand verursachen Die folgenden Sicherheits und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit bzw der Gesundheit Dritter sondern auch zum Schutz des Haartrockners Be achten Sie daher diese Sicherheits hinwe...

Page 16: ...ll vor erneutem Gebrauch zum Händ ler zurück Es besteht Stromschlag und Verletzungsgefahr STROMSCHLAGGE FAHR Benutzen Sie den Haar trockner niemals in der Nähe von Badewannen Waschbecken Duschen oder anderen Gefäßen die Wasser oder andere Flüssig keiten beinhalten Es besteht Stromschlaggefahr VORSICHT VERLET ZUNGSGEFAHR Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit v...

Page 17: ... Strom schlaggefahr Lassen Sie die Profidüse 1 erst abkühlen bevor Sie sie abnehmen Verwenden Sie keine Verlänge rungskabel im Badezimmer damit im Notfall der Netzstecker schnell zu erreichen ist Wenn der Haartrockner in einem Badezimmer verwendet wird ist nach Gebrauch der Stecker zu ziehen da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt auch wenn der Haartrockner ausgeschaltet ist Tauchen Sie den H...

Page 18: ...e Ihre Haare vorher mit einem Handtuch Hinweis Die Profidüse 1 und der Haartrockner können je nach Schalter stellung und Gebrauchsdauer sehr heiß werden Es besteht Brand und Verbrennungsgefahr Berühren Sie die Profidüse 1 nicht Hinweis Achten Sie darauf dass sich in der Nähe des Haartrockners keine leicht entzündlichen Flüssigkeiten befinden Hinweis Stellen Sie sicher dass keine Haare direkt anges...

Page 19: ...nigen Sie den Haartrockner nicht mit leicht entzündbaren Flüssigkeiten Verwenden Sie keinesfalls ätzende oder scheu ernde Reinigungsmittel Reinigen Sie das Gehäuse des Haartrockners und das Zubehör mit einem weichen mit warmem Wasser angefeuchteten Tuch Befreien Sie die Luftaustrittsöffnung 2 und den Filter 3 vor jedem Gebrauch mit einem Pinsel einer Bürste von angesaugten Fusseln Staub und Haaren...

Page 20: ...le von Öffnung oder Veränderung erlischt der Garantieanspruch Weitergehende Rechte werden dem Kunden aufgrund der Garantie nicht eingeräumt In vielen Fällen liegt der Grund für Rekla mationen in Bedienungsfehlern Diese könnten ohne Weiteres telefonisch oder per E Mail behoben werden Bitte wenden Sie sich an die für Sie eingerichtete Service Hotline bevor Sie den Haartrockner beim Hersteller reklam...

Page 21: ...scription of parts Page 23 Scope of delivery Page 23 Technical Data Page 23 Important safety instructions Page 23 Before using Page 26 Operation Page 26 Cleaning and Care Page 26 Disposal Page 27 Warranty Service centre Page 27 Declaration of conformity Page 27 ...

Page 22: ...ess use Any use other than that described here or any modifi cation to the hairdryer is not permitted and could lead to injury and or damage to the hairdryer The manufacturer accepts no liability for any damage caused by improper use The hairdryer is not in tended for commercial use The following pictograms are used in these operating instructions on the hairdryer Please read the operating instruc...

Page 23: ...cause personal injury or material damage electric shock skin burns fire The following safety instructions and hazard warn ings are intended not only to protect your health and that of other people but also to protect the hairdryer Please observe these safety instruc tions and make sure that you hand these over if you pass the hairdryer on to anyone else DAN GER TO LIFE AND RISK OF ACCIDENTS FOR IN...

Page 24: ...d by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervi sion or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards in volved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without super visio...

Page 25: ...ion of a residual current device RCD with a rated trip current of not more than 30 mA into the electrical circuit to provide you with additional protection Ask your electrician for advice Only connect the hairdryer to a socket which has the voltage as given on the type plate Do not insert any objects into the inside of the casing Never open the hairdryer and do not attempt to repair the hair dryer...

Page 26: ...I medium temperature III high temperature Dry and or style your hair as you wish Switching off Switch off the hairdryer by setting the switch for the fan levels 6 to position 0 Cold air function The cold air function is designed for the final styl ing It cools your hair down and fixes it for a better result Activate the cold air function by holding the cold air button 4 pressed down Let the cold a...

Page 27: ...ge for which the customer was responsible This warranty does not affect the customer s legal rights The customer must provide proof of purchase in order for any warranty claims within the warranty period to be honoured Claims under the warranty are to be made to MGG Elektro GmbH Service c o Dachser GmbH Co KG Thomas Dachser Str 1 89129 Langenau Germany within a period of 3 years after the date of ...

Page 28: ...28 ...

Page 29: ...Elektro GmbH Service c o Dachser GmbH Co KG Thomas Dachser Straße 1 D 89129 Langenau Version des informations Stand der Informationen Last Information Update 08 2014 Ident No 751 570 082014 FR 2 IAN 102608 ...

Search results

Summary of Contents for 2000W BL

Reviews:

Related manuals for 2000W BL

Brands by name

Popular brands

MGG Elektro 2000W BL, Manual

Search results

Summary of Contents for 2000W BL

Reviews:

Related manuals for 2000W BL

Brands by name

Popular brands