background image

MELCHOR GABILONDO, S.A

.

Polígono Industrial Eitua,6 / 48240 Bérriz (Vizcaya) ESPAÑA / Tel.94 622 50 90 / Intl: 34-94 622 50 90

Telefax: 94 622 52 78 / Intl.: 34-94 622 52 78 / Teléfono Ventas: 94 622 50 30

Telefax Ventas: 94 682 73 50 / E-MAIL: [email protected] / [email protected]

INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO

OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

UTILISATION ET ENTRETIEN

MELCHOR GABILONDO, S.A

.

Polígono Industrial Eitua,6 / 48240 Bérriz (Vizcaya) ESPAÑA / Tel.94 622 50 90 / Intl: 34-94 622 50 90

Telefax: 94 622 52 78 / Intl.: 34-94 622 52 78 / Teléfono Ventas: 94 622 50 30

Telefax Ventas: 94 682 73 50 / E-MAIL: [email protected] / [email protected]

Grúa

Crane

Grue

79

Fig. 1

NO

OK

FC-5A

Summary of Contents for FC-5A

Page 1: ... mega sa com export mega sa com INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS UTILISATION ET ENTRETIEN MELCHOR GABILONDO S A Polígono Industrial Eitua 6 48240 Bérriz Vizcaya ESPAÑA Tel 94 622 50 90 Intl 34 94 622 50 90 Telefax 94 622 52 78 Intl 34 94 622 52 78 Teléfono Ventas 94 622 50 30 Telefax Ventas 94 682 73 50 E MAIL interior mega sa com export mega sa com Grúa ...

Page 2: ... FC 5 1206 11 AP 100 1241 51 MB 22 B 1398 12 EF 1 5 1318 52 FC 5AM 1296 13 ND 2 1814 53 MB 21 B 1403 14 FC 10A 1470 54 FC 5AM 1193 15 FC 10A 1249 55 W 1 1214 16 FC 10A 1279 56 FC 5A 1194 17 FC 5A C21 57 MB 21 B 1377 18 AP 100 1345 A 58 FC 10A 1122 I 19 FMG 300A 1475 59 PH 5 1191 20 FC 5A 2297 60 FC 5A 1194 21 FC 5A 1369 61 FC 5AM C3 22 MG 2 C9 62 PH 5 1216 23 TJ 2 1120 63 PH 5 1141 24 MG 3 1134 64...

Page 3: ...on un grado ISO de viscosidad cinemática de 30 cSt A 40ºC o de una viscosidad Engler de 3 a 50ºC MUY IMPORTANTE No utilice nunca líquido de frenos 3 5 Se recomienda una verificación anual de la grúa por persona autorizada por el fabricante o su distribuidor así como antes de su uso después de un periodo prolongado de tiempo sin haber sido utilizada 3 6 Para pedidos de piezas de recambio indique la...

Page 4: ...automatiquement La grue est prête à fonctionner Tourner l unité hydraulique vers une position aisée à manier 2 3 Pour descendre la charge soulevée Tourner le levier nº 21 La vitesse de descente se contrôle manuellement d une façon trés précise Comme mesure de sécurité additionnelle nos grues sont munies d un dispositif qui règle et réduites automatiquement la vitesse de descente LCS 2 4 Après util...

Reviews: