Meade CanyonView ED Instructions And Warranty Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

ED Binocular Instructions and Warranty

Mode d’emploi et garantie des jumelles

Fernglas – Anleitung und Garantie
Instrucciones y garantía de binoculares

Инструкция к биноклю и гарантия

双筒望远镜说明和保修

双眼鏡の使用説明と保証

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CanyonView ED

Page 1: ...D Binocular Instructions and Warranty Mode d emploi et garantie des jumelles Fernglas Anleitung und Garantie Instrucciones y garantía de binoculares Инструкция к биноклю и гарантия 双筒望远镜说明和保修双眼鏡の使用説明と保証 ...

Page 2: ...wheel 2 Look at an object that is approximately 100 feet 30m away 3 With the lens cover or your hand cover the right Objective Lens so that you will be looking through your left eye 4 Rotate the Center Focus Knob until the object you are viewing with your left eye is sharp and clear At this point the object is in focus 5 Remove the lens cover or hand from the right Objective Lens and cover the lef...

Page 3: ... Lens cleaning should not rub away anti reflectant lens coatings however excessive repeated pressure on dirty lenses or rubbing dirt into the lens surfaces will damage the coatings Use a light touch 3 Once the foreign substances have been removed from the lens surface simply breathe onto the lenses to apply vapor Before the moisture evaporates pol ish the lens surface with a clean cotton cloth or ...

Page 4: ...vous ne voyiez que d un œil 4 Faites pivoter la molette de mise au point jusqu à ce que l image que vous voyez de l œil gauche soit nette et claire L objet observé est mis au point 5 Tenez ensuite le capuchon de l objectif ou votre main devant l objectif de gauche de manière à ce que vous ne voyiez que de l oeil droit 6 Faites pivoter la molette de mise au point jusqu à ce que l image que vous voy...

Page 5: ...lle sale ou le frottement de saleté sur la surface des lentilles pourrait endommager le traitement Ne pas exercer trop de force 3 Une fois les corps étrangers retirés de la surface des lentilles expirez simplement sur les lentilles pour y former de la condensation Avant que la condensation ne se dissipe essuyez la surface des lentilles à l aide d un coton ou d un tissu de nettoyage des lentilles 4...

Page 6: ...er Objektivkappe oder Ihrer Hand ab sodass Sie nur mit dem linken Auge hindurchschauen 4 Drehen Sie jetzt am mittleren Fokussier Einstellknopf bis das Objekt auf das Sie mit Ihrem linken Auge blicken scharf ist Das Objekt ist hiermit fokussiert 5 Nehmen Sie die Objektivkappe oder Hand vom rechten Objektiv und decken Sie das linke Objektiv ab sodass Sie nur mit Ihrem rechten Auge hindurchblicken 6 ...

Page 7: ...auf verschmutze Objektive oder das Einreiben von Verschmutzungen in die Objektivoberfläche kann diese Beschichtungen jedoch beschädigen Üben Sie nur einen geringen Druck aus rechts oder mittig montiert 3 Nach dem Entfernen der Fremdkörper von der Objektivoberfläche können Sie die Objektive einfach anhauchen um etwas Feuchtigkeit aufzubringen Bevor diese Feuchtigkeit verdampft wird die Objektivober...

Page 8: ...objetivo derecha de forma que esté mirando por el ojo izquierdo 4 Gire el mando de foco central hasta que el objeto que esté observando con el ojo izquierdo esté clara y definida En este momento el objeto está enfocado 5 Saque la cubierta de la lente o la mano de la lente del objetivo derecho y cubra la lente del objetivo izquierdo de forma que esté mirando solamente por el ojo derecho 6 Mientras ...

Page 9: ...iento antirreflectante de la lente sin embargo una presión excesiva y repetitiva en lentes sucias o frotar la suciedad contra la superficie de las lentes dañará el recubrimiento Tenga suavidad 3 Cuando se hayan eliminado las sustancias externas de la superficie de la lente aliente sobre las lentes para crear vapor Antes de que se evapore la humedad limpie la superficie de las lentes con una gamuza...

Page 10: ...и приблизительно 100 футов 30 м 3 При помощи крышки линзы или рукой закройте правую линзу объектива таким образом чтобы смотреть только левым глазом 4 Поворачивайте центральную ручку фокусировки до тех пор пока предмет на который Вы смотрите левым глазом не будет виден отчетливо В этот момент предмет находится в фокусе 5 Снимите крышку линзы или уберите руку с правой линзы объектива и закройте лев...

Page 11: ...аления инородных частиц с поверхности линз просто подуйте на линзы для образования пара Прежде чем влага испарится отполируйте поверхность линз куском чистой ткани или тканью для чистки линз 4 Для проведения более тщательной чистки бинокля Удалите грязь или жидкость из под кромки наглазника рядом с поверхностью линзы сняв наглазник аккуратно приподняв его вверх и тщательно очистив всю поверхность ...

Page 12: ...直至您用右眼观看的物体变得锐利和清晰此时该物体的焦点对准 7 现在只需转动聚焦旋钮远处和近处的物体都能变得清晰防水防雾型号选择可防止内部结露湿气和灰尘的 Meade 双筒望远镜防水防雾双筒望远镜经过氮气净化驱除内部的所有水分和空气然后使用 O 型环密封在所有天气状况下都可实现终极保护便携箱的使用便携箱是存放米德双筒望远镜的最佳存储地方并且非常适合在野外使用产品中附带的肩带有快速释放扣环可以固定在表壳顶部的D形环上这条附带可以将双筒望远镜放在脖子或者肩膀上是段时间使用的理想选择装好肩带后调整肩带长度直到便携箱处于舒适的位置部分米德ED双筒望远镜包括一个用于将双筒望远镜放在胸前的外壳使其更适合长期携带要使用便携箱的束带时请将两个快速释放扣环安装到便携箱顶部并且将它们卡到位然后将已经扣好的束带放到颈部然后将底部的束带绕...

Page 13: ...镜头表面当镜头完全清洁之后小心地装回眼罩避免让手指触摸到镜头表面 Meade 双筒望远镜终生有限保修 Meade Instruments Corp MIC 保证每个 Meade 双筒望远镜在用料和生产工艺上均无瑕疵为原始购买人提供终生质保只要将有缺陷的部件或产品退回给 MIC 并预付运费和附带购买证明如果 MIC 在检测时发现缺陷 MIC 将修理或更换产品或其中的部件此保修仅适用于原始购买人且不可转让在北美以外购买的 MIC 产品不包括在此保修中但是涵盖在 Meade 国际分销商发布的单独保修条款内需要提供 RGA 编号在退回任何产品或部件之前必须以书面方式致电 800 626 3233 太平洋时区早上 8 00 至下午 3 00 或发送电子邮件至 customerservice meade com 从 Meade 获取退货授权书 RGA 编号退回...

Page 14: ...す防水霧モデルの双眼鏡は窒素ガスが充填されており内部の湿気や空気をすべて排除しますどのような天候にも対応する完全保護のために Oリングで密封されていますキャリーケースの使用キャリーケースはミード双眼鏡を保管するのに最適で野外での使用時に理想的です付属のショルダーストラップにはケースの上部のDリングに取り付けるクイックリリースバックルが付いていますこのストラップを使用すると首や肩に掛けて双眼鏡を持ち運ぶことができるので短期間の使用に最適ですキャリーケースが快適な位置になるようにショルダーストラップを取り付けてストラップの長さを調整しますミードED双眼鏡には双眼鏡を胸の前に取り付けるために設計されたケースハーネスが含まれており長期間の持ち運びが快適になりますキャリーケースハーネスを使用するには 2つのクイックリリースバックルを所定の...

Page 15: ...を取り除きますレンズを完全に掃除したらゴム見口を慎重に元に戻しレンズを指で触れないように気をつけますミード双眼鏡の制限付き一生保証すべてのミード双眼鏡は元の購入者の生涯を通して材質と品質において欠陥がないことをMeade Instruments Corp MIC によって保証されています MICでは MICの調査において欠陥であると認められ欠陥のある部品または製品が購入を証明する書類と共に送料前払いでMICに返品される場合製品またはその部品の修理または交換を行いますこの保証は元の購入者のみに適用され転用することはできません北米以外の地域でMIC製品を購入した場合はこの保証に含まれませんが Meade International Distributorによって発行される別の保証が適用されます RGA番号が必要製品または部品を返品する前に書面電...

Page 16: ...16 20190822 REV01 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for CanyonView ED

Brand: Nikon Pages: 2

Brand: Opticron Pages: 2

Brand: RGMT Pages: 2

Brand: NVIS Pages: 2

GlassHawk HD Binoculars 12x42mm

Brand: Creative XP Pages: 28

GlassCondor PRO

Brand: Creative XP Pages: 32

Brand: Creative XP Pages: 32

GlassCondor ELITE

Brand: Creative XP Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands