Maytag MER5555QAB Use And Care Manual Download

Page: 1 / 72

Summary of Contents for MER5555QAB

Page 1: ...14 Bakhg Cook HoM Dday Keep Warm BroiHing Oven Racks Care Cieaniag Self Clean Oven Cleaning Procedures 15 18 Maintenance 19 20 Oven Whldow Oven Lhght Troubleshooting 21 22 Warranty Service 23 Guide d...

Page 2: ...e must be exercised when installing maintaining or operating the appliance Always contact your dealer distributor service agent or manufacturer about problems or conditions you do not understand Recog...

Page 3: ...ic shock fire or damage to the appliance Use foil only as directed in this guide Cooking Safety Never heat an unopened food container in the oven Pressure build up may cause container to burst resulti...

Page 4: ...a risk of electric shock or fire Deep Fat Fryers Use extreme caution when moving the grease pan or disposing of hot grease Allow grease to cool before attempting to move pan Ventimating Hoods Clean ra...

Page 5: ...heat oil for deep fat frying or sauteing Maintain fast boil for large amounts of liquids BEFORECOOK NG AFTER COOKING Always place a pan on the surface unit before you turn it Make sure surface unit is...

Page 6: ...When an element is on it will cycle on and off to maintain the heat setting Coil dements are self cleaning Do not immerse in water To remove When cool raise ele menL Carefully pull out and away from...

Page 7: ...nds after pressing the More or Less pad the time or temperature will automatically be entered If more than 30 seconds elapse between touching a function pad and the More or Less pad the function will...

Page 8: ...he last minute of the timer countdown wiii be displayed as seconds 4 At the end of the set time one long beep wiii sound To cancem the Timer 1 Press and hold the Timer pad for three seconds OR 2 Press...

Page 9: ...oven it will automatically turn off at the end of 12 hours If you wish to deactivate this feature see page 11 For additional baking and roasting tips see Cooking Made Simple bookleL Baking Differences...

Page 10: ...ing temperature 00 00 and HOLD flash BAKE stays Hit Press More pad to set the baking time The DeHaytime DELAY BAKE and HOLD Hightin the dispHay When the Delay time has expired DELAY wiHH turn off Baki...

Page 11: ...More pads to set 170 R warm for 12 15 minutes To warm plates pHace2 stacks of up to four pHateseach in the oven press Keep Warm and More pads to set 170 R warm for five minutes turn off the oven and H...

Page 12: ...results of the test should give you an idea of how much to adjust the temperature TO adjust the oven temperature 1 Press Bake 2 Enter 550 by pressing the More pad 3 Pressand hold the Bake pad for seve...

Page 13: ...broiling Use LO broil when broiling longer cooking foods The lower temperature allows food to cook to the weil done stage without excessive browning To change the oven temperature during broiling pres...

Page 14: ...not use the oven for storing food Orcookware The oven has two racks All racks are designed with a lock stop edge To remove 1 Pull rack straight out until it stops at the lock stop position 2 Lift up o...

Page 15: ...ng Hargecuts of meat and pouHtry Oven Bottom PHace oven rack on raised sides of oven bottom Use for additionaHspace when cooking Harge oven meaHs MULTmPLE RACK COOKmNG Two rack Use rack positions 2 an...

Page 16: ...to seal in heat during the clean cycle 5 Wipe up excess grease or spillovers from the oven bottom This prevents excessive smoking flare ups or flaming during the clean cycle 6 Wipe up sugary and acid...

Page 17: ...en is cleaned This is normal and will lessen in time Smoke may abe occur if the oven is heavily soiled or if a broiler pan was left in the oven Sounds As the oven heats you may hear sounds of metal pa...

Page 18: ...washer To activate Control Lock for cleaning see page 7 Wipe with a damp cloth and dry Do not use abrasive cleaning agents as they may scratch the finish Glass cleaners may be used if sprayed on a clo...

Page 19: ...nge or soft cHoth Rinse and dry Stubborn soiHsmay be removed with a damp muHti purpose Scotch Brite _pad rub evenHy with the grain Rinse and dry To restore Huster and remove streaks foHHow with StainH...

Page 20: ...the glass with pots pans furniture toys or other objects 3 Do not close the oven door until the oven racks are in place Scratching hitting jarring or stressing the glass may weaken its structure causi...

Page 21: ...aiis in the range 2 Lift up the front of the drawer and gently push in to the first stop position 3 Lift drawer up again and push untii drawer is dosed Convenience Out et Canadian models only The conv...

Page 22: ...new oven and an old one As ovens age the oven temperature often drifts and may become hotter or cooler See page 11 for instructions on adjusting the oven temperature NOTE It is not recommended to adju...

Page 23: ...sconnect power to the appliance Wait a few minutes and then reconnect power If the flashing still continues disconnect power to the appliance and call an authorized servicer If the oven is heavily soi...

Page 24: ...ies are void if the original serial numbers have been removed altered or cannot be readily determined 3 Light bulbs 4 Products purchased for commercial or industrial use 5 The cost of service or servi...

Page 25: ...29 30 Commandes EH6ments spiral6s Cuissen darts mefour 31 38 CUiSSOR coursI e Cuisson et maintien Cuisson courante diff6r6e Maintien au chaud Cuisson au gril Grilles du four Netteyage 39 42 Four auton...

Page 26: ...iisation incorrecte de i appareii Utiiiser i appareii uniquement pour ies fonctions prevues decrites dans ce guide Pour une utilisation adequate et en s_eurit_ ii faut que i appareii soit convenabieme...

Page 27: ...evee pour infliger des br01ures Pendant et apres usage ne pas toucher les elements chauffants ni les parois intdrieures du four et eviter leur contact avec des vetements ou autres matdriaux inflammabl...

Page 28: ...rement avec chauffage ebve Le d ordement du contenu de I ustensib pourrait provoquer la generation de fumee abondante et I infiammation de la graisse Cet appareil comporte des elements chauffants de d...

Page 29: ...roducteur et impose aux entreprises commerciaies i obiigation de signaler a burs clients ies risques d exposition a de teiies substances Nous informons les utilisateurs de cet appareil que Iors d une...

Page 30: ...tien de rebullition rapided une grandequantit6de liquide AVANTLA CWSSON o Placertoujours I ustensi _ sur I elementavant d alimenter Sassurerque I elementes_arr te I element Pourev terque laculmme enes...

Page 31: ...quemment Voirpage41 EI6ments spiral6s o Lorsqu un6 6mentestutiIis6 il est aliment6par intermittencepour le maintiende la puissancede chauffaged6sir6e dans de eau 6pOSe SouleverI 616ment refroidi Tirer...

Page 32: ...ouche d _sir6e o Appuyersur More Plus ou Less Moins pour entrer la dur6e ou la temperature o Un hip retentit IorsqueI on appuiesur une touche o Un double hip retentit en casd erreurde programmation Re...

Page 33: ...ntinuent _ clignoter Less 3 Appuyer _ nouveausur latouche Timerou attendre quatresecondes Losdeux pointscontinuent _ clignoteret le d omptede la dureecommence La derniere minute du decompte sera affic...

Page 34: ...Si I onoublied arreter Iefour iI s arreteraautomatiquement apres 12heures Si I ondesire desactivercette fonction voir page36 o Pourdes conseilssupplementaires sur Ia cuissoncouranteet le rOtissage voi...

Page 35: ...LesrootsBAKE CUISSON COURANTE et HOLD MAINTIEN clJgnotent 4 Appuyer sur More pour programmer la temp ature de Cl ligsol t 00 00et le mot HOLDclignotent Lemot BAKErestealium 5 Appuyer sur More pourprog...

Page 36: ...ieraluminium sansserrer ou d un couvercle Pour r_chauffer des petits pains recouvrirles petits painsde papier ahminium sansserrer et les placer aufour appuyersur les touches KeepWarmet More pour progr...

Page 37: ...paration Lesr6suItatsdu _ test de cuissondoiventdonner uneid6edu nomb_ede degr6sduquel la temp6raturedoit 6tre aiust6e Ajustement de la temperature du four 1 Appuyer sur Ia toucheBake Cuissoncourante...

Page 38: ...au r6glageHI Elev6 est utilis6 pourIa majorit6des operationsde cuissonau gril Utiliser le gril au r6giageLO Bas pour Ia cuissonde metsdevantcuire plus Iongtemps afin de leur permettred etre bien cuits...

Page 39: ...orts darts e four 2 Soulever16g_rement I avant Fakeglisserla grillevers I arriSreau de _de la positionde caIage 3 Abaisserla grilleet la fake glisserclansle four Ne jamais eeevrir la totalit6 d emegri...

Page 40: ...ur pendantIe cycle d autonettoyage 5 EliminerIesr idus de graisseou de produitsrenvers6ssur la sob avantie nettoyage Ceciemp he laformation de flammes oude rum durant ie nettoyage 6 Essuyerbs r idussu...

Page 41: ...affich6 Fum6e et odeurs La premierefois o_ lefour est nettoy il peut y avoir production d odeuret de fum_e Ceciest norma et disparaitra_ usage Si efour esttr6s saleou si a _chefritea 6t6 aiss6edans e...

Page 42: ...erla finition oOnpeut utillserunproduit de nettoyageduverre pulv_ris6d abordsur un chiffon NE PASprejeter le preduit directement sur les touches de cemmande eu sur l af cheur Boutons de oPlacerchaqueb...

Page 43: ...ulti usagesScotch Brite humidi FrotteruniformdmentdansIesensdu m6taLRincerets6cher Pour redonnerdu lustreet retirer Iesrayures faire suivrepar unevaporisationde Magic Spraypour acier inoxydable DScoie...

Page 44: ...structureet augmenterle risque de bris une date ult6rieure V6rifier quela bride antibascu ement agrippeconvenablement Fundes piedsardSrede r6ghge de Faplombpour que la CU SiniSrenepuissebascu eraccid...

Page 45: ..._ J interJeur de JacuisJni re 2 SouleverJ avantdu t roir et pousserdoucementjusqu _ la posRionde Japremi ebutee 3 Souiever_ nouveauletiroir et le pousseren pJacepour Jerefiner Prise de coutar t au ili...

Page 46: ...re un four neuf et lefour qu il remplace On observesouventune d6rivedu r6glagedetemp6ratured unfour _ mesurequ il vieillit il pout devenirplus chaud ou moinschaud Voir page36 les instructionsd ajustem...

Page 47: ...mot BAKEou LOCKcontinueb c noter dCbrancherI appareiLAttendre quelquesminutes puis rebrancherI appareiLSi lemot continue_ c noter dCbrancher I appareiIet prendrecontact avecun rCparateur autorisC o S...

Page 48: ...or6essi les numSrosde s6ried origine ont ete enlev6s modifiesou nesent pas facilementlisibles 3 Ampoules 4 Appareils achetesaux fins d usagecommercialou industrieL 5 Lesfrais devisite d un prestataire...

Page 49: ...9 52 Cocinando en a Estufa 53 54 Controles Eiementos Tubulares Cocinando en emHomo 55 62 Horneado Cook Hold Cook Hold Diferido Mantener Caiiente Asar a la Parrilla Parrillas del Homo Cuidado y Limpiez...

Page 50: ...e seguridad que aparecen en esta guia no est_n destinadas a cubrir todas las posibles circunstancias y situaciones que puedan ocurrir Se debe ejercer sentido comun precauci6n y cuidado cuando instale...

Page 51: ...los controies u otras piezas del artefacto Jnsttucciones Generales NUNCA use un electrodom6stico como un peldaho para dcanzar los af manos supedores El uso incorrecto de la puerta del electrodom6stic...

Page 52: ...las instrucciones del fabricante del utensilio cuando use vidrio Gire los mangos de los utensi ios hacia e centro de a cubierta no hacia la habitaci6n ni sobre otto elemento superior Esto reduce el ri...

Page 53: ...gua Potable Califor nia Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986 exige que ei Gobernador de California publique una lista de las sustancias que segqn el estado de California causan cancer...

Page 54: ...mbi6npara mantenerun hen or r ido ara cantidades grandesde Ifquidos ANTESDE COCINAR SLempre coloque un u_ensfllo en e etementosupenor antesde encenderlo Paraev tar ua losa laestufa nuncaenciendaun ele...

Page 55: ...elemet_to se enciende pasapor ciclos de encendidoy apagadopara mantenerel ajustede calor seleccionado Los elementostubularessonautotimpiables No los sumeriaen agua Par8 sacar Cuandoest_frio levanteel...

Page 56: ...ci6n dettemporizador y etreloj Use de Jas Teclas Optimalatecla sea Oprima More o Less paraprogramarel tiempo o la temperatura Seescuchar4unasd_alsonora cadavezqueoprJmaunatecla Seescuchar_ndos se5ales...

Page 57: ...al Losdos puntoscontin0andestellando 3 Optimanuevamentelatecla Timer o esperecuatro segundos More Less i i Losdos puntoscontintian desteJlando y comienzaJacuenta regresJva del tiempo El_iltimominutode...

Page 58: ...ke Iuegooprima Iatecla More o Less hastaque se desplieguelatemperaturadeseada o Si oJvida apagarel homo seapagar_autom4ticamentedespu6s detranscurrir 12horas Si deseadesactivarestacaracter stica yea l...

Page 59: ...W 000 se ilumina en el indicadorvisual BAKE y HOLD destellan 4 Oprima More para programar la temperatara de hemeado 00 00 y HOLD destellan BAKE permaneceihminado 5 Oprima More para programar el tiempo...

Page 60: ...Jnio ouna tapa o Para camentarpaneeiHos cubra Ievementelos panecilloscon papelde ahmJnioy coBqueios enel homo optima Iasteclas KeepWarm y More para programar 75 C 170 F caJientedurante 12a 15minutos P...

Page 61: ...o hornee Los resultadosde la prueba puedendarleuna ideade cu4ntoajustarJatemperatura Ajuste de matemperatura dem home 1 Oprima Bake 2 Programe285 5500 oprimiendolatecla More 3 Oprimay mantengaoprimida...

Page 62: ...i se usapara a mayoffade los asadosa a parri a Use LO broil cuando asea a pardi aa imentosque necesitancocci proiongada Latemperaturainferbr perm teque e aHmentose coc ne hastaquedar bbn asadosin dora...

Page 63: ...inferior del home PARRtLLA 4 Seusa parahornearIa mayor ade los alimentosen una bandejade homear galletaso un moldepara folio de mermelada pastelesdefrutas o alimentoscongetadosde preparaciOnr_pida Ta...

Page 64: ...a 5 Limpiee excesodegrasa o derrames de laparte inferiordel homo Esto evita humo excesivoo llamaradasdurante el ciclo de Iimpieza 6 Limpie losderramesazucaradoso _cidostales comopapadulce camote tomat...

Page 65: ...ciclo de autolimpieza DELAY se apagar Eltiempo de limpiezase despiegar_en et indicadorvisual Para cancelar el ciclo de autolimpieza Optimala tecla CANCEL f_ a _r ri_ _ Elindicadorvisualquedaen bianco...

Page 66: ...uedenset lavados enel lavavajillas Paraactivar ControlLock BIoqueodeloscontroles parala limpieza ver pdgina56 Limpieconun pa_ohOmedo y seque No useagentesdelimpiezaabrasives puespuedenrayarlasuperfici...

Page 67: ...naesponiahOmeda o un pasosuave Enjuague y seque Las manchas dificilespuedenserquitadasconunaesponja multi use Scotch Bdte _htimeda frote afavordel grano Enjuague y seque Pararestaurar el lustrey sacar...

Page 68: ...e las tomilios hive adores traseros Este soporteevita que la estufase vuelqueaccidentaimentel La estufadebeser niveiadacuando se instala SiIa estufa no est_niveiada gire los tornillos niveladores I 9...

Page 69: ...rieles de laestufa 2 Levantela partedelanterade la gavetay suavementeempOjela hastala primeraposiciOndetope 3 Levantelagavetanuevamentey emp_jelahastaquequede completamentecerrada Tomacorriente para E...

Page 70: ...0 paraIasinstluccionescomeajustarIatemperaturadel homo NOTA No se recomiendaa ustarlatemperaturasi hatenido problemascon solo unao dos recetas Consulteelfolleto La CocinaF4cil paramayorinformaciOn sob...

Page 71: ...enen elindicadorvisual oprimaIa tecla CANCEL Si BAKE o LOCK continOan destellando desconecteJaenerg ael6ctricaaielectrodom stico Espereunospocosminutesyvuelvaareconectarlaenerg ael6ctrica Sicontimiand...

Page 72: ...Iassi Iosn_imeros de serieoriginaleshan side retirados alteradoso no sonf_cilmente legibles 3 Focos 4 Productoscompradospara usa comercialo industrial 5 Elcostadel servicioo Jlamada deserviciopara a C...

Search results

Summary of Contents for MER5555QAB

Reviews:

Related manuals for MER5555QAB

Brands by name

Popular brands

Maytag MER5555QAB, Use And Care Manual

Search results

Summary of Contents for MER5555QAB

Reviews:

Related manuals for MER5555QAB

Brands by name

Popular brands