![background image](http://html1.mh-extra.com/html/mawa/seventies-se-21-1/seventies-se-21-1_mounting-manual_1742686001.webp)
Produktserie bauartgeprüft durch
Product range assembling tested by
Montage nur durch einen autorisierten Elektro-
installateur! Niemals unter Spannung den Sekun-
däranschluss herstellen oder lösen!
Die Lichtquelle dieser Leuchte darf nur vom
Hersteller, einem von ihm beauftragten Service-
techniker oder einer vergleichbar qualifizierten
Person ersetzt werden.
Zur Vermeidung von Gefährdungen darf eine äu-
ßere flexible Leitung dieser Leuchte ausschließlich
vom Hersteller, seinem Servicevertreter oder einer
vergleichbaren Fachkraft ausgetauscht werden.
Die Isolation zwischen der Netz-Spanungsver-
sorgung und der Steuerleitung (1-10V, DALI) ist
basisisoliert.
Das Dimmverhalten ist anhängig von den
verwendeten Komponenten.
Mounting only by an authorized electrician! Never
connect or disconnect the secondary connection
under voltage!
Light source of luminaire is allowed to be replaced
by manufacturer, a service technician commissioned
by manufacturer or a person with equivalent
qualifications only.
To avoid danger, please change outer flexible lines
only by an authorized electrician or comparable
person.
The insulation grade between power supply and
control cable (1-10V, DALI) is basic.
The Dimming behaviour depends on the
components used.
Schaltplan
Wiring diagram
wichtig
important
1/2*
N
L
Konverter
driver
* 1. 1-10 V: + / -
2. Dali: Dali 1 / Dali 2
Hersteller
Manufacturer:
Artikel-Nr.
Article no.:
Spannung
Line voltage:
Netzfrequenz
Power frequency:
Schutzklasse
Protection class:
Schutzgrad
Degree of protection:
Leuchtmittel
Light source:
Leistung
Power:
EEI:
1. Roal / Strato 700 mA:
Spannung
Voltage / AC:
Dimmung
Dimming:
Strahlermaße
Spotlight
dimensions:
2. TCI JOLLY DALI BI / 700 mA:
Spannung
Voltage / AC:
Dimmung
Dimming:
Strahlermaße
Spotlight
dimensions:
3. Cuvée Systems
KCB−24E70ITD−R 5.1P−3 / 700 mA:
Spannung
Voltage / AC:
Dimmung
Dimming:
Strahlermaße
Spotlight
dimensions:
techniSche Daten
technical data
mögliche KonVerter
possible drivers
mawa
se−21−(1−5)
220 – 230 V
50/60 Hz
I
IP 20
LED Citizen
700 mA
26 W
A
+ +
–
A
1 - 10 V
120 / 230 / 240 / 277 V~
10 – 100 %
ø 90 mm / L: 150 mm
Dali
220 – 230 V~
0,5 – 100 %
ø 90 mm / L: 180 mm
anschnittsdimmbar
trailing edge
220 – 240 V~
1 – 100 %
ø 90 mm / L: 180 mm
...0,5 m
We are pleased that you have decided in favour of mawa.
mawa design GmbH | version of 07/07/2020 | errors and technical changes excepted | www.mawa-design.de
STROMSCHIENENSTRAHLER
buSbAr SPoTLIghT
seventies se-21-1/-4/-5
montage- unD BeDienungSanleitung
moUnting manUal