Maono AU-PM320S User Manual Download

Page: 1 / 46

AU-PM320S

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál •

Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

Summary of Contents for AU-PM320S

Page 1: ...AU PM320S User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Page 2: ...rst use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 3: ...e the product Doing so voids warranty Please have the product checked or repaired by authorized technicians if any malfunctions happened Failure to follow all the instructions may result in mechanics damage Warranty does not apply to human errors Specifications Polar Pattern Cardioid Frequency response 20 18 000 Hz Sensitivity 34 dB 3 dB Impedance 200 ohms 30 Maximum input sound level 140 dB SPL 1...

Page 4: ...phone is more sensitive to sound sources directly in front side making it useful in controlling feedback reducing pickup of unwanted sounds and providing isolation between performers The microphone is enclosed in a metal casing The whole set includes the microphone boom arm shock mount pop filter wind foam XLR audio cable and user manual The user can set it up easily The microphone requires 48 V p...

Page 5: ...a mixer or console or by a separate in line source Output from the microphone s XLR connector is low impedance Lo Z balanced The signal appears across Pins 2 and 3 Pin 1 is ground shield Output phase is Pin 2 hot positive acoustic pressure produces positive voltage at Pin 2 To avoid phase cancellation and poor sound all mic cables must be wired consistently Pin 1 to Pin 1 etc Avoid leaving the mic...

Page 6: ...6 Cardioid polar pattern for front side use only Connection and Application ...

Page 7: ...7 Audio mixer with 48 V Phantom power supply XLR Plug XLR female connector Or Recording device Computer USB cable Excluded devices 6 35 mm 1 4 inch Plug 3 5 mm 1 8 inch Plug ...

Page 8: ...oduct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adverse external influences such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion main...

Page 9: ...2 53 Holešovice 170 00 Prague 7 IČO 27082440 Subject of the declaration Title Microphone Model Type AU PM320S The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive s Directive No EU 2014 30 EU Directive No EU 2011 65 EU as amended 2015 863 EU Prague 23 11 2020 ...

Page 10: ...lic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Contact your local authority or the nearest collection point for further details Improper disposal of this type of waste may result i...

Page 11: ...vním použitím a uživatelskou příručku si uschovejte pro pozdější užití Zejména dbejte na bezpečnostní pokyny Pokud máte jakékoliv dotazy či připomínky ohledně přístroje prosíme obraťte se na zákaznickou linku www alza cz kontakt 420 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 12: ...obek rozebírat V opačném případě zaniká záruka Pokud dojde k poruše nechte výrobek zkontrolovat nebo opravit autorizovaným technikem Nedodržení všech pokynů může mít za následek poškození mechaniky Záruka se nevztahuje na lidské chyby Technické specifikace Polární vzor Kardioidní Frekvenční odezva 20 18 000 Hz Citlivost 34 dB 3 dB Impedance 200 ohms 30 Maximální vstupní úroveň zvuku 140 dB SPL 1 k...

Page 13: ...zdroje zvuku přímo na přední straně což je užitečné při řízení zpětné vazby omezování snímání nežádoucích zvuků a zajišťování izolace mezi umělci Mikrofon je uzavřen v kovovém krytu Celá sada obsahuje mikrofon kovové rameno mikrofonu tlumič popový filtr větruvzdornou pěnovou clonu XLR audio kabel a uživatelský manuál Uživatel může mikrofon snadno nastavit Mikrofon pro svou činnost vyžaduje fantomo...

Page 14: ...těno mixážním pultem nebo konzolou nebo samostatným zdrojem in line Výstup z konektoru XLR mikrofonu je vyvážený s nízkou impedancí Lo Z Signál se objeví na pinech 2 a 3 Pin 1 je uzemněn štít Výstupní fáze je Pin 2 hot kladný akustický tlak vytváří kladné napětí na Pin 2 Aby se zabránilo zrušení fáze a špatnému zvuku musí být všechny mikrofonní kabely zapojeny důsledně Pin 1 to Pin 1 atd Nenecháve...

Page 15: ...15 Kardioidní polární vzor pouze pro použití na přední straně Připojení a použití ...

Page 16: ... V Fantomové napájení XLR zástrčka XLR female Konektor Nebo Nahrávací zařízení Počítač USB kabel Vyloučená zařízení 6 35 mm 1 4 inch zástrčka 3 5 mm 1 8 inch zástrčka Nebo 6 35 mm 1 4 inch zástrčka 6 35 mm 1 4 inch zástrčka ...

Page 17: ...ržení pokynů pro údržbu provoz a obsluhu výrobku Poškození výrobku živelnou pohromou zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky vinou kupujícího např při přepravě čištění nevhodnými prostředky apod Přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání jako jsou např baterie atd Vystavení nepříznivému vnějšímu vlivu např slunečnímu a jinému záření či elektromagnetickému...

Page 18: ...vice 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Předmět prohlášení Název Mikrofon Model Typ AU PM320S Výše uvedený produkt byl testován v souladu s normou normami používanými k prokázání souladu se základními požadavky stanovené směrnicí směrnic Směrnice č EU 2014 30 EU Směrnice č EU 2011 65 EU ve znění 2015 863 EU Praha 23 11 2020 ...

Page 19: ...oupení nebo odevzdán ve veřejné sběrně recyklovatelného odpadu Správnou likvidaci přístroje pomůžete zachovat přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty ...

Page 20: ...asledujúce pokyny a tento manuál si uschovajte pre budúce použitie Venujte zvláštnu pozornosť bezpečnostným pokynom Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k produktu kontaktujte zákaznícku linku www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 21: ...V opačnom prípade zaniká záruka Ak zistíte poruchu nechajte výrobok skontrolovať alebo opraviť autorizovaným technikom Nedodržanie všetkých pokynov môže mať za následok poškodenie mechaniky Záruka sa nevzťahuje na chyby spôsobené neopatrnosťou používateľa Technická špecifikácia Polárny vzor Kardioidný Frekvenčná odozva 20 18 000 Hz Citlivosť 34 dB 3 dB Impedancia 200 ohmov 30 Maximálna vstupná úro...

Page 22: ...vuku priamo na prednej strane čo je užitočné pri riadení spätnej väzby obmedzovaní snímania nežiaducich zvukov a zabezpečovaní izolácie medzi umelcami Mikrofón je uzavretý v kovovom kryte Celá sada obsahuje mikrofón kovové rameno mikrofónu tlmič popový filter vetru vzdornú penovú clonu XLR audio kábel a používateľský manuál Používateľ môže mikrofón ľahko nastaviť Mikrofón pre svoju činnosť vyžaduj...

Page 23: ...mixážnym pultom alebo konzolou alebo samostatným zdrojom in line Výstup z konektora XLR mikrofónu je vyvážený s nízkou impedanciou Lo Z Signál sa objaví na pinoch 2 a 3 Pin 1 je uzemnený štít Výstupná fáza je Pin 2 hot kladný akustický tlak vytvára kladné napätie na Pin 2 Aby sa zabránilo zrušeniu fázy a nekvalitnému zvuku musia byť všetky mikrofónové káble zapojené dôsledne Pin 1 to Pin 1 atď Nen...

Page 24: ...24 Kardioidný polárny vzor iba na použitie na prednej strane Pripojenie a použitie ...

Page 25: ...Fantómové napájanie XLR zástrčka XLR female Konektor Alebo Nahrávacie zariadenie Počítač USB kábel Vylúčené zariadenia 6 35 mm 1 4 inch zástrčka 3 5 mm 1 8 inch zástrčka Alebo 6 35 mm 1 4 inch zástrčka 6 35 mm 1 4 inch zástrčka ...

Page 26: ...žbu prevádzku a obsluhu výrobku Poškodenie výrobku živelnou pohromou zásahom neoprávnenej osoby alebo mechanicky vinou kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami a pod Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo súčastí počas používania ako sú napr batérie atď Vystavenie nepriaznivému vonkajšiemu vplyvu napr slnečnému a inému žiareniu či elektromagnetickému ...

Page 27: ...šovice 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Predmet vyhlásenia Názov Mikrofón Model Typ AU PM320S Vyššie uvedený produkt bol testovaný v súlade s normou normami používanými na preukázanie súladu so základnými požiadavkami smernice smerníc Smernica č EÚ 2014 30 EU Smernica č EÚ 2011 65 EU v znení 2015 863 EÚ Praha 23 11 2020 ...

Page 28: ...ia alebo odovzdaný vo verejnej zberni recyklovateľného odpadu Správnou likvidáciu prístroja pomôžete zachovať prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelen...

Page 29: ...meg ezt a felhasználói kézikönyvet későbbi felhasználás céljából Fordítson különös figyelmet a biztonsági előírásokra Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van az eszközzel kapcsolatban kérjük lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 30: ...t veszti Kérjük engedélyezett szakemberekkel ellenőriztesse vagy javíttassa meg a terméket ha bármilyen meghibásodást észlel Az összes utasítás be nem tartása mechanikai károkat okozhat A garancia nem vonatkozik emberek által elkövetett hibákra Műszaki adatok Poláris mintázat Kardioid Frekvenciaválasz 20 18 000 Hz Érzékenység 34 dB 3 dB Impedancia 200 ohm 30 Maximális bemeneti hangszint 140 dB SPL...

Page 31: ...ebb a közvetlenül az elülső oldalon lévő hangforrásokra ezáltal szabályozza a visszacsatolást csökkenti a nemkívánt hangok felvételét és izolálja az előadókat A mikrofont fém ház veszi körül A teljes készlet tartalmaz mikrofont támasztókart rázkódásbiztos állványt POP szűrőt szélszivacsot XLR audiokábelt és felhasználói kézikönyvet Könnyen üzembe helyezhető a felhasználó által A mikrofon működéséh...

Page 32: ...hez csatolt forrás biztosíthat A mikrofon XLR csatlakozójának kimenete alacsony impedancia kiegyensúlyozott Lo Z A jel 2 és 3 tű között jelenik meg az 1 tű a földelés pajzs A kimeneti fázis forró 2 tű a pozitív akusztikus nyomás pozitív feszültséget eredményez a 2 tűnél A fázistörlés és a gyenge hangzás elkerülése érdekében az összes mikrofonkábelt helyesen kell bekötni 1 tűtől a következőig stb N...

Page 33: ...33 Kardioid poláris minta csak az elülső oldalon történő használatra Csatlakoztatás és alkalmazás ...

Page 34: ...34 Audio keverő 48 V Fantom tápegység XLR dugó XLR női csatlakozó vag y Rögzítőeszköz Számítógép USB kábel Kizárt eszközök 6 35 mm csatlakozó 3 5 mm es csatlakozó ...

Page 35: ...ly beavatkozása vagy mechanikai károsodás következtében a vevő hibája miatt pl szállítás közben nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás stb Fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes használat közbeni kopása és öregedése például elemek stb Káros külső hatások például napfény és más sugárzás vagy elektromágneses mezők kitettsége folyadék behatolása tárgyak behatolása hálózati túlfeszültség elek...

Page 36: ... 53 Holešovice 170 00 Prága 7 IČO 27082440 A nyilatkozat tárgya Cím Mikrofon Modell típus AU PM320S A fenti terméket a demonstrációhoz használt szabvány ok szerint tesztelték az irányelv ek ben megállapított alapvető követelményeknek megfelelően Irányelv száma EU 2014 30 EU Irányelv száma 2011 65 EU által módosított 2015 863 EU Prága 23 11 2020 ...

Page 37: ... nyilvános gyűjtőhelyére Annak biztosításával hogy ezt a terméket megfelelő módon ártalmatlanítják elősegítik a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt lehetséges negatív következmények elkerülését amelyeket a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhat További részletekért forduljon a helyi önkormányzathoz vagy a legközelebbi gyűjtőponthoz Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalmatla...

Page 38: ...ewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben wenden Sie sich bitte an den Kundenservice www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 www alza cz ...

Page 39: ...u nehmen Andernfalls erlischt die Garantie Wenn eine Fehlfunktion auftritt lassen Sie das Produkt von einem autorisierten Techniker überprüfen oder reparieren Die Nichtbeachtung aller Anweisungen kann zu Schäden führen Die Garantie deckt keine menschlichen Fehler ab Technische Spezifikationen Richtcharakteristik Cardioid Frequenzgang 20 18 000 Hz Empfindlichkeit 34 dB 3 dB Impedanz 200 ohms 30 Max...

Page 40: ...kt auf der Vorderseite Dies ist nützlich um Rückkopplungen zu steuern unerwünschte Tonaufnahmen zu begrenzen und die Isolation zwischen Künstlern zu gewährleisten Das Mikrofon ist in einer Metallabdeckung eingeschlossen Das gesamte Set enthält ein Mikrofon einen Metallmikrofonarm einen Schalldämpfer einen Pop Filter einen winddichten Schaumstoffschirm ein XLR Audiokabel und ein Benutzerhandbuch De...

Page 41: ...ine Netzteil bereitgestellt werden kann Der Ausgang des XLR Mikrofonanschlusses ist symmetrisch mit niedriger Impedanz Lo Z Das Signal erscheint an den Pins 2 und 3 Pin 1 ist geerdet Abschirmung Die Ausgangsphase ist Pin 2 hot positiver Schalldruck erzeugt eine positive Spannung an Pin 2 Um Phasenauslöschung und schlechten Klang zu vermeiden müssen alle Mikrofonkabel konsistent angeschlossen werde...

Page 42: ...42 Nierencharakteristik nur für den Frontgebrauch Anschluss und Verwendung ...

Page 43: ...r mit 48 V Phantomspeisung XLR Stecker XLR Buchse oder Aufnahmegerät Computer USB Kabel Ausgeschlossene Geräte 6 35 mm 1 4 Zoll Stecker 3 5 mm 1 8 Zoll Stecker oder 6 35 mm 1 4 Zoll Stecker 6 35 mm 1 4 Zoll Stecker ...

Page 44: ...odukts Beschädigung des Produkts durch eine Naturkatastrophe Eingreifen einer unbefugten Person oder durch mechanisches Verschulden des Käufers z B während des Transports Reinigung mit ungeeigneten Mitteln usw Natürlicher Verschleiß und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponenten während des Gebrauchs wie Batterien usw Exposition gegenüber nachteiligen äußeren Einflüssen wie z B Sonnenlich...

Page 45: ...27082440 Gegenstand der Erklärung Name Mikrofon Modell Typ AU PM320S Das oben genannte Produkt wurde gemäß den Standards getestet die zum Nachweis der Einhaltung der in den einschlägigen Richtlinien festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurden Richtlinie Nr EU 2014 30 EU Richtlinie Nr EU 2011 65 EU im Wortlaut von 2015 863 EU Prag 23 11 2020 ...

Page 46: ...en Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird tragen Sie dazu bei mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch unangemessenen Umgang mit diesem Produkt verursacht werden könnten Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer örtlichen Behörde oder der nächstgelegenen Sammelstelle Eine unsachgemäße Entsorgung di...

Search results

Summary of Contents for AU-PM320S

Reviews:

Related manuals for AU-PM320S

Brands by name

Popular brands

Maono AU-PM320S, User Manual

Search results

Summary of Contents for AU-PM320S

Reviews:

Related manuals for AU-PM320S

Brands by name

Popular brands