![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/evh2000/evh2000_original-instruction-manual_228917001.webp)
Original instruction manual
Oryginalna instrukcja obsługi
Manual de instrucţiuni original
Originalbedienungsanleitung
Eredeti használati útmutató
Pôvodný návod na obsluhu
Originální návod k obsluze
Important:
Read this instruction manual carefully before putting the Power Sprayer into
operation and strictly observe the safety regulations! Preserve instruction
manual carefully!
Ważne:
Przed przystąpieniem do pracy z Opryskiwaczem należy dokładnie zapoznać
się z instrukcją obsługi oraz ściśle przestrzegać zasad bezpieczeństwa!
Przechowywać instrukcję obsługi przez cały okres użytkowania urządzenia!!
Important:
Citeste cu atentie acest manual de instructiuni inainte de a folosi
Motopulverizatorul si respecta cu strictete regulile de protectie. Pastreaza aceste
instructiuni!
Wichtlg:
Bitte lesen Sie dieses Anweisungshandbuch sorgfältig durch, bevor Sie die
Sprühgerät in Betrieb nehmen, und beachten Sie die Sicherheitsvorschriften
strikt! Bewahren Sie das Anweisungshandbuch sorgfältig auf.
Fontos tudnivaló:
Mielőtt üzembe helyezné a motoros permetezőt, figyelmesen olvassa végig ezt
a Használati utasítást, és használat közben szigorúan tartsa be a munkavédelmi
utasításokat! Későbbi felhasználásra őrizze meg ezt a Használati utasítást.
Dôležité:
Prečítajte si pozorne tento prevádzkový návod predtým, než začnete používať
tlakový rozprašovač a presne dodržiavajte bezpečnostné predpisy! Prevádzkový
návod starostlivo uschovajte!
Důležité upozornění:
Dřív, než budete motorový postřikovač používat, důkladně si přečtěte tento
návod a přísně dodržujte bezpečností předpisy!
Návod k obsluze si pečlivě uschovejte!
Power Sprayer
Opryskiwacz z silnikiem spalinowym
Motopulverizator
Sprühgerät
Motoros permetező
Chrbtový motorový postrekovač
Motorový postřikovač
English / Polski / Română / German
Magyar / Slovak / Česky
EVH2000