1
Montageanleitung
Istruzioni sul montaggio
Zubehör TV
Accessori TV
V E S A - TV Individual 52 Compose
240–33107 011
Indicazioni di sicurezza !
Osservare le informazioni riportate nelle istruzioni.
Installare la combinazione di apparecchi in modo tale che non
possa essere danneggiata e che non rappresenti un pericolo, ad
esempio per i bambini che giocano.
Gli adattatori VESA si possono montare solo in verticale (con
un‘inclinazione massima di 15°). E possono essere utilizzati esclu-
sivamente per questo scopo.
La portata del supporto a parete scelto deve essere di
almeno 65 kg (per il peso dell’appar il peso
dell’adattatore).
Accertarsi della portata e dell’idoneità della parete prescelta. Nota
bene: l‘idoneità dei supporti per parete e della parete, come pure il
montaggio sono vostra responsabilità.
Un supporto a parete inadatto o un montaggio non conforme
possono causare gravi lesioni.
Durante il montaggio non appoggiare l‘apparecchio TV
sull‘elemento di comando sporgente ( g. 4, freccia).
Appoggiare l‘apparecchio TV con la parte anteriore a contat-
to con una base morbida. Come base di appoggio utilizzare ad
esempio una coperta oppure il tessuto-non-tessuto facente parte
dell‘imballo.
Montaggio
L’adattatore VESA (disegno 9, freccia B sul retro del foglio) offre la possibili-
tà di utilizzare il proprio apparecchio TV con i dispositivi di ssaggio VESA.
Considerate le numerose versioni eseguibili, il supporto a parete è stato
rappresentato soltanto in maniera stilizzata con il testo “Wallmount“.
La procedura di ssaggio dell’adattatore VESA al supporto Wall Mount è
descritta in maniera speci ca nelle istruzioni per il montaggio di ciascun
elemento Wall Mount.
Nota bene: l‘idoneità dei supporti per parete e della parete, come pure il
montaggio sono vostra responsabilità.
Prima di procedere con il montaggio scollegare il connettore di rete
dall‘apparecchio TV.
Smontaggio del piede dell’apparecchio TV
Per eseguire questa operazione è necessario farsi aiutare almeno da un’altra
persona.
Osservare le immagini da 1 a 7 e da 8 a 10 e procedere come indicato per il
proprio apparecchio TV. Viti e tasselli, g. 7, non sono più necessari.
(Al momento della consegna il piede non è montato sull‘apparecchio TV)
Ulteriori procedure
Sostituire le due viti del pannello posteriore con i due perni di ssaggio,
come illustrato nel disegno 8. I perni di ssaggio e le rondelle sono forniti
con l‘adattatore VESA. Fissare l’adattatore VESA come descritto nelle istruzi-
oni (del Wall Mount) , disegno 9.
Agganciare l’apparecchio TV all’adattatore VESA, disegno 10.
Riavvitare le due viti sostituite con i perni di ssaggio come illustrato nella
gura 10.
Collegare i cavi necessari all’apparecchio TV. Applicare nuovamente il coper-
chio del vano cavi sull‘apparecchio TV e veri care il funzionamento.
Per ulteriori informazioni sui collegamenti o sugli indirizzi dei centri
d’assistenza, consultare il manuale d’istruzioni dell’apparecchio TV.
Sicherheitshinweise !
Beachten Sie die Informationen der Anleitung.
Stellen Sie Ihre Gerätekombination so auf, dass sie, z.B. für
spielende Kinder keine Gefährdung darstellt, und auch nicht
beschädigt werden kann.
VESA-Adapter dürfen nur senkrecht (bis maximal 15° aus der
senkrechten geneigt) montiert werden. Sie dürfen nur hierfür
verwendet werden.
Ihr ausgewählter Wandhalter muss einer Mindestbe-
lastung von 65 kg (Geräteg Adaptergewicht)
standhalten.
Die Beschaffenheit der Wand ist hinsichtlich Trägfähigkeit und
Eignung genau zu prüfen. Wir weisen ausdrücklich darauf hin,
dass die Eignung von Wandhalter und Wand, so wie die Mon-
tage in Ihrer Verantwortung liegen.
Ein nicht geeigneter Wandhalter oder unsachgemäße
Montage kann hier zu schweren Sachschäden und Ver-
letzungen führen.
Setzen Sie das TV-Gerät während der Montage auch nicht auf
dem überstehenden Bedienteil ab, (Abb. 4, Pfeil).
Legen Sie, das TV-Gerät, mit der Vorderseite auf einer weichen
Unterlage ab. Verwenden Sie als Unterlage, z.B. eine Decke
oder das Vlies vom Verpackungsmaterial.
Montage
Der VESA-Adapter (Skizze 9, Pfeil B, auf der Rückseite dieses Blattes)
bietet Ihnen die Möglichkeit Ihr TV-Gerät für VESA-kompatible Befesti-
gungen zu nutzen.
Auf Grund der Vielfältigen Möglichkeiten wurde hier der Wandhalter
nur stilisiert mit Text „Wall Mount“ dargestellt.
Die Befestigung des VESA-Adapter am Wall Mount ist in der entspre-
chenden Montageanleitung für den jeweiligen Wall Mount beschrie-
ben.
Wir weisen nochmals darauf hin, dass die Eignung von Wandhalter und
Wand, so wie die Montage in Ihrer Verantwortung liegen.
Ziehen Sie vor der Montage den Netzstecker vom TV-Gerät ab.
Tischfuß vom TV-Gerät abmontieren
Sie benötigen hier die Hilfe von mindestens einer weiteren Person.
Beachten Sie die Abbildungen Abb. 1 bis 7, bzw. 8 bis 10 und verfah-
ren Sie entsprechend Ihrem TV-Gerät. Schrauben und Hülsen, Abb. 7
benötigen Sie hier nicht mehr.
(
Im Auslieferungszustand ist der Tischfuß
nicht am TV-Gerät befestigt)
Weitere Vorgehensweise
Tauschen Sie die beiden Rückwandschrauben gegen die beiden Steh-
bolzen mit Scheiben aus, Skizze 8. Stehbolzen mit Scheiben im Liefer-
umfang VESA-Adapter enthalten. Befestigen Sie den VESA-Adapter, wie
in der Anleitung (des Wall Mount) beschrieben , Skizze 9.
Als nächstes hängen Sie das TV-Gerät am befestigten VESA-Adapter
ein, Skizze 10.
Die beiden, gegen die Stehbolzen getauschten Schrauben, drehen Sie,
wie auf der Skizze 10 dargestellt, wieder ein.
Schließen Sie die nötigen Kabel am TV-Gerät an. Setzen Sie die Kabel-
raumabdeckung wieder am TV-Gerät auf und führen Sie eine Funkti-
onskontrolle durch.
Weitere Hinweise zum Anschließen oder Serviceadressen, nden Sie in
der Bedienungsanleitung des TV-Gerätes.
