background image

 

© LINDY Group - SECOND EDITION 

(September 2022) 

 

DST-Pro 100 

USB-C Laptop Docking Station

 

 

User Manual 

E ng l is h 

Benutzerhandbuch 

Deutsch 

Manuel Utilisateur 

Français 

Manuale 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Italiano 

Manual de Usuario 

 

 

 

 

 

 

Español 

 

 

 

 

No. 43351 

 

lindy.com

 

 

Summary of Contents for 43351

Page 1: ...roup SECOND EDITION September 2022 DST Pro 100 USB C Laptop Docking Station User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano Manual de Usuario Español No 43351 lindy com ...

Page 2: ...ace and does not detach by pulling before installing into a power socket To reduce risk of fire electric shocks or damage Do not open the product nor its power supply There are no user serviceable parts inside Only qualified servicing personnel may carry out any repairs or maintenance Never use damaged cables Do not expose the product to water or places of moisture Do not use this product outdoors...

Page 3: ...ome unique audio connectivity options Through a single USB C connection access four USB Type A ports two USB C ports Card Readers SD Micro SD separate 3 5mm audio and microphone jacks two HDMI ports a DisplayPort Gigabit Ethernet and an optical TOSLINK output The TOSLINK output is ideal for connecting high end audio equipment such as soundbars and with a wired ethernet connection and SuperSpeed da...

Page 4: ... USB 3 0 5Gbps Hub 2x USB Type A and 2x USB Type C 2 Port USB 2 0 480Mbps Hub 2x USB Type A Supports Gigabit Ethernet 10 100 1000Mbps 1x SD and 1x Micro SD slot 2x 3 5mm Audio port 1x in 1x out 1x TOSLINK optical Power requirements 25W Supports Power Delivery 3 0 Installation For multi monitor installations we strongly recommend using identical monitors to ensure the best compatibility and perform...

Page 5: ...iehen lässt bevor Sie ihn in die Steckdose stecken Um die Gefahr von Bränden Stromschlägen oder Schäden zu verringern Öffnen Sie weder das Produkt noch sein Netzteil Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren Ausschließlich qualifiziertes Personal darf Reparaturen oder Wartungen durchführen Verwenden Sie niemals beschädigte Kabel Setzen Sie das Produkt nicht Wasser oder Feuc...

Page 6: ...ür einen professionellen Arbeitsplatz benötigt werden Es verfügt über SuperSpeed USB Anschlüsse sowie einige einzigartige Audio Anschlussoptionen Über einen einzigen USB C Anschluss haben Sie Zugriff auf vier USB Anschlüsse Typ A zwei USB C Anschlüsse Kartenleser SD Micro SD separate 3 5mm Audio und Mikrofonbuchsen zwei HDMI Anschlüsse einen DisplayPort Gigabit Ethernet und einen optischen TosLink...

Page 7: ...B Typ C 2 Port USB 2 0 480Mbit s Hub 2x USB Typ A Unterstützt Gigabit Ethernet 10 100 1000Mbit s 1x SD und 1x Micro SD Steckplatz 2x 3 5 mm Audio Anschluss 1x Eingang 1x Ausgang 1x TOSLINK optisch Leistungsaufnahme 25W Unterstützt Power Delivery 3 0 Installation Bei Installationen mit mehreren Monitoren empfehlen wir die Verwendung identischer Monitore um die beste Kompatibilität und Leistung zu g...

Page 8: ...staller dans une prise électrique Pour éviter les risques d incendie de choc électrique ou de dommages N ouvrez pas l appareil ni son alimentation électrique Il n y a pas de pièces réparables par l utilisateur à l intérieur Seul un personnel d entretien qualifié est autorisé à effectuer toute réparation ou entretien Ne jamais utiliser de câble endommagé Ne pas mouiller le produit et ne pas l expos...

Page 9: ...cette station d accueil offre des ports USB SuperSpeed ainsi que des options de connectivité audio uniques Grâce à une seule connexion USB C accédez à quatre ports USB de type A deux ports USB C des lecteurs de cartes SD et Micro SD des prises audio et micro séparées de 3 5 mm deux ports HDMI un DisplayPort Gigabit Ethernet et une sortie optique TOSLINK La sortie TOSLINK est idéale pour connecter ...

Page 10: ...t s 2x USB Type A Prise en charge Ethernet Gigabit 10 100 1000Mbit s 1x slot SD et 1x slot Micro SD 2x port audio 3 5mm 1x in 1x out 1x TOSLINK optique Consommation électrique 25W Prise en charge Power Delivery 3 0 Installation Pour les installations multi moniteurs nous recommandons vivement d utiliser des moniteurs identiques afin de garantir une compatibilité et des performances optimales Conne...

Page 11: ...e non si stacchi estraendolo dalla presa Per ridurre il rischio di incendi folgorazione o danni Non aprite il prodotto o l alimentatore Non esistono componenti utilizzabili all interno La riparazione o manutenzione del prodotto può essere effettuata solo da personale qualificato Non utilizzare mai cavi danneggiati Non fate entrare il prodotto in contatto con acqua e non utilizzatelo in luoghi umid...

Page 12: ... per la creazione di un area di lavoro professionale nonché porte USB SuperSpeed e opzioni di connettività audio uniche Attraverso un unica connessione USB C è possibile accedere a quattro porte USB di Tipo A due porte USB C lettori di schede SD e Micro SD jack audio e microfono da 3 5mm separati due porte HDMI una DisplayPort Gigabit Ethernet e un uscita ottica TOSLINK L uscita TOSLINK è ideale p...

Page 13: ...2x USB Tipo A e 2x USB Tipo C Hub a 2 porte USB 2 0 480Mbps 2x USB Tipo A Supporta Gigabit Ethernet 10 100 100Mbps 1x slot SD e 1x slot Micro SD 2 x porta Audio 3 5mm 1x in 1x out 1x TOSLINK ottico Alimentazione 25W Supporta Power Delivery 3 0 Installazione Per le installazioni con più monitor si consiglia vivamente di utilizzare monitor identici per garantire la migliore compatibilità e le miglio...

Page 14: ...en una toma de corriente Para reducir el riesgo de incendio descargas eléctricas o daños No abra el producto No hay partes internas que puedan ser reparables por el usuario Solo personal de servicio cualificado puede realizar reparaciones o mantenimiento No utilice nunca cables dañados No exponga el producto al agua ni a lugares húmedos No utilice este producto al aire libre esta únicamente diseña...

Page 15: ...de conectividad de audio A través de una sola conexión USB C acceda a cuatro puertos USB Tipo A dos puertos USB C lectores de tarjetas SD y Micro SD conectores de audio y micrófono separados de 3 5 mm dos puertos HDMI un DisplayPort Gigabit Ethernet y una salida óptica TOSLINK La salida TOSLINK es ideal para conectar equipos de audio de alta gama como barras de sonido y con una conexión Ethernet p...

Page 16: ...oncentrador USB 2 0 de 2 puertos a 480Mbps 2x USB Tipo A Soporta Gigabit Ethernet 10 100 1000Mbps 1x ranura SD y 1x Micro SD 2 puertos de audio de 3 5 mm 1 entrada 1 salida 1 TOSLINK óptico Requisitos de potencia 25W Soporta Power Delivery 3 0 Instalación Para instalaciones de varios monitores recomendamos encarecidamente el uso de monitores idénticos para garantizar la mejor compatibilidad y rend...

Page 17: ...gilt nicht soweit Altgeräte einer Vorbereitung zur Wiederverwendung unter Beteiligung eines öffentlich rechtlichen Entsorgungsträgers zugeführt werden 4 Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öffentlich rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern oder Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerich...

Page 18: ...olta e il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici Non è più consentito semplicemente gettare queste apparecchiature devono essere riciclate Ogni stato membro dell EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WE...

Page 19: ...t to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The enclosed power supply has passed Safety test requirements conforming to the US American versions of the international Standard IEC 60950 1 or 60065 or 62368 1 LINDY Herstellergarantie Hinweis für Kun...

Reviews: