Lifeproducts PT-01-EU User Manual Download

Page: 1 / 43

2-in-1 electric

Lint remover

User manual

EN DE ES FR IT

PL SE

Summary of Contents for PT-01-EU

Page 1: ...2 in 1 electric Lint remover User manual EN DE ES FR IT PL SE NL...

Page 2: ...Contents English Deutsch Espa a Fran ais Italiano Nederlands Polski Dansk 01 05 06 10 11 15 16 20 21 25 26 30 31 35 36 40...

Page 3: ...ppliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabili ties or lack of experience and knowledge if they have been given supervision o...

Page 4: ...sh cover Charge connector Pop up button Indicator light On o switch Mesh cover Blade USB cable Fan Brush 1 Before charging please make sure the output of the power adapter is 5 v l 2A 2 During chargin...

Page 5: ...remains turned on remove the USB plug Before use Charging time should be no more than 16 hours When removing the mesh cover the appliance will automatically stop running Avoid these areas on your gar...

Page 6: ...e mesh cover to avoid damaged to the appliance and injury to the user Do not use on the silk part because of the silk thread May be sucked into the blade and damaged the appliance Turn of the switch T...

Page 7: ...environment you must remove the battery before discarding the appliance or send the appliance to a designat ed recycling collection point This symbol on the product or in the instructions means that...

Page 8: ...Ger t spielen 10 Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rperli chen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen k nnen dieses Ger t verwenden sofern sie...

Page 9: ...ils 5V 1 2 A betr gt 2 W hrend des Ladevorgangs kann das Ger t arbeiten Die Anzeigelampe blinkt urn den Benutzer daran zu erinnern den Akku aufzuladen Antistatisch b rste Kugelsichere abdeck ung elekt...

Page 10: ...n sie diese stellen auf ihrer kleidung Hebt teile auf der kleidung hervor Manschetten und Faden bereich Flecken Dieser teil ist leicht zu knacken Knopfe und reisver schlusse an der seite Besondere tip...

Page 11: ...en am Ger t und Verletzungen des Benutzers zu vermeiden Nicht auf dem Seidenteil verwenden da der Seidenfaden in die Blase gesaugt werden und das Ger t besch digen kann Schalten Sie den Schalter aus N...

Page 12: ...ammelstelle senden Die Symbole auf dem Produkt oder in der Bedienung sanleitung bedeuten dass lhre elektrischen und elektronischen Ger te om Ende ihrer Lebensdauer getrennt von lhrem Hausm ll entsorgt...

Page 13: ...m stico puede ser utilizado por nir os a partir de 8 ar os y personas con capacidades sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dodo supervisi n o instr...

Page 14: ...p op bot n Luz indicadora On o interruptor Cubierta de malla Cuchill Ventilador USB cable Cepillo 1 Antes de cargar aseg rese de que la salida del adaptador de alimentaci n sea de 5 v 1 2A 2 Durante l...

Page 15: ...ida luego retire el enchufe USB El tiempo de carga no debe ser m s de 16 el horas Al quitar la cubierta de malla El aparato dejor de funcionar autom ticamente Los laterales de los botones y cremallera...

Page 16: ...lla para evitar darios al aparato y lesiones al usuario No lo use en la parte de seda ya que el hilo de seda puede ser absorbido por la cuchilla y donor el opa rato Apague el interruptor Ouite la moll...

Page 17: ...ambiente debe retirar la bateria antes de desechar el electrodom stico o enviar el electrodom stico a un punto de recolecci n de reciclaje designado Este simbolo en el producto oen las instrucciones...

Page 18: ...ut tre utilis par des enfants g s de 8 ons et plus et des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience et de connaissanc es s ils ont donn une sup...

Page 19: ...p up Voyant d indicateur Commutateur on o Couvercle maille Lame Ventilateur USB C ble Brosse 1 Avant de charger veuillez assurer que la sortie de l adaptateur d alimentation est de 5V 1 2A 2 Pendant l...

Page 20: ...um puis retirez la prise USB Le temps de charge ne doit pas d passer 16 heures En retirant Ie couvercle maill l appareil s arr tera automatiquement vitez ces zones sur votre v tement Notas sp ciales L...

Page 21: ...rcle maill pour viter d endommager l appareil et de blesser l utilisateur Ne pas utilisez sur une pi ce en soie car Ie l de soie pourrait tre aspir dans la lome et endommager teignez Ie commutateur Re...

Page 22: ...environnement vous devez retirer la batterie avant de jeter l appareil ou ramener l appareil un point de collecte de recyclage d sign Ce symbole sur Ie produit ou dans les instructions signi e que vot...

Page 23: ...o con questo apparecchio 10 Questo dispositivo pu essere usato da bambini di et superiore ai 8 anni e persone con ridotte capacit siche sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza se so...

Page 24: ...operchio della spazzola antistatica Carcia connettore Coperture a maglia Lama Ventilatore Cavo USB Spazzola 1 Prima della carica assicurarsi che l uscita dell alimentatore sia 5V 1 2A 2 Durante la car...

Page 25: ...i rimuovere la spina USB Il tempo di ricarica non dovrebbe essere superiore a 16 ore Rimuovendo il coperchio del la rete l apparecchio si arresta automatica mente Evitare queste aree sul tuo capo Note...

Page 26: ...uso non girare il coperchio del la rete per evitare danni all apparecchio e lesioni all utente Non utilizzare sul la parte in seta perch il lo di seta pu essere aspirato nella lama e danneggiare l app...

Page 27: ...e la batteria prima di smaltire l apparecchio oppure inviare l apparecchio ad un punto di raccolta designato per il riciclaggio Ouesto simbolo sul prodotto o nelle istruzioni signi ca che Ie tue appar...

Page 28: ...t kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde fysieke zintuiglijke of mentale capaciteiten of met gebrek aan ervaring en kennis indien zij onder toezicht staan of instru...

Page 29: ...dpoort Pop up knop Indicatie lampje Aan uit knop Gaasdeksel Mes USB kabel Ventilator Borstel 1 Controleer voor het opladen of de uitgang van de stroomadapt er 5 V l 2A is 2 Tijdens het opladen knipper...

Page 30: ...n blijft branden verwijdert u de USB stekker Voor gebruik De oplaadtijd mag niet meer dan 16 uur zijn Bij het verwijderen van het gaasdeksel zal het toestel automa tisch stoppen met werken Vermijd dez...

Page 31: ...niet weg om beschadiging van het apparaat en verwonding van de gebruiker te voorkomen Niet gebruiken op het zijden gedeelte vanwege de zijdedraad Kan in het mesje gezogen worden en het apparaat bescha...

Page 32: ...oet de batterij verwijderen voordat u het apparaat weggooit of stuur het apparaat naar een aangewezen inzamelpunt voor recycling Dit symbool op het product of in de gebruiksaanwij zing betekent dat uw...

Page 33: ...aj dzieciom bawi si tym urz dzeniem 10 Urz dzenie mo e by u ywane przez dzieci w wieku od 8 lat wzwy oraz osoby o ograniczonych zdolno ciach zycznych sensorycznych umys owych lub o niewielkim do wiadc...

Page 34: ...a wynosi 5 V l 2A 2 Podczas adowania urz dzenie mo e pracowa lampka kontrol na b dzie przypomina u ytkownikowi o konieczno ci na adowania baterii Szczotka antystatyczna Antystatyczna os ona szczotki Z...

Page 35: ...pnie wyjmij wtyczk USB Czas adowania powinien wynosi nie wi cej ni 16 godzin Po zdj ciu os ony siatkowej urz dzenie automatycznie przestanie dzia a Unikaj tych miejsc na odzie y Podkre la elementy na...

Page 36: ...odwraca os ony siatkowej aby unikn uszkodzenia urz dzenia i obra e cia a u ytkownika Nie u ywa na cz ci z jedwabiem poniewa ni jedwabna Mo e ona zosta wessana przez ostrze i uszkodzi urz dzenie Przekr...

Page 37: ...punktu zbi rki surowc w wt rnych en symbol umieszczony na produkcie lub w instrukcji oznacza e sprz t elektryczny i elektroniczny po zako czeniu eksploatacji powinien by utylizowany oddzielnie od odpa...

Page 38: ...L t inte barn leka med denna apparat 10 Denna apparat kan anv ndas av barn fr n 8 r och upp t och personer med nedsatta fysiska sensoriska eller mentala f rm gor eller behov av erfarenhet och kunskap...

Page 39: ...ingskontakt Pop op bot n Indikatorljus P av snapp Meshskydd Blad Fl kt USB kabel Borste 1 Innan laddning se till att str madapterns ute ekt r 5 v l 2A 2 Under laddning apparaten kan vara arbete indike...

Page 40: ...orts tter att lysa ta sedan bort USB kontakten Laddningstiden b r inte vara mer n 16 timmar Om du tar bort n tskyddet kommer apparaten automatiskt att sluta fungera Sidorna p knapparna och blixtl s Sm...

Page 41: ...inte bort n tskyddet under anv ndning f r att undvika skada p apparaten och skada p anv ndaren Anv nd inte p sidendelen p grund av sidentr den Kan sugas in i bladet och skada apparaten S tt p Ta ut sm...

Page 42: ...j n du m ste ta bort batteriet innan du kasserar apparaten eller skicka apparaten till en utsedd tervinningsstation Denna symbol p produkten eller i instruktionerna betyder att din elektriska och elek...

Page 43: ...Ean 8720726233002 Lifeproducts Electric 2 in 1 Lintremover Modelnumber PT 01 NL PT 01 EU Lifeproducts B V Lavendelstraat 21 4431EG s Gravenpolder Klantenservice lifeproductsstore nl...

Search results

Summary of Contents for PT-01-EU

Reviews:

Related manuals for PT-01-EU

Brands by name

Popular brands

Lifeproducts PT-01-EU, User Manual

Search results

Summary of Contents for PT-01-EU

Reviews:

Related manuals for PT-01-EU

Brands by name

Popular brands