background image

Radost zaost

ř

it

Mit Vergnügen näher dran!
Rado

ść

 przybli

ż

ania

Приближает с удовольствием
Наближує з радістю

Levenhuk biological microscopes

User Manual

Návod k použití

Bedienungsanleitung

Instrukcja obs

ł

ugi

Инструкция по эксплуатации

Посібник користувача

Levenhuk 

625 (binocular) 

Levenhuk 

670T (trinocular)

Levenhuk 

D670T (trinocular)

Summary of Contents for 625

Page 1: ...иближает с удовольствием Наближує з радістю Levenhuk biological microscopes User Manual Návod k použití Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Инструкция по эксплуатации Посібник користувача Levenhuk 625 binocular Levenhuk 670T trinocular Levenhuk D670T trinocular ...

Page 2: ...b Focus adjustment knob Abbe condenser Coaxial stage control Base Trinocular head 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Okuláry Binokulární hlava Otočná hlavice Aretační šroub Čočky objektivu Rameno Pracovní stolek Držák preparátů Stavěcí šroub kondenzoru Šroub ostření Abbeův kondenzor Koaxiální regulace pracovního stolku Stativ Trinokulární 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Okul...

Page 3: ...25 mm x 115 mm 4 92 x 4 53 in 60 mm x 30 mm 2 36 x 1 18 in Abbe with 1 25 N A iris diaphragm and a filter coaxial coarse and fine 6V 20W halogen lamp variable brightness 4 kg 8 82 lbs 375 x 174 x 220 mm 14 76 x 6 85 x 8 66 in separate cable Biological Binocular inclined at 30 Yes 40х 2000х achromatic 4х 10х 40х S 100х S oil immersion Wf10х ø 18 mm or 20 mm WF20х ø 11 mm 160 mm 6 3 in 125 x 115 mm ...

Page 4: ...bjective lenses smoothly and easily Objective lenses high quality achromatic objective lenses with 4x 10x 40x and 100x magnifications provide for sharp and bright images Stage sturdy and reliable stage with a specimen holder that can be used to move your slides while observing them Condenser Abbe condenser with 1 25 N A iris diaphragm Parts of the microscope Operating principle and illumination 1 ...

Page 5: ...art as you might damage the intricate optical system within Store the microscope in a dry and cool place away from possible impacts and dust Do not try to perform repairs of any kind on this instrument contact a Levenhuk service center instead If you are not using your microscope for extended periods of time store the objective lenses and eyepieces separately from the microscope itself Connect the...

Page 6: ...the Levenhuk product purchased complies with the technical documentation requirements on conditions that the consumer observes rules of transportation storage conditions and operating instructions Levenhuk Ltd warrants the product against defects in materials Within the warranty period the Buyer can return the defect product to the Vendor or to a Levenhuk service center Levenhuk Ltd will repair or...

Page 7: ...enhuk 625 Biologický trinokulární Ano 40х 2000х 4х 10х 40х S 100х S imerzní WF10х ø 18 mm nebo 20 mm WF20х ø 11 mm 160 mm 125 mm x 115 mm 60 mm x 30 mm Abbeův s irisovou clonou 1 25 N A a filtrem koaxiální hrubé a jemné Halogenová žárovka s regulací jasu 6V 20W 4 kg 375 mm x 174 mm x 220 mm samostatný kabel Biologický binokulární Ano 40х 2000х achromatické 4х 10х 40х S 100х S imerzní WF10х ø 18 mm...

Page 8: ...a WF20x Otočná hlavice otočná hlavice se čtyřmi objektivy umožňuje snadnou výměnu objektivu Čočky objektivu vysoce kvalitní achromatické čočky objektivu se zvětšením 4x 10x 40x a 100x nabízejí ostrý a jasný obraz Pracovní stolek robustní a spolehlivý pracovní stolek s držákem preparátů který lze použít ke změně jejich polohy během pozorování Kondenzor Abbeův kondenzor s irisovou clonou 1 25 N A So...

Page 9: ...mikroskop rozebírat mohli byste poškodit jeho složitý optický systém Mikroskop uložte na suchém a chladném místě mimo dosah možných zdrojů otřesů a prachu Nepokoušejte se na tomto přístroji provádět žádné opravy vždy se obraťte na servisní středisko Levenhuk Pokud svůj mikroskop nebudete delší dobu používat uložte čočky objektivu a okuláru odděleně od samotného mikroskopu Pomocí kabelu USB který z...

Page 10: ...nické dokumentace a to pod podmínkou že spotřebitel dodrží pokyny pro přepravu a skladování výrobku a návod k použití Společnost Levenhuk Ltd ručí za to že se v záruční době na výrobku nevyskytnou vady materiálu Během záruční doby může kupující vadný výrobek předat prodejci nebo servisnímu středisku společnosti Levenhuk Společnost Levenhuk podle vlastního uvážení vadný produkt buď zdarma opraví ne...

Page 11: ... mm x 30 mm Abbe Kondensator mit Irisblende numerische Apertur 1 25 und Filter gleichachsig grob und fein Halogenlampe 6 V 20 W variable Helligkeit 4 kg 375 mm x 174 mm x 220 mm separates Kabel Lieferumfang Levenhuk 625 Mikroskop Binokularkopf achromatische Objektivlinsen 4x 10x 40x S 100x S Ölimmersion Okulare WF10x und WF20x Halogenlampe 6 V 20 W Blaufilter Phiole mit Immersionsöl DE Mikroskope ...

Page 12: ...insen Hochwertige achromatische Objektivlinsen mit den Vergrößerungsstufen 4x 10x 40x und 100x liefern scharfe helle Bilder Objekttisch robuster und zuverlässiger Objekttisch mit Probenhalter der zur Verschiebung der Objektträger während der Beobachtung genutzt werden kann Kondensator Abbe Kondensator mit Irisblende numerische Apertur 1 25 Mikroskopteile Funktionsprinzip und Beleuchtung 1 Bildents...

Page 13: ...ät vor Staub und Verschmutzungen zu schützen Nehmen Sie das Mikroskop nicht auseinander da das komplizierte optische System in seinem Inneren leicht Schaden nehmen kann Lagern Sie das Mikroskop an einem trockenen kühlen und staubfreien Ort außerhalb der Reichweite möglicher mechanischer Stöße Nehmen Sie keine Reparaturen an diesem Gerät vor wenden Sie sich stattdessen an ein Levenhuk Servicezentru...

Page 14: ...der technischen Dokumentation entspricht sofern der Verbraucher die Transportregeln und Lagerbedingungen einhält und die Bedienungsanleitung befolgt Levenhuk Ltd garantiert die Abwesenheit von Materialfehlern am Gerät Während der Garantieperiode kann der Käufer das defekte Produkt an den Händler oder ein Levenhuk Servicezentrum zurückgeben Levenhuk Ltd wird das defekte Produkt nach freiem Ermessen...

Page 15: ... 10х 40х S 100х S imersja w olejku Wf10х ø 18 mm or 20 mm WF20х ø 11 mm 160 mm 125 mm x 115 mm 60 mm x 30 mm Kondensor Abbego z przysłoną irysową 1 25 N A i filtrem regulacja w pionie zgrubna i precyzyjna Lampa halogenowa 6 V 20 W z regulacją jasności 4 kg 375 mm x 174 mm x 220 mm osobny kabel Biologiczny Dwuokularowa ustawiona pod kątem 30 Tak 40х 2000х achromatyczne 4х 10х 40х S 100х S imersja w...

Page 16: ...kulary w mikroskopach zastosowano okulary o szerokim polu widzenia WF10x i WF20x Miska rewolwerowa czterogniazdowa miska rewolwerowa pozwala na płynną zmianę i łatwą zmianę soczewek obiektywowych Soczewki obiektywowe wysokiej jakości soczewki achromatyczne o powiększeniu 4x 10x 40x i 100x zapewniają ostry i jasny obraz Stolik wytrzymały i trwały stolik z uchwytem na preparaty umożliwia przesuwanie...

Page 17: ...u przed kurzem i zanieczyszczeniami Nie rozkładać mikroskopu na części ponieważ może to doprowadzić do uszkodzenia wbudowanego układu optycznego Mikroskop przechowywać w suchym i chłodnym miejscu chronić przed kurzem i uderzeniami Nie podejmować samodzielnych prób naprawy mikroskopu w tym celu skontaktować się z Dzięki specjalnemu oprogramowaniu znajdującemu się w zestawie możesz przeglądać i edyt...

Page 18: ...dnie z wszystkimi wymaganiami dotyczącymi transportu przechowywania i użytkowania Levenhuk Ltd gwarantuje że produkt jest wolny od wad materiałowych W trakcie okresu gwarancyjnego Nabywca ma prawo zwrócić wadliwy produkt Dostawcy lub do centrum serwisowego Levenhuk Levenhuk Ltd naprawi lub wymieni wadliwy produkt wedle własnego uznania W przypadku braku poprawnie wypełnionej karty gwarancyjnej lub...

Page 19: ...ктивы Биологический Бинокулярная с наклоном 30 40х 2000х ахроматические 4х 10х 40х S 100х S масляный WF10х ø 18мм или 20мм WF20х ø 11 160 мм 125 мм х 115 мм 60 мм х 30 мм Abbe с ирисовой диафрагмой 1 25 и фильтром коаксиальная грубая и точная галогенная лампа 6В 20Вт с регули руемой яркостью 4 кг 260 х 160 х 360 мм отдельно Levenhuk 625 Биологический Тринокулярная с наклоном 30 160 мм 125 мм х 115...

Page 20: ...а на ней под углом 30 размещается бинокулярная Levenhuk 625 или тринокулярная Levenhuk 670 D670T насадка Окуляры используются окуляры с широким полем зрения WF10x и WF20x Револьверная головка четырехгнездная вращающаяся револьверная головка обеспечивает точное и четкое вращение и быструю смену объективов Объективы высококачественные ахроматические объективы с увеличениями 4 10х 40 100 крат позволя...

Page 21: ...ите камеру вдали от агрессивных сред бытовых и автоотопителей включенных ламп накаливания и открытого огня При загрязнении оптических поверхностей необходимо сначала сдуть пыль и мелкие частицы или смахнуть их мягкой кисточкой затем протереть мягкой чистой салфеткой смоченной в спирте или эфире Не касайтесь оптических поверхностей пальцами Получаемое с помощью камеры изображение может быть передан...

Page 22: ...ного вами изделия компании Levenhuk требованиям технической документации при соблюдении потребителем условий и правил транспортировки хранения и эксплуатации изделия Компания Levenhuk гарантирует отсутствие дефектов в материалах конструкции В течение гарантийного периода покупатель может вернуть неисправное изделие продавцу либо в Сервисный центр компании Levenhuk Компания Levenhuk по своему усмот...

Page 23: ...х 10х 40х S 100х S імерсійна олива Wf10х ø 18 мм або 20 мм WF20х ø 11 мм 160 мм 125 мм x 115 мм 60 мм x 30 мм Аббе з діафрагмою отвору 1 25 N A та фільтром коаксіальна груба і точна галогенна лампа 6В 20Вт змінна яскравість 8 кг 360 мм x 160 мм x 260 мм окремий кабель Біологічний Бінокуляр нахилений під 30 Так 40х 2000х ахроматичні 4х 10х 40х S 100х S імерсійна олива Wf10х ø 18 мм або 20 мм WF20х ...

Page 24: ...а ця четверна обертальна насадка дозволяє змінювати лінзи об єктива плавно і легко Лінзи об єктива високоякісні ахроматичні лінзи об єктива з 4 х 10 ти 40 ка та 100 кратним збільшенням забезпечують чіткі і яскраві зображення Столик міцний і надійний столик з тримачем зразків може використовуватися для переміщення слайдів з одночасним їх спостереженням Конденсор конденсор Аббе з діафрагмою отвору 1...

Page 25: ...трішню оптичну систему Зберігайте мікроскоп в сухому і прохолодному місці захищеному від можливих впливів та пилу Не намагайтеся проводити ніякий ремонт цього приладу натомість зв яжіться з сервісним центром Levenhuk Якщо мікроскоп не використовується довгі періоди часу зберігайте лінзи об єктива і окуляри окремо від самого мікроскопа Підтримувані формати файлів включають bmp jpg jpeg png tif tiff...

Page 26: ...ічної документації за умови що споживач дотримувався правил транспортування умов зберігання та інструкцій з користування Компанія Levenhuk Ltd гарантує відсутність дефектів у матеріалах конструкції Протягом гарантійного періоду Покупець може повернути дефектний виріб Продавцю або у сервісний центр Levenhuk Компанія Levenhuk Ltd на власний розсуд відремонтує або замінить дефектний виріб У випадку н...

Page 27: ...ng mit optischen Mikroskopen beliebigen Typs Mikroskopowa kamera cyfrowa Levenhuk serii C Może być stosowana z dowolnym mikroskopem optycznym Цифровые камеры окуляры для микроскопов Levenhuk серия C Подходят для работы со всеми видами оптических микроскопов Цифрові фотоапарати Levenhuk серії C на окуляри для мікроскопів Можуть використовуватися з усіма типами оптичних мікроскопів Radost zaostřit M...

Page 28: ...gie Zoologie Physiologie Gotowe preparaty Levenhuk N18 N20 N38 N80 Botanika biologia zoologia fizjologia Наборы готовых микропрепаратов Levenhuk N18 N20 N38 N80 Ботаника биология зоология физиология Підготовлені слайди Levenhuk N18 N20 N38 N80 Ботаніка біологія зоологія фізіологія Levenhuk K50 experiment kit Experimentální sada Levenhuk K50 Levenhuk N50 Experimentierset Zestaw do badań Levenhuk N5...

Reviews: