LENCO BTX-750 User Manual Download

Page: 1 / 64

Model: BTX-750

User Manual

Splashproof Sport bluetooth headphone and

MP3 player in-1

Gebruiksaanwijzing

Spatwaterdichte Bluetooth-sporthoofdtelefoon

en MP3-speler in-1

Bedienungsanleitung

Spritzwasserfester Bluetooth-Sportkopfhörer

mit integriertem MP3-Player

Mode d’emploi

Casque Bluetooth et lecteur MP3 sport

résistant aux éclaboussures en 1

Manual del usuario

Auricular y reproductor MP3 Bluetooth

deportivo a prueba de salpicaduras en 1

Summary of Contents for BTX-750

Page 1: ... Bluetooth sporthoofdtelefoon en MP3 speler in 1 Bedienungsanleitung Spritzwasserfester Bluetooth Sportkopfhörer mit integriertem MP3 Player Mode d emploi Casque Bluetooth et lecteur MP3 sport résistant aux éclaboussures en 1 Manual del usuario Auricular y reproductor MP3 Bluetooth deportivo a prueba de salpicaduras en 1 ...

Page 2: ...2 Index English 3 Nederlands 14 Deutsch 26 Français 39 Español 52 Version 1 0 ...

Page 3: ...er heat generating products or naked flame 7 Avoid using the device near strong magnetic fields 8 Electrostatic discharge can disturb normal usage of this device If so simply reset and restart the device following the instruction manual During file transmission please handle with care and operate in a static free environment 9 Warning Never insert an object into the product through the vents or op...

Page 4: ...the unit has USB playback function the USB memory stick should be plugged into the unit directly Don t use an USB extension cable because it can cause interference resulting in failing of data 24 The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and make sure that no objects filled with liquids such as vases are placed on or near the apparatus 25 To completely disconnect the power input ...

Page 5: ...n damaged in any way such as the power supply cord or the plug when liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus when the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 39 Do not use a damaged power cord or plug or a loose outlet Doing so may result in fire or electric shock 40 Prolonged exposure to loud sounds from personal music ...

Page 6: ...ndicator Show the Bluetooth status 2 Red Charging light Show the charging progress 3 Microphone 4 Power on off play pause Pick up hang up reset 5 switch button random play repeat one repeat all Bluetooth to TF switch 6 Micro SD memory card slot 7 Volume UP Increase volume level 8 Volume Down Decrease volume level 9 Micro USB Charging port Charging the battery 10 Previous Fast backward 11 Next Fast...

Page 7: ... the player will have bad functionality or the internal data files will be lost damaged C CHARGING 1 Charge the headphones The Headphone has an internal non user replaceable battery For best results the first time you use the headphone let it charge for about 2 hours Please charge the headphones with the USB charging cable that is provided in the giftbox You can charge the headphones in two ways 1...

Page 8: ...Mobile Phone or Personal Computer the device will enter to Bluetooth searching mode automatically if not tap the related selection to manually enter to searching mode refer to the user s manual of your device if necessary 3 Pair the headphones with mobile device your headphones will be displayed Lenco BTX 750 in your mobile device list select it for pairing Waiting for some seconds and you will se...

Page 9: ...ith a new mobile device 1 Long press the Switch button 5 3 seconds on the Bluetooth headphones and you will hear a prompt tone dingdong the device enter in searching mode the blue Bluetooth indicator 1 and Red charging indicator 2 will flash alternately 2 You can now handle new mobile device pairings E PLAY MUSIC When the Bluetooth connection is successful open the music play program on the phone ...

Page 10: ... When turning up the volume In the Micro SD card playmode you get a beep when reaching 85dB This is the volume protection To ignore this protection and turn up the volume above the 85dB limit shortpress the power button 4 and continue pressing Volume UP 7 You will hear another beep indicating when you have reached the max volume of the device Remark This product has a bluetooth reception function ...

Page 11: ...nces the Functions of the device can hang and need to be resettled 2 Long press power button 4 for 10 seconds to reset the device the device will be automatically restarted after reset is finished Important Do not reset the device if it is proper working I TROUBLE SHOOTING Cannot switch on Check whether the battery level is low No sound Check to see if the volume on the headset and mobile device i...

Page 12: ...KHz SNR 80dB Bluetooth Specification V4 2 Supported Profile A2DP AVRCP HSP Frequency 2 402 2 480GHz RF Transmit Power Class II Connection Distance In 10 meters open area Water Resistance IPX4 Operating Temperature 0 to 40 C Operation Systems Windows 2000 XP Vista Win7 Win8 Win10 MAC 9 2 or above K Guarantee Lenco offers service and warranty in accordance to European law which means that in case of...

Page 13: ...duct or battery should not be disposed of as general household waste in Europe To ensure the correct waste treatment of the product and battery please dispose them in accordance to any applicable local laws of requirement for disposal of electrical equipment or batteries In so doing you will help to conserve natural resources and improve standards of environmental protection in treatment and dispo...

Page 14: ...an te voorkomen Houd het gehele apparaat buiten bereik van kinderen Wanneer kinderen met de voedingskabel spelen kunnen zij ernstig letsel oplopen 5 Haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer u deze langere tijd niet gebruikt 6 Houd het apparaat uit de buurt van hittebronnen zoals radiatoren verwarmingen kachels kaarsen en andere hittegenererende producten of open vuur 7 Gebruik...

Page 15: ...et een Klasse 2 structuur vereisen geen aardverbinding 17 Houd het uit de buurt van knaagdieren Knaagdieren knauwen graag aan voedingskabels 18 Houd altijd de stekker vast wanneer u deze uit het stopcontact trekt Trek nooit aan de voedingskabel Dit kan tot een kortsluiting leiden 19 Vermijd om het toestel te plaatsen op een ondergrond die blootgesteld kan worden aan trillingen of schokken 20 Gebru...

Page 16: ...oduct is alleen voor niet professioneel gebruik bedoeld en niet voor commercieel of industrieel gebruik 32 Verzeker u ervan dat het apparaat in een stabiele positie staat opgesteld Schade veroorzaakt door het gebruik van dit product in een onstabiele positie of door het niet naleven van waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen genoemd in deze handleiding valt niet onder de garantie 33 Verwijder nooi...

Page 17: ...die gebruik maken van een voedingskabel of AC stroomadapter WAARSCHUWING Wanneer u zich op de straat bevindt kan het gebruik van een persoonlijke muziekspeler de luisteraar afleiden van de potentiële gevaren zoals naderende auto s WAARSCHUWING Luister nooit voor lange tijd op hoge volumeniveaus om mogelijke gehoorbeschadiging te voorkomen A Overzicht van uw hoofdtelefoon Nr Omschrijving 1 Blauwe B...

Page 18: ...ect naar de micro SD geheugenkaart met behulp van uw pc voordat u deze in de speler plaatst 5 Het apparaat zal na enkele seconden echter automatisch uitschakelen als de micro SD kaart niet of in de verkeerde positie is aangesloten Opmerking Zorg ervoor dat de speler zonder spanning op Off Uit staat wanneer u de micro SD geheugenkaart in de kaartsleuf plaatst of verwijdert De speler zal anders slec...

Page 19: ...le apparatuur zien voor Android systemen of er zal een batterijbalkpictogram boven in het scherm van uw mobiele apparaat verschijnen voor IOS waardoor u het resterende batterijniveau eenvoudig kunt controleren 3 Herinnering voor laag batterijniveau 1 Wanneer de batterij uitgeput raakt dan zal de rode LED laadindicator snel beginnen te knipperen terwijl er elke minuut een waarschuwingstoon klinkt 2...

Page 20: ...k af te spelen van het verbonden mobiele apparaat 6 Houd de aan uittoets 4 ingedrukt om het apparaat uit te schakelen wanneer u deze niet gebruikt Opmerking Als u binnen 8 minuten geen apparaat verbindt dan zal de hoofdtelefoon automatisch uitschakelen om batterijvermogen te besparen Houd de aan uittoets 4 2 seconden ingedrukt om de hoofdtelefoon weer in te schakelen Tips Wanneer er een micro SD k...

Page 21: ... muziek af via een geheugenkaart Muziek afspelen pauze 1 Druk tijdens het afspelen van muziek kort op de aan uittoets 4 om de afspelende muziek te pauzeren 2 Druk nogmaals kort op de aan uittoets 4 om het afspelen van de muziek te hervatten Volume verhogen verlagen 1 Houd de toets Volume Omhoog 7 ingedrukt om het volume snel te verhogen 2 Druk meerdere keren kort op de toets Volume Omhoog 7 om het...

Page 22: ...oUSB kaart dan zal er een pieptoon klinken wanneer 85 dB wordt bereikt Dit is de volumebescherming Negeer deze bescherming en verhoog het volume tot over de limiet van 85 dB door kort op de aan uittoets 4 te drukken en weer op Volume Omhoog 7 te drukken Er zal nog een pieptoon klinken wanneer u het maximale volume van het apparaat bereikt Opmerking Dit product is voorzien van een Bluetooth ontvang...

Page 23: ...den geactiveerd H RESET FUNCTIE 1 De functies van het apparaat kunnen in sommige gevallen vastlopen en moeten dan worden gereset 2 Houd de aan uittoets 4 10 seconden ingedrukt om het apparaat te resetten Het apparaat zal automatisch opnieuw starten nadat de reset is voltooid Belangrijk De speler niet resetten als hij goed functioneert I PROBLEEMOPLOSSING Het apparaat schakelt niet in Controleer of...

Page 24: ...Oortelefoonuitgang 2m W x 2 kanalen op 16 Ohm Frequentierespons 20 Hz 20 KHz Signaal ruisverhouding 80 dB Bluetooth Specificaties V4 2 Ondersteunde profielen A2DP AVRCP HSP Frequentie 2 402 2 480 GHz RF zendvermogen Klasse II Verbindingsafstand 10 meter open gebied Waterbestendigheid IPX4 Bedrijfstemperatuur 0 tot 40 C Besturingssystemen Windows 2000 XP Vista Win7 Win8 Win10 MAC 9 2 of hoger K Gar...

Page 25: ...het oude apparaat Dit symbool geeft aan dat het betreffende elektrische product of de accu batterij niet mag worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de accu batterij in overeenstemming met alle van toepassing zijnde lokale wetten voor het verwijderen van elektrische apparatuur of accu s batterijen te verwijderen Als u di...

Page 26: ...eichweite von Kindern Durch Spielen mit dem Netzkabel können sie sich ernsthafte Verletzungen zuziehen 5 Trennen Sie das Gerät während eines Gewitters oder bei längerer Nichtbenutzung vom Netz 6 Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Radiatoren Heizern Öfen Kerzen oder anderen hitzeerzeugenden Produkten oder offenen Flammen fern 7 Meiden Sie bei der Nutzung des Produkts die Nähe starker Magnetf...

Page 27: ...iehen Ziehen Sie ihn nicht durch Zerren am Kabel heraus Das kann zu einem Kurzschluss führen 19 Vermeiden Sie es das Gerät auf Oberflächen aufzustellen die zu Schwingungen oder Stoß neigen 20 Benutzen Sie für die Reinigung ein weiches und trockenes Tuch Benutzen Sie niemals Lösungsmittel oder Flüssigkeiten auf Ölbasis Benutzen Sie zum Entfernen hartnäckiger Flecken ein feuchtes Tuch mit mildem Rei...

Page 28: ...sition aufgestellt ist Schäden die durch Verwendung dieses Produkts in einer instabilen Position oder durch Nichtbeachtung der anderen in diesem Handbuch enthaltener Warnungen und Vorwarnung entstehen werden nicht durch die Garantie abgedeckt 33 Entfernen Sie niemals das Gehäuse dieses Geräts 34 Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere elektrische Geräte 35 Verwenden oder bewahren Sie dieses Pr...

Page 29: ...en gelten nur für Produkte die ein Netzkabel oder ein AC Netzteil verwenden WARNUNG Bei der Teilnahme am Straßenverkehr kann das Hören von Musik über ein Musikgerät von möglichen Gefahren wie sich annähernden Fahrzeugen ablenken WARNUNG Hören Sie nicht für längere Zeit mit einem hohen Lautstärkepegel um dauerhaften Hörschäden vorzubeugen A Überblick über Ihren Kopfhörer Nr Beschreibung 1 Blaue Blu...

Page 30: ...yer verwenden um mit Ihrem Computer die gewünschten Mediendateien hoch herunterzuladen 4 Sie können aber auch die gewünschten Mediendateien direkt auf die Micro SD Speicherkarte hochladen ohne die Karte vorher in den Player zu stecken 5 Der Player schaltet sich nach einigen Sekunden automatisch aus wenn sich keine microSD Karte im Player befindet oder diese nicht ordnungsgemäß eingelegt wurde Hinw...

Page 31: ...Trennen Sie das USB Kabel vom Gerät wenn es vollständig geladen ist Das vollständige Laden dauert in der Regel ca 2 Stunden 2 Überprüfen des Ladezustands der Batterie Wenn die Verbindung mit Ihren Bluetooth Gerät erfolgreich war dann sehen Sie die prozentuale Anzeige der Batterierestladung in der Liste verbundener Geräte für Android Systeme oder in einem Batterierestladungsbalken auf dem Display I...

Page 32: ... 750 angezeigt Wählen Sie es zum Koppeln aus Einige Sekunden später erscheint in der Liste gefundener Geräte Ihres Mobilgeräts unter dem Gerätename Verbunden Für einige Bluetooth Geräte müssen Sie 0000 als Kennwort für die Kopplung eingeben 4 Wenn das Koppeln erfolgreich war ertönen einige Mitteilungstöne Die ROTE LED hört auf zu blinken und die BLAUE LED blinkt alle 5 Sekunden 5 Jetzt können Sie ...

Page 33: ... rote Lade LED 2 blinken jetzt abwechselnd 2 Jetzt können Sie ein neues Gerät koppeln E MUSIKWIEDERGABE Öffnen Sie ein Musikwiedergabeprogramm auf Ihrem Mobilgerät wenn die Bluetooth Verbindung erfolgreich war Sie können aber auch die Titel auf Ihrer Speicherkarte wiedergeben lassen Musikwiedergabe Pause 1 Drücken Sie während der Musikwiedergabe die Ein Aus Taste 4 kurz um die Wiedergabe der Musik...

Page 34: ...e 5 lang um zur wiederholten Wiedergabe aller Titel zu wechseln Es ertönt im Kopfhörer die Sprachmitteilung Repeat All Wiederholte Wiedergabe aller Titel Die Funktionen Zufallswiedergabe Einen Titel wiederholen und Alle Titel wiederholen können Sie nur im microSD Musikwiedergabemodus aktivieren Hinweis Wenn Sie im microSD Musikwiedergabemodus die Lautstärke erhöhen dann ertönt ein Piepton wenn Sie...

Page 35: ...elefon erneut wählen möchten 1 Drücken Sie die Ein Aus Taste 4 zweimal um die Wahlwiederholungsfunktion zu aktivieren woraufhin die Musikwiedergabe pausiert und die Freisprechfunktion für die Wahlwiederholung aktiviert wird 2 Drücken Sie die Ein Aus Taste 4 erneut um das Wahlwiederholungsgespräch zu beenden Tipp Stellen Sie sicher dass Ihr Mobiltelefon die Wahlwiederholungverwendet Sollte dies nic...

Page 36: ...rück und warten Sie anschließend bis es automatisch neu gestartet ist J TECHNISCHE DATEN Abmessung 130 mm L x 120 mm B x 33 mm H Gewicht 24 g angenähert PC Verbindung USB 2 0 High Speed Speicherkarteneinschub Mit 8 GB microSD Karte max 128 GB unterstützt Stromquelle DC Eingang DC 5 V 500 mA Wiederaufladbare Batterie Lithium Polymer 3 7 V 130 mAh Ladezeit Ca 2 Stunden Wiedergabezeit Bis zu 9 Stunde...

Page 37: ...n nicht offizielles Service Center geöffnet wurde oder durch dieses Service Center darauf zugegriffen wurde erlischt die Garantie Dieses Gerät ist nicht für professionelle Zwecke geeignet Falls das Gerät für professionelle Zwecke eingesetzt wird erlöschen alle Garantieverpflichtungen seitens des Herstellers L Haftungsausschluss Aktualisierungen der Firmware und oder Hardware Komponenten werden reg...

Page 38: ...cen zu schonen und Umweltschutzstandards zur Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten Richtlinie über Entsorgung Elektrischer und Elektronischer Altgeräte N CE Kennzeichen Hiermit erklärt Lenco Benelux B V Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth The Netherlands dass dieses Produkt den grundsätzlichen Anforderungen der EU Richtlinie entspricht Die Konformitätserklärung kann unter folgende...

Page 39: ...s ils jouent avec le câble d alimentation 5 Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu il n est pas utilisé pendant une longue durée 6 Gardez l appareil à l écart des sources de chaleur telles que des radiateurs chauffages fours bougies et autres produits générant de la chaleur ou une flamme nue 7 Évitez d utiliser l appareil à proximité de champs magnétiques puissants 8 Des décharges él...

Page 40: ...tion 18 Tirez toujours sur la fiche pour débrancher le cordon de la prise secteur Ne tirez pas sur le cordon d alimentation Cela pourrait provoquer un court circuit 19 Évitez de placer l appareil sur des surfaces sujettes aux vibrations ou aux chocs 20 Pour nettoyer l appareil servez vous d un chiffon doux et sec N utilisez pas de solvant ni d autre liquide à base de pétrole Pour enlever les tache...

Page 41: ...asionnés par l utilisation de cet appareil en position instable ou par la non observation de tout autre avertissement ou précaution contenus dans ce mode d emploi 33 Ne retirez jamais le boîtier de l appareil 34 Ne placez jamais cet appareil sur un autre appareil électrique 35 N utilisez et ne rangez pas ce produit dans un endroit ensoleillé chaud très poussiéreux ou soumis à des vibrations excess...

Page 42: ... d un lecteur de musique personnel dans la circulation peut détourner l attention de l auditeur de dangers potentiels tels que l approche des voitures AVERTISSEMENT Pour éviter une éventuelle détérioration de l ouïe n écoutez pas la musique à un niveau de volume élevé pendant des périodes prolongées A Présentation de vos écouteurs N Description 1 Voyant Bluetooth bleu indique l état Bluetooth 2 Vo...

Page 43: ...e Micro SD avec votre ordinateur avant de l insérer dans le lecteur 5 Cependant l appareil s éteindra automatiquement au bout de quelques secondes si la carte micro SD n est pas insérée ou n est pas correctement positionnée Remarque Vérifiez que le lecteur est Off hors tension avant d insérer de retirer la carte mémoire Micro SD du lecteur de carte mémoire Sinon le lecteur fonctionnera mal ou les ...

Page 44: ...z ensuite vérifier le niveau de batterie restant facilement 3 Rappel de batterie faible 1 Lorsque la batterie est faible le voyant de chargement ROUGE clignote rapidement et un signal sonore retentit toutes les minutes 2 Connectez l appareil à l ordinateur ou au chargeur USB non fourni pour le charger 3 Si vous ne rechargez pas l appareil il s éteindra automatiquement après quelques minutes Import...

Page 45: ...obile connecté 6 Maintenez enfoncé le bouton d alimentation 4 pour éteindre l appareil lorsqu il n est pas utilisé Remarque Pour économiser de l énergie le casque s éteindra automatiquement si aucun appareil n est connecté dans les 8 minutes Pour redémarrer l appareil maintenez enfoncé le bouton d alimentation 4 pendant 2 secondes pour allumer le casque Conseils Lorsqu une carte micro SD est insér...

Page 46: ... musique appuyez brièvement sur le bouton d alimentation 4 pour interrompre la musique 2 Appuyez à nouveau brièvement sur le bouton d alimentation 4 pour reprendre la lecture de la musique Hausser baisser le volume 1 Appuyez longuement sur le bouton Hausser le volume 7 pour augmenter le volume rapidement 2 Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton Hausser le volume 7 pour augmenter le volume par ...

Page 47: ...Il s agit de la protection auditive contre le volume élevé Pour ignorer cette protection et augmenter le volume au dessus de la limite de 85 dB appuyez brièvement sur le Bouton d alimentation 4 et continuez à appuyer sur Volume Haut 7 Vous entendrez un autre bip indiquant que vous avez atteint le volume maximum de l appareil Remarque Ce produit est doté d une fonction de réception Bluetooth vous n...

Page 48: ...ne mobile Dans le cas contraire cette fonction ne peut pas être activée sur l appareil H FONCTION DE RÉINITIALISATION 1 Dans certaines circonstances les fonctions de l appareil peuvent être suspendues et doivent être réinitialisées 2 Appuyez longuement sur le bouton d alimentation 4 pendant 10 secondes pour réinitialiser l appareil L appareil sera automatiquement redémarré une fois la réinitialisa...

Page 49: ...Temps de charge environ 2 heures Durée de lecture jusqu à 9 heures en mode MP3 Formats audio pris en charge MP3 32 kb s 320 kb s WMA 5 kb s 348 kb s APE 800 kb s 3 000 kb s ne supporte pas les réglages déments et extra élevés FLAC L0 L8 1 000 kb s 1 200 kb s WAV PCM 128 kb s 1 536 kb s Audio Sortie de casque d écoute 2 mW x 2 canaux à 16 Ohm Réponse en fréquence 20 Hz à 20 kHz S B 80 dB Bluetooth ...

Page 50: ...responsabilité Des mises à jour du logiciel et ou des composants informatiques sont régulièrement effectuées Il se peut donc que certaines instructions caractéristiques et images présentes dans ce document diffèrent légèrement de votre configuration spécifique Tous les articles décrits dans ce guide sont fournis uniquement à des fins d illustration et peuvent ne pas s appliquer à une configuration...

Page 51: ...E Par la présente Lenco Benelux B V Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth Pays Bas déclare que ce produit est conforme aux exigences principales des directives européennes La déclaration de conformité peut être consultée à l adresse techdoc commaxxgroup com O Service après vente Pour en savoir plus et obtenir de l assistance visitez www lenco com Lenco Benelux BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Pays Bas ...

Page 52: ... dispositivo durante tormentas eléctricas o cuando no vaya a usarse durante periodos prolongados de tiempo 6 Mantenga el aparato alejado de fuentes de calor como radiadores calentadores estufas velas u otros productos que generen calor o llama viva 7 Evite usar el dispositivo cerca de campos magnéticos fuertes 8 Una descarga electrostática puede entorpecer el uso normal de este dispositivo En tal ...

Page 53: ...ad sobre superficies sometidas a vibraciones o impactos 20 Para limpiar el dispositivo use un paño seco y suave No utilice líquidos disolventes ni con base de petróleo Para eliminar manchas difíciles puede usar un paño húmedo con detergente diluido 21 El proveedor no asume ninguna responsabilidad por daños o datos perdidos provocados por un funcionamiento incorrecto uso incorrecto modificación del...

Page 54: ...starán cubiertos por la garantía 33 No retire nunca la carcasa de este aparato 34 Nunca coloque el aparato sobre otro equipo eléctrico 35 No utilice ni guarde el producto en lugares expuestos a la luz solar directa a altas temperaturas a la vibración ni en ambientes excesivamente polvorientos 36 Mantenga las bolsas de plástico fuera del alcance de los niños 37 Use únicamente los dispositivos acces...

Page 55: ...uario esté menos atento a los peligros potenciales como vehículos que se acercan ADVERTENCIA Para evitar posibles daños en la audición no la escuche a volúmenes elevados durante largos periodos de tiempo A Vista general de los auriculares Nº Descripción 1 Indicador azul de Bluetooth muestra el estado del Bluetooth 2 Luz roja de carga muestra el proceso de carga 3 Micrófono 4 Alimentación encendido...

Page 56: ...os archivos multimedia que desee directamente en la tarjeta de memoria Micro SD con el ordenador antes de insertarla en el reproductor 5 Sin embrago el dispositivo cambiará a la posición OFF automáticamente en unos segundos si no se inserta una tarjeta micro SD o no está en la posición adecuada Nota Asegúrese de que la alimentación del reproductor está en estado Off cuando inserte retire la tarjet...

Page 57: ...Android o aparecerá un icono de barras de la batería en la parte superior de la pantalla del dispositivo para IOS y después puede comprobar con facilidad el nivel de batería restante 3 Recordatorio de batería baja 1 Cuando la batería está baja el LED de carga rojo parpadeará rápido y aparecerá cada minuto un tono de advertencia 2 Conecte el dispositivo al ordenador o aun cargador USB no incluido p...

Page 58: ...eará lentamente cada 5 segundos 5 Ahora puede empezar a reproducir música desde el dispositivo móvil conectado 6 Mantenga pulsado el botón de encendido 4 para apagar el dispositivo cuando no vaya a usarse Nota Para ahorrar energía los auriculares se apagarán automáticamente si no se conecta ningún dispositivo en 8 minutos Para reiniciar el dispositivo mantenga pulsado el botón de encendido 4 duran...

Page 59: ...ausa 1 Cuando esté reproduciendo música pulse brevemente el botón de encendido 4 para hacer una pausa en la música que se está reproduciendo 2 Vuelva a pulsar brevemente el botón de encendido 4 para reanudar la reproducción de música Subir bajar el volumen 1 Pulse durante un periodo prolongado de tiempo el botón SUBIR volumen 7 para aumentar el volumen rápidamente 2 Pulse de forma reiterada el bot...

Page 60: ...uba el volumen en el modo de reproducción de la tarjeta Micro SD escucha un pitido cuando alcance 85 dB Esta es la protección del volumen Para ignorar esta protección y subir el volumen por encima del límite de 85 dB pulse brevemente el botón de encendido 4 y continúe pulsando Volumen UP 7 Escuchará otro pitido que indica cuándo ha alcanzado el volumen máximo del dispositivo Observación Este produ...

Page 61: ...ilizado la función de rellamada en caso contrario la función de rellamada al último nº no se podrá activar H FUNCIÓN DE RESETEO 1 En algunas circunstancias las funciones del dispositivo pueden colgarse y es necesario restablecerlas 2 Pulse durante un periodo prolongado de tiempo el botón de encendido 4 durante 10 segundos para reiniciar el dispositivo el dispositivo se reiniciará automáticamente u...

Page 62: ...e Polímero de litio 3 7 V 130 mAh Tiempo de carga aproximadamente 2 horas Tiempo de reproducción hasta 9 horas en modo MP3 Formatos de música compatibles MP3 32 kbps 320 kbps WMA 5 kbps 348 kbps APE 800 kbps 3000 kbps no es compatible con altos insanos y extra altos FLAC L0 L8 1000 kbps 1200 kbps WAV PCM 128 kbps 1536 kbps Audio Salida de auriculares 2mW x 2 canales a 16 Ohmios Respuesta en frecue...

Page 63: ...del hardware Por esta razón algunas de las instrucciones especificaciones e imágenes incluidas en este documento pueden diferir ligeramente respecto a su situación particular Todos los elementos descritos en esta guía tienen un objetivo de mera ilustración y pueden no ser de aplicación en su situación particular No se puede obtener ningún derecho ni derecho legal a partir de la descripción hecha e...

Page 64: ...mple con las exigencias esenciales de la directiva de la UE Se puede consultar la declaración de conformidad a través de techdoc commaxxgroup com O Servicio Para obtener más información y soporte del departamento técnico por favor visite la página web www lenco com Lenco Benelux BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Países Bajos ...

Search results

Summary of Contents for BTX-750

Reviews:

Related manuals for BTX-750

Brands by name

Popular brands

LENCO BTX-750, User Manual

Search results

Summary of Contents for BTX-750

Reviews:

Related manuals for BTX-750

Brands by name

Popular brands