background image

MV#: 20171221 10:29

GB 

Installation and Operating Manual

Bedienungsanleitung

NL 

Installatie en gebruiksaanwijzing

Montage et utilisation Montag et mode d‘emploi

Art.nr 30072X

GB

 

LED

 Construction lamp  

LED

 Baustrahler 

NL 

LED

 Bouwlamp  

LED

 Lampe de Construction

LED’s

 work

LED

 Construction lamp  

LED

 Baustrahler 

LED

 Bouwlamp  

LED

 Lampe de Construction

30072X-MAN-ML-2017122101-SHA - Complete Book A5.indb   1

21-12-2017   10:46:57

Summary of Contents for 30072 Series

Page 1: ...allatie en gebruiksaanwijzing F Montage et utilisation Montag et mode d emploi Art nr 30072X GB LED Construction lamp D LED Baustrahler NL LED Bouwlamp F LED Lampe de Construction LED s work LED Construction lamp LED Baustrahler LED Bouwlamp LED Lampe de Construction ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...3 GB Table of contents 4 D Inhaltsverzeichnis 8 NL Inhoudsopgave 12 F Table des matières 16 ...

Page 4: ...formity of the product with legislation 5 07 Storage of the Manual 5 08 Use of the product Installation 6 09 Operating the product 6 10 Product maintenance 6 11 Accessories consumables spare parts 6 12 Information about special tools devices 6 13 Information about repair replacement of parts 7 14 Instructions for disposal 7 15 Documentation 7 16 CE Declaration 7 17 Explanation of symbols concepts ...

Page 5: ...damage to objects or persons resulting from failure to observe the safety instructions and improper use handling of the device due to wear and tear Product design and specifications are subject to change without notice All logos and trade names are registered trademarks of their respective owners and are hereby acknowledged as such Table 1 Technical Specifications 300720 300721 30 50 220 240V 50 6...

Page 6: ...must be observed to ensure both the perfect condition of the product and safe operation 10 Product maintenance The driverless floodlight can be cleaned with clear water and a soft cloth Do not use detergents containing surface active agents or scouring agents 12 Information about special tools devices Place the floodlight on a safe and stable surface 11 Accessories consumables spare parts 3 meter ...

Page 7: ... vant regulations and directives that apply for all member states of the European Union The product complies with all applicable specifications and regulations in the country of purchase Formal documentation is available upon request The formal documentation includes but is not limited to the declaration of conformity the material safety datasheet and the product test report 16 CE Declaration This...

Page 8: ...utzart IP65 Staubdicht Geschützt gegen Strahlwasser 3 Meter H07RN F 3G 1 0mm Kabel Weiter technische Daten entnehmen Sie bitte der Tabelle D Inhaltsverzeichnis Lieferumfang 8 GHQWL NDWLRQ GHU HGLHQXQJVDQOHLWXQJ 8 02 Allgemeines 8 LQGHXWLJH GHQWL NDWLRQ GHV 3URGXNWHV 8 Tabelle 1 Technische Daten 9 0RGL NDWLRQ GHU 3URGXNWHV 9 05 Sicherheitsbezogene Informationen 9 RQIRUPLWlW GHV 3URGXNWV 9 XIEHZDKUX...

Page 9: ...von Schäden durch Nichtbeach tung dieser Bedienungsanleitung Des Weiteren haften wir nicht für Folges chäden Schäden an Gegenständen oder Personen die durch Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßer Bedienung Handhabung des Geräts oder durch Verschleiß entstehen Produktdesign und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Alle Logos und Markennamen sind einget...

Page 10: ...Produktes und einen gefahrlosen Betrieb zu gewährleisten 10 Instandhaltung des Produktes Der LED Strahler kann mit einem feuchten weichen Tuch gereinigt werden Bitte benutzen Sie keine chemischen oder abrasiven Reinigungsmittel wie beispiels weise Scheuermilch Stahlwolle etc 11 Zubehörteile Verbrauchsmaterialien Ersatzteile 3 Meter H07RN F 3G 1 0mm Kabel Faltbares Gestell mationen suchen können We...

Page 11: ...r 15 Dokumentation Das Produkt wurde in Übereinstimmung mit allen relevanten Vorschriften und Richtlinien hergestellt und geliefert die für alle Mitgliedsstaaten der Europäischen Union gültig sind Das Produkt entspricht allen geltenden Vorschriften und Bestimmungen im Verkaufsland Entsprechende Unterlagen und Zertifikate sind auf Anfrage erhältlich Die formale Dokumentation bein haltet mindestens ...

Page 12: ...proeiwaterdicht 3 meter H07RN F 3G 1 0mm kabel Meer technische informatie staat in de tabel NL Inhoudsopgave 9HUSDNNLQJVLQKRXG 12 GHQWL FDWLH YDQ GH EHGLHQLQJVLQVWUXFWLHV 12 02 Algemeen 12 8QLHNH LGHQWL FDWLH YDQ KHW SURGXFW 12 7DEHO 7HFKQLVFKH 6SHFL FDWLHV 13 04 Aanpassing van het product 13 05 Veiligheidsgerelateerde informatie 13 06 Conformiteit van het product met wetgeving 13 07 Opslag van de...

Page 13: ...tontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd Alle logo s en handelsnamen zijn geregistreerde handelsmerken van hun respectieve eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend Tabel 1 Technische Specificaties 300720 300721 30 50 220 240V 50 60 Hz 2 250 3 850 4 000 30 000 100 L 180 x B 62 x H 156 5 L 230 x B 67 x H 202 IP65 Aluminium Poedercoating 6SHFLêFDWLHV Ar...

Page 14: ...en om de perfecte staat van het product en een veilige werking te garanderen 10 Onderhoud van het product De driverless Floodlight op vouwbaar rek kan gereinigd worden met schoon wa ter en een zachte doek Gebruik geen schoonmaakmiddelen die oppervlakteacti eve stoffen of schuurmiddelen bevatten 12 Informatie over speciaal gereedschap apparaten Plaats de floodlight op een veilige en stabiele onderg...

Page 15: ... alle relevante voorschriften en richtlijnen die geldig zijn voor alle lidstaten van de Europese Unie Het product voldoet aan alle toepasselijke voorschriften en regelingen in het land van verkoop Formele documentatie is op aanvraag beschikbaar De formele documentatie omvat maar is niet beperkt tot de conformiteitsverkiaring het veiligheidsinfor matiebiad en het product testrapport 16 CE conformit...

Page 16: ...6 Conformité du produit à la législation 17 6WRFNDJH GHV LQVWUXFWLRQV GµXWLOLVDWLRQ 17 08 Utilisation du produit Installation 18 09 Fonction du produit 18 10 Entretien du produit 18 11 Accessoires consommables pièces de rechange 18 12 Outils nécessaires au montage 18 13 Informations de réparation remplacement de pièces 19 14 Informations sur le recyclage 19 15 Documentation 19 16 Declaration CE 19...

Page 17: ...ble des dommages qui résultent d une mauvaise manipulation du dispositif de sa mauvaise utilisation ou de l usure normale Le fabricant se réserve le droit d apporter des modifications techniques Tous les logos marques et noms de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées ou leurs détenteurs respectifs et sont reconnus comme tels Tableau 1 Specifications 300720 300721 30 50 220 ...

Page 18: ...ment lires des conseils et avis de sécurité pour garantir une utilisation sûre et un bon état du produit 10 Entretien du produit Nettoyez le LED projecteur sur cadre pliable sans adaptateur secteur à l aide d un chiffon doux et d eau propre N utilisez pas de nettoyants abrasifs ou produits corrosifs 12 Outils nécessaires au montage Placez le projecteur sur une surface stable et sûr 11 Accessoires ...

Page 19: ...ité avec tous les règlements et directives pertinentes valables pour tous les États membres de l Union eu ropéenne Le produit est conforme à toutes les spécifications et réglementations applicables dans le pays de vente La documentation officielle est disponible sur demande La documentation officielle comprend mais ne se limite pas à la déc laration de conformité la fiche de données de sécurité et...

Page 20: ...WEEE NL 3505 WEEE DE 37281017 WEEE AT 40133 Imported by Kanaal Noord 350 NL 7323 AM Apeldoorn www shada nl MV 20171221 10 29 ...

Reviews: