LAVOR Pro FOAM BOX, User Instructions

Page: 1 / 24

ISTRUZIONI PER L’USO
SPRUZZATORE DI SCHIUMA
pag. 3
USER’S INSTRUCTIONS
FOAM SPRAYER
pag. 5
MODE D’EMPLOI
MOUSSE PULVÉRISATEUR
pag. 7
BEDIENUNGSANLEITUNG
EINSPRITZEN VON SCHAUM
Seite 9
INSTRUCCIONES PARA EL USO
INYECCIÓN DE ESPUMA
pág. 11
INSTRUÇÕES ANTES DA UTILIZAÇÃO
INJEÇÃO DE ESPUMA
pág. 13
UPUTE ZA UPORABU
UBRIZGAVANJE PJENE
str. 15
NAVODILA ZA UPORABO
BRIZGANJE PENE
str. 17
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NATRYSKIWANIE PIANY
str. 19
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИНЖЕКЦИЯ ПЕНЫ
стр. 21
تافظنلما هايلما نقح ليسغلا
صفحة
23
A
TTENZIONE: legger
e le istruzioni prima dell
’ utilizz
o.
W
ARNING: r
ead the instruc
tions c
ar
efully bef
or
e use
.
A
TTENTION: lir
e a
tten
tiv
emen
t les istruc
tions a
van
t l
’usage
.
A
CHTUNG: die an
w
eisungen bitt
e v
or gebr
auch sor
gfältig lesen.
AD
VERTENCIA: leer a
ten
tamen
te las adv
er
tencias an
tes el uso de apar
ado
.
A
TENÇ
ÃO: ler a
ten
tamen
te as instruç
ões an
tes da utilizaç
ão
.
PA
ŽNJA: prije upotr
ebe pr
očitajt
e uput
e.
POZ
OR: pr
ed upor
abo pr
eberit
e na
vodila.
UW
AGA: pr
zed uż
yciem pr
zecz
ytać instruk
cje
.
ВНИМАНИЕ: перед использов
анием про
чи
тай
те инс
тр
укцию по эк
сплу
ат
ации.