STEKLENA FILTRIRNA STEKLENICA
Navodila in garancija
SL
SKLENENÁ FILTRAČNÁ FĽAŠA
Návod na obsluhu
SK
SKLENĚNÁ FILTRAČNÍ LÁHEV
Návod k obsluze
CS
GARRAFA DE VIDRO DE FILTRAGEM
Instruções e garantia
PT
BOTTIGLIA FILTRANTE IN VETRO
Istruzioni e garanzia
IT
BOTELLA FILTRANTE DE VIDRIO
Instrucciones y garantía
ES
FILTERFLASCHE AUS GLAS
Anleitungen und Garantie
DE
ΓΥΆΛΙΝΟ ΜΠΟΥΚΆΛΙ ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ
√‰ËÁ›Â˜ Î·È ÂÁÁ‡ËÛË
EL
STICLĂ FILTRANTĂ, DIN STICLĂ
Instrucţiuni şi garanţie
RO
GLASS FILTER BOTTLE
Instructions and warranty
EN
LV
STIKLA FILTRĒŠANAS PUDELE
Lietošanas instrukcija un garantija
SZŰRŐ PALACK ÜVEGBŐL
Utasítások és garancia
HU
SZKLANA BUTELKA FILTRUJĄCA
Instrukcja użycia i gwarancja
PL
FILTARSKA STAKLENA BOCA
Upute i jamstvo
HR
BOUTEILLE FILTRANTE EN VERRE
Instructions et garantie
FR
ISTBT07
Cod. IM-B31AA/b
™
SMART
FILTRATION
SYSTEM
FREE APP
Home Wellness
A
B
C
D
F
E
1
2
1
2
OK
8A
8B
1
7
6
2
4
3
NO
OK
5
Month
Mese
1 • • •
2 • • •
3 • • •
4 • • •
5 • • •
6 • • •
7 • • •
8 • • •
9 • • •
10 • • •
11 • • •
12 • • •
Week
Settimana
1° 2° 3° 4°
1° 2° 3° 4°
1° 2° 3° 4°
1° 2° 3° 4°
1° 2° 3° 4°
1° 2° 3° 4°
1° 2° 3° 4°
1° 2° 3° 4°
1° 2° 3° 4°
1° 2° 3° 4°
1° 2° 3° 4°
1° 2° 3° 4°
Jan
Apr
Fe
b
May
Jul
Oct
Mar
Jun
Sept
Aug
Nov
Dec
IT
Impostazione del tempo per
l’indicatore manuale removibile
EN
Time setting range for removable
manual indicator
ES
Ajustes del tiempo para el indicador
manual removible
PT
Definição do tempo para o indicador
manual removível
DE
Zeiteinstellung für die entfernbare
manuelle Anzeige
FR
Réglage de la durée pour l’indicateur
manuel amovible
EL
Ρύθμιση του χρόνου για τον
αποσπώμενο χειροκίνητο δείκτη
RO
Setarea timpului pentru
indicatorul manual detaşabil
CS
Nastavení času pro odnímatelný
ruční ukazatel
SK
Nastavenie času na
odnímateľnom ručnom indikátore
HU
Az idő beállítása a kivehető kézi
kijelzőhöz
SL
Nastavitev časa za odstranljivi
ročni indikator
HR
Postavka vremena za uklonjivi
ručni pokazatelj
