Installation:
1. Align and then attach the two headrest (A) straps around the back of your
vehicle’s rear seat head rests. Adjust so product is flush with seats and
your vehicles cargo area.
2. Once product is aligned, press down on Velcro points (G) to secure the
cape. Be aware the Velcro is an added feature, and will only attach to
certain seat fabric and flooring. We have also included extra adhesive to be
used if needed.
3. The bumper flap (E) is optional and can be secured under the Kurgo label
located at the tailgate of your vehicle for on-and-off use. Here you will also
find an anchor flap that can be placed underneath your vehicles floor mat
for extra stability.
4. The zipper feature (B) allows you to simply unzip for up and down seat
movement, without having to remove the entire Cargo Cape.
Cleaning Instructions:
Our product cleaning instructions will help ensure that your gear has a long,
exciting life. Washing by hand and hang air-drying is the best way to care for
your Kurgo products.
Hand Wash Instructions:
1. Brush off loose dirt with a dry brush.
2. Spot clean with a damp sponge, cold water, and mild soap. Avoid harsh
detergents.
3. If necessary, rinse larger area to eliminate excess soap residue.
4. Hang to air dry (do not machine dry).
Notice:
Please contact Kurgo directly with any product or warranty inquiries.
Parts List:
A
Headrest straps
B
Split seat zipper
C
Bumper guard flap
D
Mesh pocket
E
Bumper guard
F
Raised rim/water trap
G
Velcro stabilizers
H
Anchor flap
Liste des pièces :
A
Sangles pour appuie-tête
B
Fermeture éclair
pour dossier pliant
C
Support pour bol d’eau
D
Pochette en filet
E
Couvre-pare-choc
F
Bord relevé/collecteur d’eau
G
Sstabilisateurs en velcro
H
Rabat d’ancrage
FR - CARGO CAPE | INSTRUCTIONS ET ENTRETIEN
EN - CARGO CAPE | INSTRUCTIONS AND CARE
4-19
kurgo.com/product-instructions
Kurgo Products:
Salisbury, MA 01952
•
877-847-3868
•
www.kurgo.com
•
Kurgo Products-EU:
+353 (0) 76 892 0427
•
Installation:
1. Alignez et fixez les deux sangles d’appuie-tête autour des appuie-têtes des
sièges arrière de votre véhicule. Ajustez-les afin que la toile soit collée les
sièges et le plancher du véhicule.
2. Une fois l’article aligné, appuyez sur les pointes en Velcro pour bien fixer la
toile pour espace utilitaire à votre véhicule.
3. Le rabat pour pare-choc est facultatif et peut rester attaché sous la toile
pour espace utilitaire. Afin de l’utiliser à votre guise, le rabat peut
également être attaché sous le rabat portant l’étiquette Kurgo, situé près
du hayon de votre véhicule.
4. Grâce à la fermeture à glissière, vous pouvez facilement baisser le dossier
des sièges arrière sans avoir à retirer la toile au complet.
Instructions de Lavage
Nos instructions de nettoyage des produits vous assurent que votre
équipement aura une longue durée de vie. Laver à la main et suspendre pour
sécher sont les meilleurs moyens de prendre soin de vos produits Kurgo.
Instructions de lavage à la main
1. Brossez les déblais meubles avec une brosse sèche.
2. Enlevez les taches avec une éponge humide, de l’eau froide et un savon
doux. Évitez les détergents forts.
3. Au besoin, rinsez une plus grande surface pour éliminer l’excès de savon.
4. Suspendez l’article pour le sécher (ne pas sécher à la machine).
Avis:
Veuillez communiquer toute demande relative aux produits ou
au garantie directement à Kurgo.
A
A
G
G
G
B
H
C
D
E
F
F
D
Dashed line signifies
items on the back of cape
Bumper guard fastened
Bumper guard open
A
A
G
G
G
B
H
C
D
E
F
F
D
Le trait tireté représente les
articles sur l’arrière de la toile
Protège-pare-choc attaché
Protège-pare-choc ouvert
