Küchenprofi PASTACASA Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 28

background image

Motor für nudelMaschine

PastaCasa

Bedienungsanleitung Bitte aufBewahren!

BA Motor Nudelmaschine PastaCasa 08 0740 00 01_Layout 1 09.03.16 16:25 Seite 1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for PASTACASA

Page 1: ...Motor für nudelMaschine PastaCasa Bedienungsanleitung Bitte aufBewahren BA Motor Nudelmaschine PastaCasa 08 0740 00 01_Layout 1 09 03 16 16 25 Seite 1 ...

Page 2: ...nutzen sie diesen ausschließlich für den vorgesehenen Zweck zum antreiben der nudelmaschine Pastacasa sowie für einen dauerbetrieb von höchstens 15 Minuten dieses gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen fähigkeiten oder Mangel an erfahrung und oder wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des s...

Page 3: ...lmaschine Pastacasa auch ohne tischklemme betrieben werden wir empfehlen dennoch die nudelmaschine mithilfe der tischklemme an der arbeitsplatte zu befestigen Vor der ersten Inbetriebnahme Bitte lesen sie zuerst diese gebrauchsanweisung sowie die sicherheitshinweise sorgfältig durch wischen sie das Motorgehäuse bitte nur mit einem weichen tuch ab achtung Verwenden sie beim reinigen keine flüssigke...

Page 4: ...empfehlen den Motor auf stufe i einzuschalten Reinigung und Pflege stellen sie den schalter auf Position 0 um den Motor auszuschalten Ziehen sie den netzstecker aus der steckdose nehmen sie den Motor von der nudelmaschine ab wischen sie das gehäuse bitte nur mit einem trockenen weichen tuch ab Verwenden sie keine kratzenden oder scheuernden reinigungsmittel oder spitzen scharfkantigen gegenstände ...

Page 5: ... und reinigung mutwillige Zerstörung transport oder unfall sowie fremdeingriffe von nicht berechtigten Personen zurückzuführen sind wenden sie sich im garantiefall an ihren händler die garantie kann nur gewährt werden wenn der Kassenbon die rechnung dem gerät beigefügt ist wir übernehmen keine haftung für übersetzungsfehler Verbindlich bleibt allein der deutsche text BA Motor Nudelmaschine PastaCa...

Page 6: ...Motor for Pasta Machine PastaCasa Please KeeP this user s guide BA Motor Nudelmaschine PastaCasa 08 0740 00 01_Layout 1 09 03 16 16 25 Seite 6 ...

Page 7: ...by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved cleaning and user maintenance shall not be made by children children should be supervised to ensure that they do not play with...

Page 8: ...ktop even if you are working with the motor insert the pin at the motor casing in the opening of the rollers considering the corresponding cavities let the two lateral pins on the housing of the noodle machine click into place by a small rotation if needed with the help of the pulse switch only when the motor is securely fixed on the pasta machine and you have verified that the motor is switched o...

Page 9: ...lease give it to a municipal collection point e g recycling center for the recycling of electrical and electronic equipment about disposal options please contact your municipal or city council Warranty we cover this appliance with a warranty of 10 years from the date of purchase excluded from the warranty are damages due to normal wear and tear inappropriate use misuse improper operation willful d...

Page 10: ...Moteur Pour Machine à Pâtes PastaCasa conserVeZ sVP ce Mode d eMPloi BA Motor Nudelmaschine PastaCasa 08 0740 00 01_Layout 1 09 03 16 16 25 Seite 10 ...

Page 11: ...tre utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou manquant d expérience et ou de connaissances à condition d être sous surveillance ou d avoir reçu une formation pour l utilisation sûre de l appareil et d avoir compris les risques inhérents le nettoyage et l entretien ne peuvent pas être effectués par des e...

Page 12: ...ecommandons que vous attachez la machine à pâtes à l aide de la pince de table sur un plan de travail approprié suffisamment stable même si vous utilisez le moteur introduisez la goupille sur le boîtier du moteur dans l ouverture des cylindres en tenant compte des évidements correspondants éventuellement avec le bouton Pulse Par une petite rotation laissez enclencher les deux pivots latéraux sur l...

Page 13: ...plonger dans des liquides Mise au rebut recyclage selon la directive des déchets d équipement électriques et électroniques ce pro duit au terme de son utilisation ne doit pas être éliminé avec les déchets mé nagers habituels mais il doit être déposé dans un point de collecte pour le recyclage d appareils électriques et électroniques Veuillez contacter votre mu nicipalité pour connaître le centre d...

Page 14: ...14 f BA Motor Nudelmaschine PastaCasa 08 0740 00 01_Layout 1 09 03 16 16 26 Seite 14 ...

Page 15: ...Motore Per Macchina Per Pasta PastaCasa si Prega di conserVare le istruZioni BA Motor Nudelmaschine PastaCasa 08 0740 00 01_Layout 1 09 03 16 16 26 Seite 15 ...

Page 16: ...one che presentano ridotte capacità fisiche sensoriali o mentali o che difettano delle necessarie esperienze e o conoscenze solo se adeguatamente sorvegliati o addestrati sull uso in sicurezza dell apparecchio e se a conoscenza dei rischi correlati i bambini non devono pulire l apparecchio o effettuare le operazioni della manutenzione utente i bambini vanno sorvegliati per assicurarsi che non gioc...

Page 17: ...fficientemente stabile anche se si usa il motore inserire la spina della scocca del motore nell apertura dei rulli tenendo in considerazione le apposite cavità le due spine laterali della scocca della macchina per pasta possono essere bloccate mediante una piccola rotazione una volta che il motore è correttamente fissato alla macchina e dopo essersi accertarti che è spento inserire la spina in una...

Page 18: ...accolta adibito al riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici ciò è indicato dal rispettivo simbolo apposto sul prodotto o riportato in queste istruzioni per l uso o sulla confezione si prega di informarsi sul centro di raccolta competente presso la propria amministrazione comunale Garanzia la garanzia su questo apparecchio ha validità di 10 anni a partire dalla data d acquisto sono esclus...

Page 19: ...i 19 BA Motor Nudelmaschine PastaCasa 08 0740 00 01_Layout 1 09 03 16 16 26 Seite 19 ...

Page 20: ...Motor Para MáQuina Pastas PastaCasa guarde el Manual de instrucciones BA Motor Nudelmaschine PastaCasa 08 0740 00 01_Layout 1 09 03 16 16 26 Seite 20 ...

Page 21: ...o máximo este aparato puede ser usado por niños a partir de los 8 años y por personas con capacidad física sensorial o mental restringida o con falta de experiencia y o de conocimientos si son supervisadas o han recibido instrucciones de cómo usar el aparato de manera segura tienen que ser conscientes de los posibles peligros no está permitido que los niños lleven a cabo la limpieza o el mantenimi...

Page 22: ... de mesa sobre una superficie adecuada suficientemente estable incluso en caso de utilizar el motor inserte la espiga de la carcasa del motor en la abertura de los rodillos teniendo en cuenta las muescas correspondientes realizando un pequeño giro las dos espigas laterales se pueden encajar en la carcasa de la máquina pastas una vez que haya fijado correctamente el motor en la máquina pastas y se ...

Page 23: ...o no debe eliminarse a través de la basura doméstica convencional al final de su vida útil Por este motivo lo entregue en un punto de recogida comunal p ej punto limpio para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos su ayuntamiento le informará sobre las posibilidades de reciclaje Garantía concedemos una garantía de 10 años a partir de la fecha de compra por este aparato están excluidos d...

Page 24: ...Motor Voor PastaMachine PastaCasa Bewaar deZe geBruiKsaanwiJZing goed BA Motor Nudelmaschine PastaCasa 08 0740 00 01_Layout 1 09 03 16 16 26 Seite 24 ...

Page 25: ... doeleinde voor het aandrijven van de pastamachine Pastacasa en een werktijd van maximaal 15 minuten dit apparaat kan door kinderen worden gebruikt die 8 jaar of ouder zijn of door personen die over gebrekkige fysieke sensorische of geestelijke vaardigheden of gebrek aan ervaring en of kennis beschikken mits zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen aangaande het veilige gebruik van ...

Page 26: ...nigen geen vloeistoffen of schurende reinigingsmiddelen gebruiken Ingebruikname het wordt aanbevolen de pastamachine met behulp van de tafelklem op een geschikte stabiele ondergrond te bevestigen ook wanneer de motor wordt gebruikt de aandrijf stift die aan de behuizing van de motor zit in de opening van de walsen steken hierbij opletten dat de stift goed in de uitsparingen zit door middel van een...

Page 27: ...iet met het normale huisvuil worden aangeboden maar moeten worden ingeleverd bij de een inleverpunt voor klein elektronisch afval Meer informatie hierover kunt u inwinnen bij uw plaatselijke gemeente oude batterijen dienen gescheiden te worden ingeleverd Fabrieksgarantie Voor dit apparaat verlenen wij een garantie van 10 jaar geldig vanaf aankoopdatum Van deze garantie uitgesloten is schade die ve...

Page 28: ...KüchenProfi gmbh höhscheider weg 29 42699 solingen www kuechenprofi de KüchenProfi gmbh 01 16 BA Motor Nudelmaschine PastaCasa 08 0740 00 01_Layout 1 09 03 16 16 26 Seite 28 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for PASTACASA

Brand: ZF Pages: 28

Brand: Daspi Pages: 40

Xcelorin LOSB9400 3.5T

Brand: Team Losi Pages: 4

Brand: TOPMAQ Pages: 17

Brand: Fireye Pages: 8

Brand: Mile HaoXianG Model Technology Pages: 3

Brand: KONTRONIK Pages: 11

Brand: Mercury/Mariner Pages: 130

Brand: Mercury Pages: 18

Brand: Mercury Pages: 9

Brand: Mercury Pages: 85

Brand: MerCruiser Pages: 895

Brand: Toro Pages: 37

Brand: BLACKHAWK! Pages: 60

Brand: LONCIN Pages: 57

Brand: Rockwell Automation Pages: 28

Brand: Continental Refrigerator Pages: 128

Brand: wsm Pages: 124

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands