Kübler Codix 923 Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 120

background image

deutsch

english

français

italiano

español

CODIX

923

Elektronischer
Vorwahlzähler

mit einer Vorwahl

Ausführungen
LCD positiv
LCD positiv, grün hinterleuchtet
LCD negativ, rot hinterleuchtet
LCD negativ, rot-grün hinterleuchtet

Electronic Preset Counter

With one preset

Models
LCD positive
LCD positive, green backlighting
LCD negative, red backlighting
LCD negative, red-green backlighting

Compteur à présélection
électronique

avec une présélection

Exécutions
LCD positif
LCD positif, rétroéclairage vert
LCD négatif, rétroéclairage rouge
LCD négatif, rétroéclairage rouge-vert

Contatore elettronico a
preselezione

con una preselezione

Esecuzioni
LCD positivo
LCD positivo, retroilluminazione verde
LCD negativo, retroilluminazione rossa
LCD negativo, retroilluminazione verde-rossa

Contador electrónico de
preselección

con una preselección

Modelos
LCD positivo
LCD positivo, retroiluminación verde
LCD negativo, retroiluminación roja

LCD negativo, retroiluminación verde-roja

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Codix 923

Page 1: ...ing Compteur pr s lection lectronique avec une pr s lection Ex cutions LCD positif LCD positif r tro clairage vert LCD n gatif r tro clairage rouge LCD n gatif r tro clairage rouge vert Contatore elet...

Page 2: ...ierung 6 7 8 Programmiermenue 7 7 8 1 Voreingestellte Parameters tze 7 7 8 2 Tabelle Parameters tze 7 7 8 3 Einstellung der Grundfunktion 7 7 8 4 Impulsz hler 7 7 8 5 Tacho Frequenzz hler 10 7 8 6 Zei...

Page 3: ...Anschl sse 16 11 Lieferumfang 16 12 Bestellschl ssel 16 13 Frequenzen typ 17 13 1 Impulsz hler 17 13 2 Frequenzz hler 17 14 Eingangsarten Impulsz hlung 18 15 Eingangsarten Zeitmessung 20 16 Eingangsar...

Page 4: ...glich ist dann m ssen Sie entsprechende Sicherheitsvorkehrungen treffen 2 2 Schalttafeleinbau VORSICHT Montieren Sie das Ger t entfernt von W rmequellen und vermeiden Sie direkten Kontakt mit tzenden...

Page 5: ...VDC 4 Anzeige Bedienelemente T1 6 Dekadentaste T1 T6 P Prog Mode Taste R Reset Taste 8 Aktueller Z hlwert Hauptz hler 9 Vorwahlwert Gesamtsumme Batchz hler 10 Laufanzeige beim Zeitz hler 11 Indikator...

Page 6: ...uepunkt wird angezeigt 7 4 Anwahl der Menuepunkte Mit der Prog Mode Taste wird innerhalb des Untermenues ein Menuepunkt angew hlt 7 5 Einstellung der Menuepunkte Mit der Taste T2 werden die einzelnen...

Page 7: ...tze P SEt 1 P SEt 2 P SET 3 Func Count Count Count InP PoL PnP PnP PnP FiLtEr on oFF oFF Count Cnt dir uP dn Quad MPi LAtch LAtch Set Loc InP ProG ProG ProG P SEt 1 P SEt 2 P SET 3 ModE Add Sub Add F...

Page 8: ...hler weiter Anzeigespeicherung Beim Aktivieren des MPI Eingangs wird der aktuelle Z hlerstand als neuer Vorwahlwert bernommen Siehe auch 7 9 Beim Aktivieren des MPI Eingangs wird der Vorwahlz hler auf...

Page 9: ...auf Null Elektrischer Reset setzt nur Hauptz hler auf Null 7 8 4 3 Untermenue zur Konfiguration Untermenue zur Anpassung der Eingangsimpulse und Anzeige Multiplikationsfaktor Multiplikationsfaktor von...

Page 10: ...uenzeingang A Inp B Frequenzeingang B Benutzereingang Anzeige wird beim Aktivieren des MPI Eingangs eingefroren und bleibt solange eingefroren bis der MPI Eingang deaktiviert wird Intern arbeitet der...

Page 11: ...er 7 8 6 1 Untermenue f r die Signal und Steuereing nge Untermenue zum Programmieren der Signal und Steuereing nge Eingangspolarit t PnP nach Plus schaltend f r alle Eing nge gemeinsam nPn nach 0 V sc...

Page 12: ...aktiv bei Z hlerstand Vorwahlwert Ausgang Wischsignal aktiv bei Z hlerstand Vorwahlwert Automatischer Reset auf Null bei Z hlerstand Vorwahlwert Reset auf Null Subtrahierende Z hlung mit automatischem...

Page 13: ...uelle R ckstellung mit roter Taste und elektrische R ckstellung Reset Eingang keine R ckstellung m glich rote Taste und Reset Eingang gesperrt nur elektrische R ckstellung m glich Reset Eingang nur ma...

Page 14: ...sind die Ausgangsoperationen AddBat SubBat und AddTot Prog Mode Taste bet tigen bis die zu ndernde Vorwahl angezeigt wird Beliebige Dekadentaste bet tigen Anzeige schaltet in den Editiermode Mit Dekad...

Page 15: ...chen 2 mm bersteuerung Blinken 1 s Untersteuerung Z hler verliert bis 1 Dekade keine Impulse Datensicherung 10 Jahre EEPROM Bedienung 8 Tasten 10 2 Impulsz hler Z hlfrequenz max 55 kHz siehe unter 13...

Page 16: ...61000 6 2 mit geschirmten Signal und Steuerleitungen St raussendung EN55011 Klasse B 10 11 Ger tesicherheit Auslegung nach EN61010 Teil 1 Schultzklasse Schutzklasse 2 Einsatzgebiet Verschmutzungsgrad...

Page 17: ...AddTot Cnt Dir 9 kHz 2 7 kHz 2 4 kHz Up Dn Up Up 9 kHz 2 7 kHz 2 4 kHz Quad Quad 2 9 kHz 1 2 kHz 1 2 kHz Quad 4 9 kHz 1 2 kHz 0 9 kHz A B A B A 9 kHz 13 2 Frequenzz hler HTL Pegel AC Versorgung typ L...

Page 18: ...wahl Sub Anzeige Vorwahl 0 Up Dn Inp A Z hleingang add Inp B Z hleingang sub Add Anzeige 0 Vorwahl Sub Anzeige Vorwahl 0 Up Up Inp A Z hleingang 1 add Inp B Z hleingang 2 add Add Anzeige 0 Vorwahl Qua...

Page 19: ...bei fallender Flanke Quad 4 A 90 B Inp A Z hleingang Z hlung bei steigender und fallender Flanke Inp B Z hleingang Z hlung bei steigender und fallender Flanke Umkehr der Richtung Add Anzeige 0 Vorwah...

Page 20: ...Anzeige Vorwahl 0 InB InB Inp A ohne Funktion Inp B Start Stop Add Anzeige 0 Vorwahl Sub Anzeige Vorwahl 0 FrRrun Inp A ohne Funktion Inp B ohne Funktion Steuerung der Zeitmessung nur ber GATE Eingan...

Page 21: ...equenzeingang Inp B ohne Funktion AsubB Inp A Frequenzeingang 1 Inp B Frequenzeingang 2 Formel A B AaddB Inp A Frequenzeingang 1 Inp B Frequenzeingang 2 Formel A B Quad A 90 B Inp A Frequenzeingang 1...

Page 22: ...www kuebler com Seite 22 17 Ausgangsoperationen Mode Diagramm Mode Diagramm Nur im Mode und Zus tzlich im Mode und Add Sub AddAr SubAr AddBat SubBat AddTot...

Page 23: ...Seite 23 18 Ma bilder Schalttafelausschnitt Fritz K bler GmbH Z hl und Sensortechnik P O Box 3440 D 78023 Villingen Schwenningen Germany Tel 49 0 77 20 39 03 0 Fax 49 0 77 20 2 15 64 sales kuebler com...

Page 24: ......

Page 25: ...english CODIX 923 Electronic Preset Counter With one preset Models LCD positive LCD positive green backlighting LCD negative red backlighting LCD negative red green backlighting...

Page 26: ...setting 6 7 7 Ending the programming 6 7 8 Programming Menu 7 7 8 1 Default parameters 7 7 8 2 Table Parameter Sets 7 7 8 3 Setting the Basic Function 7 7 8 4 Pulse Counter 7 7 8 5 Tacho Frequency me...

Page 27: ...ions 16 11 Scope of Delivery 16 12 Ordering codes 16 13 Frequencies typical 17 13 1 Pulse counter 17 13 2 Frequency meter 17 14 Input modes Pulse counting 18 15 Input modes Timing 20 16 Input modes Fr...

Page 28: ...he operator there might be the risk of damaging the machine or causing an accident to the operators then it is your responsibility to take the appropriate safety measures 2 2 Mounting in a control pan...

Page 29: ...90 260 VAC or 10 30 VDC 4 Display Operating elements T1 6 Decade key T1 T6 P Prog Mode key R Reset key 8 Current count value main counter 9 Preset value Total count Batch counter 10 Run display for Ti...

Page 30: ...4 Selecting the menu items The Prog Mode key is used to select a menu item within the sub menu 7 5 Setting the menu items The T2 key is used to select the individual settings for the menu items When s...

Page 31: ...P SEt 1 P SEt 2 P SET 3 Func Count Count Count InP PoL PnP PnP PnP FiLtEr on oFF oFF Count Cnt dir uP dn Quad MPi LAtch LAtch Set Loc InP ProG ProG ProG P SEt 1 P SEt 2 P SET 3 ModE Add Sub Add FActor...

Page 32: ...g When the MPI input is activated the current count value will be adopted as the new preset value See also 7 9 When the MPI input is activated the preset counter will be set to the value specified in...

Page 33: ...both counters to zero Electrical reset sets only the main counter to zero 7 8 4 3 Submenu for configuration Submenu for matching the input pulses and display Multiplication factor Multiplication fact...

Page 34: ...Frequency input A Inp B Frequency input B Percentage differential measurement A B A in Inp A Frequency input A Inp B Frequency input B User input When the MPI input is activated the display is frozen...

Page 35: ...ne red Lower line red Display colour Upper line red Lower line green 7 8 5 3 Preset 1 See below 7 8 6 5 7 8 6 Timer 7 8 6 1 Submenu for the Signal and Control inputs Menu for programming the signal an...

Page 36: ...signal active when count status preset value Automatic reset to zero when count status preset value Reset to zero Count mode SUBTRACTING with automatic reset Output timed signal active when count stat...

Page 37: ...input inhibited Only electrical reset possible reset input Only manual reset possible red key 7 8 6 5 Submenu for Preset Submenu for the preset ADD mode output operations permanent signal at the outp...

Page 38: ...AddBat SubBat and AddTot Press the Prog Mode key until the preset to be changed is displayed Press any decade key Display switches to the editor mode Set the desired preset value using the decade keys...

Page 39: ...d Blinking 1 s Underload Counter loses no pulses up to 1 decade Data retention 10 years EEPROM Operation 8 keys 10 2 Pulse counter Count frequency max 55 kHz see section 13 frequencies typ Response ti...

Page 40: ...densing Altitude to 2000 m 10 10 EMC Noise immunity EN61000 6 2 with shielded signal and control cables Noise emission EN55011 Class B 10 11 Device safety Design to EN61010 Part 1 Protection Class Cla...

Page 41: ...AddTot Cnt Dir 9 kHz 2 7 kHz 2 4 kHz Up Dn Up Up 9 kHz 2 7 kHz 2 4 kHz Quad Quad 2 9 kHz 1 2 kHz 1 2 kHz Quad 4 9 kHz 1 2 kHz 0 9 kHz A B A B A 9 kHz 13 2 Frequency meter HTL level AC supply typ Low 2...

Page 42: ...et Sub Display Preset 0 Up Dn Inp A Count input add Inp B Count input sub Add Display 0 Preset Sub Display Preset 0 Up Up Inp A Count input 1 add Inp B Count input 2 add Add Display 0 Preset Quad A 90...

Page 43: ...nt on falling edge Quad 4 A 90 B Inp A Count input Count on rising and on falling edges Inp B Count input Count on rising and on falling edges Reverse direction Add Display 0 Preset Sub Display Preset...

Page 44: ...Display Preset 0 InB InB Inp A no function Inp B Start Stop Add Display 0 Preset Sub Display Preset 0 FrRrun Inp A no function Inp B no function Control of the timing only via the GATE input Add Disp...

Page 45: ...put Inp B no function AsubB Inp A Frequency input 1 Inp B Frequency input 2 Formula A B AaddB Inp A Frequency input 1 Inp B Frequency input 2 Formula A B Quad A 90 B Inp A Frequency input 1 Inp B Reve...

Page 46: ...www kuebler com Page 22 17 Output operations Mode Diagram Mode Diagram Only in the mode and Additionally in the mode and Add Sub AddAr SubAr AddBat SubBat AddTot...

Page 47: ...age 23 18 Dimensional Drawings Panel cut out Fritz K bler GmbH Z hl und Sensortechnik P O Box 3440 D 78023 Villingen Schwenningen Germany Tel 49 0 77 20 39 03 0 Fax 49 0 77 20 2 15 64 sales kuebler co...

Page 48: ......

Page 49: ...ran ais C CODIX 923 Compteur pr s lection lectronique avec une pr s lection Ex cutions LCD positif LCD positif r tro clairage vert LCD n gatif r tro clairage rouge LCD n gatif r tro clairage rouge ver...

Page 50: ...ableau des jeux de param tres 7 7 8 3 R glage de la fonction de base 7 7 8 4 Compteur d impulsions 8 7 8 5 Tachym tre Fr quencem tre 10 7 8 6 Compteur horaire 11 7 9 R glage de la pr s lection 14 7 9...

Page 51: ...Etendue de la livraison 17 12 R f rence de commande 17 13 Fr quences typiques 18 13 1 Compteur d impulsions 18 13 2 Fr quencem tre 18 14 Types d entr e Comptage d impulsions 19 15 Types d entr e mesur...

Page 52: ...ges la machine ou d accidents pour les op rateurs il vous appartient de prendre les mesures de s curit appropri es 2 2 Montage encastr PRUDENCE Montez l appareil loin de toute source de chaleur et vit...

Page 53: ...A B A B quad A B A B Ax100 Compteur horaire FrErun Auto InpA InpB InpB InpB Op rations de sortie Add Sub AddAr SubAr AddBat SubBat AddTot Mode RESET 4 niveaux Verrouillage des touches Lock 3 niveaux...

Page 54: ...as d un signal fugitif 7 Programmation 7 1 Appel du mode Programmation Presser en m me temps les touches Reset et Prog Mode pendant 3 s L appareil affiche la demande de confirmation La touche Prog Mod...

Page 55: ...onfirmation des jeux de param tres tous les param tres reprennent les valeurs indiqu es dans le tableau Le jeu de param tres dEFAuL P USEr est librement programmable Menu Jeux de param tres Pr d finit...

Page 56: ...INP A Entr e de comptage 0 INP B Entr e de comptage 90 Chaque flanc de INP A et de INP B est compt Mesure de proportion A B INP A Entr e de comptage A INP B Entr e de comptage B Comptage diff rentiel...

Page 57: ...lection lorsque compteur principal z ro Le compteur de lots compte le nombre de r p titions automatiques de la pr s lection Le Reset manuel repositionne le compteur principal la pr s lection le compt...

Page 58: ...les entr es de signal Inp A et Inp B Fr quence de comptage maximale Att nuation env 30 Hz pour une commande par des contacts m caniques Type d entr e mesure de fr quence Mesure de fr quence simple In...

Page 59: ...de la moyenne glissante AVG 2 sur 2 mesures AVG 5 sur 5 mesures AVG 10 sur 10 mesures AVG 20 sur 20 mesures Temporisation au d marrage Temporisation au d marrage r glable de 00 0 99 9 s Au d part d u...

Page 60: ...lection continue de compter en interne La valeur courante du compteur est prise en compte comme nouvelle valeur pour la pr s lection lors de l activation de l entr e MPI Voir aussi7 9 Le compteur hor...

Page 61: ...sateur Sortie signal fugitif active lorsque compteur principal pr s lection Repositionnement automatique z ro lorsque compteur principal pr s lection Le totalisateur compte toutes les impulsions de co...

Page 62: ...tie d sactiv lorsque compteur 0 Activation uniquement dans la direction positive Op rations de sortie additionn Signal fugitif la sortie activ dans la direction positive et lorsque compteur pr s lecti...

Page 63: ...des d cades 7 10 Fonction de pr positionnement Les compteurs d impulsions et horaire peuvent tre pr r gl s une valeur l aide de la fonction de pr positionnement Programmer l entr e MPI sur SEt Dans le...

Page 64: ...76 3 Hz temps de porte temps de porte env 13 1 ms Erreur de mesure 0 1 par canal Temps de r ponse de la sortie Mode monocanal 100 ms 40 kHz 350 ms 65 kHz Mode bicanal 150 ms 40 kHz 600 ms 65 kHz 10 4...

Page 65: ...o tier Bo tier encastrer selon DIN 43 700 RAL 7021 Dimensions 48 x 48 x 91 mm D coupe d encastrement 45 0 6 x 45 0 6 mm Prof de montage env 107 mm bornes comprises Poids env 125 g Indice de protection...

Page 66: ...9 kHz 2 7 kHz 2 4 kHz Up Dn Up Up 9 kHz 2 7 kHz 2 4 kHz Quad Quad 2 9 kHz 1 2 kHz 1 2 kHz Quad 4 9 kHz 1 2 kHz 0 9 kHz A B A B A 9 kHz 13 2 Fr quencem tre Niveau HTL Alimentation AC typ Bas 2 5 V typ...

Page 67: ...ub Affichage Pr s l 0 Up Dn Inp A Entr e de comptage add Inp B Entr e de comptage sous Add Affichage 0 Pr s l Sub Affichage Pr s l 0 Up Up Inp A Entr e de comptage 1 add Inp B Entr e de comptage 2 add...

Page 68: ...4 A 90 B Inp A Entr e de comptage Comptage sur flanc montant et sur flanc descendant Inp B Entr e de comptage Comptage sur flanc montant et sur flanc descendant inversion du sens Add Affichage 0 Pr s...

Page 69: ...ffichage Pr s l 0 InB InB Inp A Sans fonction Inp B Marche Arr t Add Affichage 0 Pr s l Sub Affichage Pr s l 0 FrRrun Inp A Sans fonction Inp B Sans fonction Commande de la mesure du temps uniquement...

Page 70: ...Sans fonction AsubB Inp A Entr e de fr quence 1 Inp B Entr e de fr quence 2 Formule A B AaddB Inp A Entr e de fr quence 1 Inp B Entr e de fr quence 2 Formule A B Quad A 90 B Inp A Entr e de fr quence...

Page 71: ...fran ais www kuebler com Page 23 17 Op rations de sortie Mode Diagramme Mode Diagramme Uniquement en mode et En plus en mode et Add Sub AddAr SubAr AddBat SubBat AddTot...

Page 72: ......

Page 73: ...ODIX 923 Contatore elettronico a preselezione con una preselezione Esecuzioni LCD positivo LCD positivo retroilluminazione verde LCD negativo retroilluminazione rossa LCD negativo retroilluminazione v...

Page 74: ...7 7 8 2 Tabella dei gruppi di parametri 7 7 8 3 Regolazione della funzione di base 7 7 8 4 Contatore di impulsi 8 7 8 5 Tachimetro Frequenzimetro 10 7 8 6 Contatore orario 11 7 9 Regolazione della pr...

Page 75: ...nsegna include 17 12 Codificazione per l ordinazione 17 13 Frequenze specifiche 18 13 1 Contatore di impulsi 18 13 2 Frequenzimetro 18 14 Tipi d ingresso Conteggio di impulsi 19 15 Tipi d ingresso Mis...

Page 76: ...di incidenti per gli operatori spetta all utente di prendere le misure di sicurezza appropriate 2 2 Montaggio incassato PRECAUZIONE Montare l apparecchio lontano da ogni fonte di calore ed evitare ogn...

Page 77: ...B A B quad A B A B Ax100 Contatore orario FrErun Auto InpA InpB InpB InpB Operazioni di uscita Add Sub AddAr SubAr AddBat SubBat AddTot Modalit RESET a 4 livelli Bloccaggio dei tasti Lock a 3 livelli...

Page 78: ...Richiamo della modalit Programmazione Premere contemporaneamente i tasti Reset e Prog Modo per 3 secondi Il display visualizza la richiesta di conferma Il tasto Prog Modo consente di uscire dalla prog...

Page 79: ...uppi di parametri tutti i parametri riprendono i valori indicati nella tabella Il gruppo dEFAuL P USEr liberamente programmabile Menu gruppi di parametri Predefinizione Gruppo di parametri 1 Predefini...

Page 80: ...nteggio 90 Ogni fianco di INP A viene conteggiato Discriminatore di fase con quadruplicazione degli impulsi INP A Ingresso di conteggio 0 INP A Ingresso di conteggio 90 Ogni fianco di INP A e di INP B...

Page 81: ...tore principale a zero Ripristino automatico alla preselezione quando il contatore principale a zero Il contatore di partite conta il numero di ripetizioni automatiche della preselezione Il Reset manu...

Page 82: ...er gli ingressi di segnale Inp A e Inp B Frequenza di conteggio massima Riduzione a circa 30 Hz per un comando tramite contatti meccanici Tipo d ingresso della misura di frequenza Misura di frequenza...

Page 83: ...na decimale 0 0 1 decimale 0 00 2 decimali 0 000 3 decimali Formazione della media scorrevole Formazione della media scorrevole AVG 2 su 2 misure AVG 5 su 5 misure AVG 10 su 10 misure AVG 20 su 20 mis...

Page 84: ...la visualizzazione congelata e lo rimane fino alla disattivazione dell ingresso MPI Il contatore a preselezione procede al conteggio internamente All attivazione dell ingresso MPI ll valore corrente...

Page 85: ...ale alla preselezione Conteggio sommante con ripristino automatico e totalizzatore Uscita segnale temporaneo attiva quando il contatore principale alla preselezione Ripristino automatico a zero quando...

Page 86: ...oraneo all uscita disattivato quando il contatore alla preselezione disattivazione solo nella direzione positiva Operazioni di uscita sottraenti segnale temporaneo all uscita disattivato quando il con...

Page 87: ...grammare l ingresso MPI su tEAch In modalit di funzionamento selezionare la preselezione da modificare con l ausilio del tasto Prog Modo Attivare brevemente l ingresso MPI logica d ingresso NPN o PNP...

Page 88: ...impulsi Frequenza di max 55 kHz vedi 13 conteggio Frequenze specifiche Tempo di risposta dell uscita Add Sub 7 ms con ripetizione automatica 7 ms A B A B A 29 ms 10 3 Tachimetro Frequenzimetro Interv...

Page 89: ...N61010 Parte 1 Classe di protezione Classe di protezione 2 Area d utilizzo Grado di sporco 2 10 12 Caratteristiche meccaniche Scatola scatola ad incastro secondo DIN 43 700 RAL 7021 Dimensioni 48 x 48...

Page 90: ...kHz 2 4 kHz Up Dn Up Up 9 kHz 2 7 kHz 2 4 kHz Quad Quad 2 9 kHz 1 2 kHz 1 2 kHz Quad 4 9 kHz 1 2 kHz 0 9 kHz A B A B A 9 kHz 13 2 Frequenzimetro Livello HTL Alimentazione AC spec Basso 2 5 V spec Alt...

Page 91: ...Up Dn Inp A Ingresso di conteggio sommante Inp B Ingresso di conteggio sottraente Add Visualiz 0 Preselez Sub Visualiz Preselez 0 Up Up Inp A Ingresso di conteggio 1 sommante Inp B Ingresso di conteg...

Page 92: ...gresso di conteggio Conteggio su fronte salente e su fronte discendente Inp B Ingresso di conteggio Conteggio su fronte salente e su fronte discendente inversione del senso Add Visualiz 0 Preselez Sub...

Page 93: ...Sub Visualiz Preselez 0 InB InB Inp A Senza funzione Inp B Start Stop Add Visualiz 0 Preselez Sub Visualiz Preselez 0 FrRrun Inp B Senza funzione Comando della misura di tempo solo tramite l ingresso...

Page 94: ...nzione AsubB Inp A Ingresso di frequenza 1 Inp B Ingresso di frequenza 2 Formula A B AaddB Inp A Ingresso di frequenza 1 Inp B Ingresso di frequenza 2 Formula A B Quad A 90 B Inp A Ingresso di frequen...

Page 95: ...italiano www kuebler com Pagina 23 17 Operazioni di uscita Modalit Diagramma Modalit Diagramma Solo in modalit e In pi in modalit e Add Sub AddAr SubAr AddBat SubBat AddTot...

Page 96: ......

Page 97: ...ol CODIX 923 Contador electr nico de preselecci n con una preselecci n Modelos LCD positivo LCD positivo retroiluminaci n verde LCD negativo retroiluminaci n roja LCD negativo retroiluminaci n verde...

Page 98: ...1 Conjuntos de par metros preestablecidos 7 7 8 2 Tabla de conjuntos de par metros 7 7 8 3 Ajuste de la funci n b sica 7 7 8 4 Contador de impulsos 8 7 8 5 Tac metro Frecuencimetro 10 7 8 6 Contador...

Page 99: ...n del suministro 17 12 Clave de pedido 17 13 Frecuencias t picas 18 13 1 Contador de impulsos 18 13 2 Frecuencimetro 18 14 Tipos de entrada Conteo de impulsos 19 15 Tipos de entrada Medici n de tiempo...

Page 100: ...entonces deber adoptar las correspondientes medidas de seguridad 2 2 Montaje en el cuadro de mando CUIDADO Monte el aparato lejos de fuentes de calor y evite el contacto directo con l quidos corrosivo...

Page 101: ...r SubAr AddBat SubBat AddTot Modo RESET de 4 niveles Bloqueo de teclado Lock de 3 niveles Entrada MPI para DisplayLatch funci n Teach o funci n de recolocaci n Tensi n de alimentaci n 90 260 VAC o 10...

Page 102: ...neamente la tecla Reset y la tecla Prog modo durante 3 segundos En la pantalla aparece la pregunta de seguridad Con la tecla Prog modo se puede abandonar la programaci n Con la tecla T2 se selecciona...

Page 103: ...s de par metros se reponen todos los par metros a los valores que figuran en la tabla El conjunto de par metros dEFAuL P USEr se puede programar libremente Men de conjunto de par metros Preajuste Conj...

Page 104: ...mpulsos INP A Entrada de conteo 0 INP B Entrada de conteo 90 Se cuenta cada flanco de INP A e INP B Medici n proporcional A B Inp A Entrada de conteo A Inp B Entrada de conteo B Conteo diferencial por...

Page 105: ...selecci n Conteo adicionante con reset autom tico y totalizador Salida se al transitoria activa con contador preselecci n Reset autom tico a cero con contador principal preselecci n El totalizador cue...

Page 106: ...recci n Quad Inp A Entrada de frecuencia 0 Inp B Entrada de frecuencia 90 Medici n proporcional A B Inp A Entrada de frecuencia A Inp B Entrada de frecuencia B Medici n diferencial porcentual A B A in...

Page 107: ...nea superior rojo l nea inferior rojo Color de pantalla l nea superior rojo l nea inferior verde 7 8 5 3 Preselecci n seguir con 7 8 6 5 7 8 6 Contador de tiempo 7 8 6 1 Submen para las entradas de se...

Page 108: ...ara operaciones de salida Determinaci n de la operaci n de salida Conteo adicionante Salida activa con contador preselecci n Reset a cero Conteo substraente Salida activa con contador 0 Reset a la pre...

Page 109: ...Punto decimal determina la resoluci n 0 sin decimales 0 0 1 decimal 0 00 2 decimales 0 000 3 decimales Valor de precolocaci n Valor de precolocaci n regulable entre 000000 y 999999 Se muestra el punto...

Page 110: ...l transitoria en salida pasiva en direcci n negativa y contador 0 y a continuaci n pasiva en direcci n positiva y contador 0 duraci n de la se al transitoria de la salida ajustable desde 00 01 hasta 9...

Page 111: ...do N Denominaci n Funci n 1 AC 24 VDC 80 mA DC UB paso en bucle Tensi n de alimentaci n de sensor 2 GND 0 VDC Conexi n conjunta de entradas de se ales y de mando 3 INP A Entrada de se al A 4 INP B Ent...

Page 112: ...0 0 2 x UB High 0 6 x UB 30 VDC Nivel 5V Low 0 2 VDC High 3 5 30 VDC Duraci n m nima de impulso en la entrada de reset 1 ms Duraci n m nima de impulso en las entradas de mando 10 ms 10 6 Salida Rel c...

Page 113: ...mpieza La parte frontal s lo se puede limpiar con un trapo blando humedecido con agua 10 13 Conexiones Alimentaci n de tensi n y salida bornera roscada insertable 7 bornes RM5 08 secci n de los conduc...

Page 114: ...9 kHz 2 7 kHz 2 4 kHz Up Dn Up Up 9 kHz 2 7 kHz 2 4 kHz Quad Quad 2 9 kHz 1 2 kHz 1 2 kHz Quad 4 9 kHz 1 2 kHz 0 9 kHz A B A B A 9 kHz 13 2 Frecuencimetro Nivel HTL Alimentaci n AC Low t p 2 5 V High...

Page 115: ...Up Dn Inp A Entrada de conteo add Inp B Entrada de conteo substr Add Indicaci n 0 preselecci n Substr Indicaci n preselecci n 0 Up Up Inp A Entrada de conteo 1 add Inp B Entrada de conteo 2 add Add In...

Page 116: ...B Inp A Entrada de conteo Conteo con flanco ascendente y descendente Inp B Entrada de conteo Conteo con flanco ascendente y descendente inversi n de la direcci n Add Indicaci n 0 preselecci n Substr...

Page 117: ...InB InB Inp A sin funci n Inp B Arranque Parada Add Indicaci n 0 preselecci n Substr Indicaci n preselecci n 0 FrRrun Inp A sin funci n Inp B sin funci n Control de la medici n de tiempo s lo a trav s...

Page 118: ...AsubB Inp A Entrada de frecuencia 1 Inp B Entrada de frecuencia 2 F rmula A B AaddB Inp A Entrada de frecuencia 1 Inp B Entrada de frecuencia 2 F rmula A B Quad A 90 B Inp A Entrada de frecuencia 1 I...

Page 119: ...espa ol www kuebler com P gina 23 17 Operaciones de salida Modo Diagrama Modo Diagrama S lo en modo y Adicionalmente en modo y Add Sub AddAr SubAr AddBat SubBat AddTot...

Page 120: ...18 Dimensiones Recorte del cuadro de mando Fritz K bler GmbH Z hl und Sensortechnik P O Box 3440 D 78023 Villingen Schwenningen Germany Tel 49 0 77 20 39 03 0 Fax 49 0 77 20 2 15 64 sales kuebler com...

Reviews:

No comments

Related manuals for Codix 923

Brand: Olivetti Pages: 70

Brand: Olivetti Pages: 38

Brand: Olivetti Pages: 31

Brand: Olivetti Pages: 2

Brand: Olivetti Pages: 50

Brand: Olivetti Pages: 67

Brand: Alberici Pages: 12

Brand: Casio Pages: 8

Brand: Casio Pages: 7

Brand: Data Pages: 25

Brand: Sam4s Pages: 36

Brand: Olivetti Pages: 55

TEC MA-1450-1 SERIES

Brand: TEC Pages: 152

Brand: Olivetti Pages: 22

Brand: POS-X Pages: 2

Brand: Sunmi Pages: 2

Brand: PRO Intellect Technology Pages: 8

Brand: PRO Intellect Technology Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands