background image

 
 
 
 
 
 
 
 

S8.4 / S10.4 / S12.4  

 

STUDIO SUBWOOFER USER MANUAL (English) 

 

 
 

 

 

Summary of Contents for S10.4

Page 1: ...S8 4 S10 4 S12 4 STUDIO SUBWOOFER USER MANUAL English ...

Page 2: ...kers can cause hearing loss 19 Damage Requiring Service Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions a When the power supply cord or plug is damaged b If liquid has been spilled or objects have fallen into the product c If the product has been exposed to rain or water d If the product does not operate normally by followi...

Page 3: ...CONNECTING YOUR SYSTEM ...

Page 4: ...These connections are typically used in home audio and some DJ products 2 BALANCED TRS XLR INPUTS The KRK S8 4 S10 4 S12 4 studio subwoofers come equipped with both balanced stereo pairs of TRS and XLR inputs These connections should be connected to your audio source such as the outputs of a mixer or audio interface 3 BALANCED TRS XLR OUTPUTS 1 2 3 4 6 7 8 9 10 5 11 12 13 14 15 ...

Page 5: ...e with smaller monitors KRK recommends starting with the highest frequency setting and adjusting to a lower setting as needed For larger monitors you may need to use the third or fourth position to find the ideal setting 8 INPUT SENSITIVITY The INPUT SENSITIVITY control on your KRK S8 4 S10 4 S12 4 studio subwoofer has two options NOMINAL and HIGH These settings are designed to compensate for the ...

Page 6: ...use the power cord that is included with the product and contact your retailer or distributor if it is missing when purchased 15 FUSE HOLDER Under normal operation the fuses should not blow A blown fuse usually indicates an overload or fault condition To change the fuse remove the power cord pry off the fuse block with a small flathead screwdriver and change the blown fuses with the same type and ...

Page 7: ...SUBWOOFER PLACEMENT TROUBLESHOOTING ...

Page 8: ... ...

Page 9: ... ...

Page 10: ...chandise including but not limited to collector s value insurance must be carried by owner at owner s expense For the fastest and safest merchandise return please use the original shipping carton and packaging materials Gibson cannot be responsible for any damages incurred during the shipping process due to poor or inadequate packing THIS WARRANTY IS EXTENDED TO THE ORIGINAL RETAIL PURCHASER ONLY ...

Page 11: ...Authorized KRK Systems Service Centers may perform warranty service and any service performed by unauthorized persons will void this warranty Gibson disclaims liability for defects or damage caused by services performed by unauthorized persons or non warranty service not performed by Gibson or an Authorized KRK Systems Service Center When contacting Gibson you must include a complete written descr...

Page 12: ...S8 4 S10 4 S12 4 MANUAL DEL USUARIO DE SUBWOOFER DE ESTUDIO español ...

Page 13: ...és de las aberturas ya que pueden tocar puntos de tensión peligrosos o cortocircuitar piezas que pueden provocar un incendio o una descarga eléctrica Nunca derrame líquidos de ningún tipo en el producto 18 Auriculares Una excesiva presión del sonido en los auriculares puede provocar una pérdida auditiva 19 Daños que requieran reparación Desenchufe este producto de la toma de pared y remítalo al pe...

Page 14: ...reciclar el equipo eléctrico y electrónico El símbolo del producto el manual de usuario y el envase lo indican Los materiales pueden reutilizarse según sus calificaciones Mediante la reutilización y reciclado de materias primas u otras formas de reciclado de productos viejos está contribuyendo decisivamente a la protección del medioambiente Su oficina administrativa local puede asesorarle sobre el...

Page 15: ...CONEXIÓN DEL SISTEMA ...

Page 16: ...conexiones se suelen utilizar en sistemas de audio domésticos y productos para DJ 2 ENTRADAS TRS Y XLR BALANCEADAS Los subwoofers de estudio KRK S8 4 S10 4 S12 4 están equipados con pares estéreo balanceados de entradas TRS y XLR Estas conexiones deben conectarse a la fuente de audio como por ejemplo una consola de mezcla o una interfaz de audio 3 SALIDAS TRS Y XLR BALANCEADAS 1 2 3 4 6 7 8 9 10 5...

Page 17: ...minar qué ajuste es el adecuado para su sala y uso Para el uso con altavoces más pequeños KRK recomienda empezar con el ajuste de frecuencia más alto y ajustar a un valor más bajo según sea necesario Para altavoces más grandes tendrá que usar la tercera o cuarta posición para encontrar el ajuste ideal 8 SENSIBILIDAD DE ENTRADA El control INPUT SENSITIVITY del subwoofer de estudio KRK S8 4 S10 4 S1...

Page 18: ...nar la alimentación al altavoz de graves se utiliza un receptáculo estándar de conexión de entrada tipo IEC Asegúrese de utilizar el cable incluido en el producto y póngase en contacto con la tienda o distribuidor si no está cuando lo compre 15 SOPORTE DE FUSIBLE Los fusibles no deben fundirse durante la operación normal Un fusible fundido indica usualmente una condición de falla o de sobrecarga R...

Page 19: ...COLOCACIÓN DEL ALTAVOZ DE GRAVES SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Altavoz de graves Izquierda Derecha Enfoque posición de escucha ...

Page 20: ... ...

Page 21: ... ...

Page 22: ...ervicio autorizados por KRK Systems para su reparación Gibson sustituirá el producto por el mismo o uno con el estilo más parecido con un valor no superior al precio de compra original del producto Cualquier seguro que cubra el producto incluyendo aunque no limitado a seguro del valor de recogida debe realizarlo el propietario y cubrir el mismo los gastos Para una devolución más rápida y segura de...

Page 23: ...vío adicionales El usuario debe enviar el producto la carga y el seguro mediante el modo prepago a la dirección que le proporcione el representante del servicio de atención al cliente Solo los centros de servicio autorizados por KRK Systems deben realizar el servicio de garantía y los trabajos realizados por personas no autorizadas invalidarán la presente garantía Gibson rechaza cualquier responsa...

Page 24: ...S8 4 S10 4 S12 4 MODE D EMPLOI DU SUBWOOFER DE STUDIO français ...

Page 25: ...l appareil 17 Pénétration de liquide ou d objets N insérez pas d objets dans les ouvertures de l appareil ils pourraient entrer en contact avec des points de tension ou court circuiter des composants pouvant causer des incendies ou des chocs électriques Ne renversez aucun liquide sur l appareil 18 Haut parleurs une pression sonore excessive des haut parleurs peuvent entraîner une perte auditive 19...

Page 26: ...ge des équipements électriques et électroniques Il est indiqué par le symbole se trouvant sur le produit son guide d utilisation et son emballage Les matériaux peuvent être réutilisés selon leurs marquages En réutilisant recyclant les matières premières ou les vieux appareils usagés vous apportez une contribution importante à la protection de l environnement Vous pouvez vous adresser au service lo...

Page 27: ...CONNEXION DU SYSTÈME ...

Page 28: ...ie sont généralement utilisées avec des équipements audio domestiques et certains produits DJ 2 ENTRÉES TRS ET XLR SYMÉTRIQUES Les subwoofers de studio KRK S8 4 S10 4 S12 4 sont équipés de paires stéréo équilibrées d entrées TRS et XLR Ces entrées doivent être connectées aux sorties de votre source audio telle qu un mélangeur ou d une interface audio 3 SORTIES TRS ET XLR SYMÉTRIQUES 1 2 3 4 6 7 8 ...

Page 29: ...églage convient le mieux à votre pièce et à votre application Pour une utilisation avec des petits moniteurs KRK recommande de commencer avec le niveau de fréquence le plus élevé puis de le réduire progressivement jusqu à trouver le réglage idéal Pour des moniteurs plus grands vous aurez peut être à utiliser la troisième ou quatrième position pour trouver le réglage idéal 8 SENSIBILITÉ D ENTRÉE La...

Page 30: ... entrée CA de type IEC standard est utilisée pour alimenter le subwoofer Veillez à utiliser le cordon d alimentation inclus avec le produit et contactez votre revendeur ou distributeur s il ne vous est pas fourni lors de l achat 15 PORTE FUSIBLE Dans des conditions normales de fonctionnement les fusibles ne doivent pas être grillés Un fusible grillé indique généralement une surcharge ou un défaut ...

Page 31: ...EMPLACEMENT DU SUBWOOFER DÉPANNAGE Subwoofer Gauche Droite Zone de focalisation Position d écoute ...

Page 32: ... ...

Page 33: ... ...

Page 34: ...aleur n excédant pas le prix d achat initial de votre produit Toute assurance couvrant le produit y compris mais non limité à l assurance valeur pour les collectionneurs est à la charge du propriétaire Pour un éventuel retour sûr et rapide du produit utilisez le carton et les matériaux d emballage d origine Gibson ne peut être tenu responsable des dommages subis pendant l expédition en raison d un...

Page 35: ...service agréés de KRK Systems peuvent effectuer une réparation sous garantie et toute réparation effectuée par des personnes non agréées annulera cette garantie Gibson décline toute responsabilité pour les défauts ou dommages causés par des services exécutés par des personnes non agréées ou une réparation hors garantie non réalisée par Gibson ou un centre de service agréé de KRK Systems Lors de l ...

Page 36: ...S8 4 S10 4 S12 4 STUDIOSUBWOOFER BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch ...

Page 37: ... Teile berühren bzw kurzschließen Dies kann zu Feuer oder Stromschlag führen Verschütten Sie keinerlei Flüssigkeiten auf dem Produkt 18 Lautsprecher Übermäßiger Schalldruck aus Lautsprechern kann zu Hörschaden führen 19 Beschädigungen die Service erfordern Falls die im Folgenden genannten Beschädigungen auftreten trennen Sie das Produkt vom Stromnetz und wenden sich an eine qualifizierte Servicest...

Page 38: ......

Page 39: ...ANSCHLUSS AN DAS SYSTEM ...

Page 40: ... häufig bei Heimaudiogeräten und einigen DJ Produkten verwendet 2 SYMMETRISCHE balanced TRS und XLR EINGÄNGE Der KRK S8 4 S10 4 S12 4 Studiosubwoofer besitzt je 2 symmetrische TRS und XLR Stereo Eingangsbuchsen Diese Eingänge können für den Anschluss von Audioquellen wie beispielsweise einem Mixer oder eines Audiointerface verwendet werden 3 SYMMETRISCHE balanced TRS und XLR AUSGÄNGE 1 2 3 4 6 7 8...

Page 41: ...ern ausgelegt sind müssen Sie die passende Einstellung für Ihren Raum und Ihre Anwendung festlegen KRK empfiehlt bei der Verwendung kleinerer Lautsprecher mit der höchsten Frequenz zu beginnen und danach je nach Bedarf zu einer tieferen Frequenz zu wechseln Bei größeren Lautsprechern wird die optimale Einstellung möglicherweise bei Auswahlmöglichkeit 3 oder 4 liegen 8 EINGANGSEMPFINDLICHKEIT Der R...

Page 42: ...EC KALTGERÄTEANSCHLUSS Für den Anschluss des Subwoofers an das Stromnetz wird ein nach IEC normierter AC Kaltgeräteeinbaustecker verwendet Verwenden Sie für den Netzanschluss nur das mitgelieferte Kaltgerätekabel und kontaktieren Sie Ihren Händler bzw Zulieferer wenn kein Kaltgerätekabel mitgeliefert wurde 15 SICHERUNGSHALTER Normalerweise brennt die Sicherung bei normalem Betrieb nicht durch Im A...

Page 43: ...AUFSTELLEN DES SUBWOOFERS Subwoofer Links Rechts Fokus Hörposition ...

Page 44: ...FEHLERBEHEBUNG ...

Page 45: ... ...

Page 46: ...oder annähernd gleiches Produkt bis zur Höhe des Originaleinkaufspreises Kosten für Produktversicherungen einschließlich aber nicht beschränkt auf Versicherungen für Sammler trägt Eigentümer Für eine schnelle und sichere Rücksendung des Produkts benutzen Sie bitte die Originalverpackung Gibson übernimmt keine Haftung für Transportschäden aufgrund schlechter oder unzureichender Verpackung DIESE GAR...

Page 47: ...Schäden die aufgrund unbefugter Eingriffe nicht unter die Garantie fallender Arbeiten oder nicht von Gibson bzw einem autorisierten KRK Systems Service Center durchgeführt wurden ab Legen Sie eine vollständige Beschreibung der Fehlfunktion bei wenn Sie sich an Gibson wenden Falls nicht unter die Garantie fallende Arbeiten erforderlich oder ratsam sind wird Ihnen ein Angebot erstellt dem Sie zustim...

Page 48: ...S8 4 S10 4 S12 4 スタジオサブウーハーユーザーマニュアル 日本語 ...

Page 49: ...ださい 16 火の気 本器の上に 火のついたろうそくなど裸火を置かない でください 17 異物や液体の侵入 本器の開口部分から本器内に異物を入れな いでください 危険な高電圧がかかっている部分に触れたり 部 品が短絡して 火災や感電が発生する恐れがあります 本器の上 に液体をこぼさないでください 18 スピーカー スピーカーからの音量が大きすぎると 難聴にな る恐れがあります 19 修理を必要とする不具合 以下の症状が発生した場合には 本 器をコンセントから抜き 有資格技術者にご連絡ください a 電源コードまたはプラグが破損した場合 b 本器内に液体をこぼした場合 または 異物が入った場合 c 本器が雨や水に濡れた場合 d 取扱説明書の指示に従っても正常な動作をしない場合 取扱説明 書でカバーされているコントロール類のみを調整してください それ以外のコントロール類の調整を誤ると 本器が破損...

Page 50: ...ター入力へ接続します 注記 RCA入力を使用しているが XLRまたはTRS出力のいずれかを使用し ている場合 十分なオーディオ信号が得られない場合は 入力感度を HIGH に調整する必要があります KRK サブウーハーにクロスオーバーを使用する場合 オーディオ信号をクロスオーバー入力に送ります 次に KRK サブ ウーハーに低音出力を スタジオモニターに高音および または中音出力を接続します レベルが一致していることを確 認するには サブウーハーとスタジオモニター両方のレベルを調整する必要があります アクティブモニターとサブウーハーの接続 アクティブ パワード モニターを使用している場合は XLRまたは インチTRSケーブルを使用して サブウーハーの出 力をモニターの入力に直接接続します 左 出力は左側モニターへ 右 出力は右側モニターへ接続します パッシブモニターとサブウーハーの接続 パ...

Page 51: ...ください 1 不平衡ステレオ入力および出力 KRK S8 4 S10 4 S12 4スタジオサブウーハーには 不平衡RCA入力と出力のステレオペアが装備されています これらは通常 ホームオーディオ製品や一部の DJ 製品との接続に使用します 2 平衡 TRS 入力と XLR 入力 KRK S8 4 S10 4 S12 4スタジオサブウーハーには TRS入力とXLR入力の平衡ステレオペアの両方が装備されて います これらは ミキサーまたはオーディオインターフェイスの出力のようなオーディオソースに接続しま す 1 2 3 4 6 7 8 9 10 5 11 12 13 14 15 ...

Page 52: ...4 S12 4スタジオサブウーハーにはそれぞれ 4つのクロスオーバー周波数設定から選択できるC ROSSOVERが組み込まれています スタジオサブウーハーはさまざまなニアフィールドモニターで使用するよう に設計されているため 部屋と利用方法応じた適切な設定を決定する必要があります 小型のモニターで使用 する場合 KRK では最高周波数から低い周波数へと調整しながら設定するようお勧めします 大型のモニター で使用する場合 最適な設定を見つけるために 3 番目または 4 番目の位置の使用が必要になることがありま す 8 入力感度 KRK S8 4 S10 4 S12 4スタジオサブウーハーの INPUT SENSITIVITY コントロールには 次の2つのオプショ ンがあります NOMINAL と HIGH の 2 つから入力感度を調整できます これらの設定は S8 4 S10 4 S 12 ...

Page 53: ...スイッチ S12 4のみ このスイッチを使用すると ユニットに供給される適切な主電源電圧を選択できます S8 4およびS10 4は自動電圧選択機能を備えているため これらのモデルにはこのスイッチがありません 14 IEC 電源コネクター サブウーハーに電力を供給するためには 標準のIECタイプのAC電源コンセントを使用します 必ず付属の電 源コードをご使用ください 購入時に電源コードが不足している場合は 販売代理店または流通業者にお問い 合わせください 15 ヒューズホルダー 正常な使用状態ではヒューズが切れることはありません ヒューズが切れる場合 過負荷や故障が考えられま す ヒューズを交換するには 電源コードを取り外し 小さなマイナスドライバーでヒューズブロックをこじ 開けるようにして外し 切れたヒューズを同種 同仕様のものと交換します 注記 電源投入直後にヒューズが切れた場合は 故障...

Page 54: ...サブウーハーを最適な位置に固定したら メインリスニングポジションに座って 低音特性を聞いてみます ローエ ンドが平坦な音になる位置が見つかるまで サブウーハーを 1 フィートずつ動かしてみます サブウーハーの音量と位相の調整 次のステップは システムのサブウーハーの音量と位相の設定を構成することです これを行う方法をステップバイステ ップで解説します まず 最も低い設定でのサブウーハーのクロスオーバーから始めます 次に サテライトスピーカーを含むシステムを介して 帯域制限されたピンクノイズトーンをルーティングします 500Hz 1kHzであれば サブウーハーを励起せずにサテライトの音量を設定できます KRK アプリまたは SPL メータ ーを使用して レベルが適切なものになるように全体の音量を設定します 約85dB程度で十分です システムに35Hz 70Hzの帯域制限されたピンクのノイズト...

Page 55: ...一部の音が聞こえない場合 次のステップに進む前に 上記のトラブルシューティング セクションの手順を繰り返してください 同じ電源コンセントを使って 他のオーディオデバイスが動作しているかどうかチェックしてください オーディオソースのケーブルが ソースの出力とモニターの入力に接続されていることを確認してください 音量調整ノブが時計回りに回しきった位置になっていることを確認してください 信号源 ミキシングコンソール ワークステーション CD プレーヤーなど の出力が適切なレベルになってい ることを確認してください オーディオソースがモノまたはステレオモードになっていること あるいはミックスの情報も別々にパンされる ことで 異なる解除が生じることを確認してください ステレオでは音が聞こえるけれど モノでは聞こえない 場合 左チャンネルと右チャンネル間の長い遅延 または極性反転による位相解除が原因の...

Page 56: ...イーターとウーハー に近づけている間の音圧レベ ルの増大を避けるために 音量は最小から徐々に調整することが重要です 全く何も音がしない場合 ドライバ ーの不具合の可能性があります 回路に不具合がある可能性もあります 低音量で 歪のない音源を再生してください 振動板に触れないように 慎重にツイーターを覆って音をブロッ クします ウーハーから歪のない音が出ていますか 音質が悪い場合や音が聞こえない場合はウーハーを交換す る必要があります ソースの信号レベルが変更されていないことや ソースが変更されていることを確認してください これは ソ ースのヘッドホン出力をヘッドホンに接続し 音が大きくないまたは歪がないことを確認してテストすることが できます ソース プリアンプ段階 で音質が悪い場合 アクティブスピーカーではありません 不具合の場所がどこか大体の見当がついたら 弊社サービスセンターにご連絡...

Page 57: ...90日間 パーツ交換と修理を保証します 万が一 ギブソンまたは KRK Systems の認定サービスセンターが修理のために保有している間に製品が破壊 紛失 ま たは修理不可能な損傷を受けた場合 ギブソンはその商品を 同品または最も近しい ただし対象商品の購入時の価値を 越えない 価値を持つモデルの商品と交換します 製品にかけられる保険は コレクターの価格に対する保険なども含め て 所有者が自らの負担で加入する必要があります 商品を安全 迅速に返品するために 当初の出荷時の箱や梱包材をお使いください ギブソンは 不十分または不適正な 梱包のために出荷中に起こった損害については 責任を負うものではありません この保証は最初に販売店で購入した人のみに適用され 続く所有者に譲ったり 与えたりすることはできません 保証を 有効にするためには 以下にある保証適用の全条件として 最初の購入日から15日...

Page 58: ...Systems サービスセンターのみが保証サー ビスを実行でき 権限のない人がサービスを実行した場合 この保証は無効になります ギブソンは 許可されていない 人物によって実行されたサービス またはギブソンまたは認定 KRK Systems サービスセンターによって実行されなかっ た非保証サービスによって引き起こされた欠陥または損傷に対する責任を負いません ギブソンに連絡するときは 商品の不具合について書いた完全な説明を送る必要があります 保証適用外の作業が必要と される または推奨される場合は そのような作業が始まる前に お客様が見積書を得て承認する必要があります お客 様は 保証対象外の作業についての見積もりを直ちに検討し KRK Systems認定サービスセンターまたはギブソンに希望 を通知してください 本保証が適用されるサービスを得るために お客様には保証適用外の作業を購入することは...

Page 59: ...S8 4 S10 4 S12 4 录音室低音炮用户手册 中文 ...

Page 60: ...入 不得将任何种类的物品由开口推入本产品 否 则会接触危险电压点或短路零件 从而造成火灾或触电 不得将任 何种类的液体飞溅到本产品上 18 扬声器 扬声器发出的过度声压会导致失聪 19 需进行维修的损坏 将本产品插头从墙壁插座上拔出并在下述情 况下须请有合格的服务人员进行维修 a 在电源线或插头受损时 b 如果已溅到液体或异物落入本产品 c 如果本产品曾经暴露在雨水中 d 如果本产品不能按照操作说明正常工作 只调节操作说明中涉及的 那些控制项 否则其他控制的不当调节会造成损坏 并需要有合格 技术人员的大量工作才能将本产品恢复至正常运行 e 如果本产品曾经坠落或有任何形式的损坏 f 如果本产品表现出明显的性能变化 就表示需要进行维修 20 替换件 在需要替换件时 确保维修技术人员已使用了制造商指 定的替换件或与原厂件特性相同的替换件 使用未经授权的替代件 会造成火灾 触电或其他危险 21 安...

Page 61: ... 如果使用的是 RCA 输入 但是 XLR 或 TRS 输出 如果获取的音频信号不够强 则可能需要将 INPUT SENSITIVITY 设置为 HIGH 如果选择外部分频器与 KRK 低音炮配套使用 则将音频信号连接到分频器输入 下一步 将低频输出连接到 KRK 低音炮 将高频和 或中频输出连接到录音室监听音箱 需要同时调整低音炮和录音室监听音箱的音量 以确保音量匹配 低音炮连接主动式监听音箱 如果使用主动式 通电 监听音箱 请使用 XLR 或 TRS 电缆将低音炮的输出直接连接至监听音箱的输入 标有 Left 左 的输出应连接至左监听音箱 标有 Right 右 的输出应连接至右监听音箱 低音炮连接被动式监听音箱 如果使用的是被动式 未通电 监听音箱 请使用 XLR 或 TRS 电缆将低音炮的输出直接连接至监听音箱的外部功率放 大器的输入 然后将功率放大器的扬声器输出连接至监听音箱 注意...

Page 62: ...统控件的说明 以便熟悉各种功能 1 非平衡立体声输入和输出 KRK S8 4 S10 4 S12 4 录音室低音炮配备一对非平衡 RCA 立体声输入和输出 这些连接通常用于家庭音频和一 些 DJ 产品 2 平衡 TRS 和 XLR 输入 KRK S8 4 S10 4 S12 4 录音室低音炮配备两对平衡 TRS 和 XLR 立体声输入 这些连接应该连接到音频源如混 频器的输出或音频接口 3 平衡 TRS 和 XLR 输出 1 2 3 4 6 7 8 9 10 5 11 12 13 14 15 ...

Page 63: ...听音 箱时 KRK 建议从最高频率设置开始 根据需要调整到较低设置 对于较大的监听音箱 可能需要使用第三或第 四个位置来确定理想设置 8 输入灵敏度 KRK S8 4 S10 4 S12 4 录音室低音炮上的 INPUT SENSITIVITY 控件有两个选项 NOMINAL 和 HIGH 这些设置 用以补偿可连接至 S8 4 S10 4 S12 4 录音室低音炮的音频源的偏差 NOMINAL 设置对于大多数录音室录音应用 都能达到较好效果 HIGH 设置在连接消费类电子产品 如立体声接收器 时很有用 9 极性 低音炮是全向性的 可能因其他扬声器在房间的位置而出现相位问题 鉴于此 KRK S8 4 S10 4 S12 4 录音室 低音炮配备一个极性开关 出现相位问题时 此开关可设置为 0 或 180 度 10 待机 KRK S8 4 S10 4 S12 4 录音室低音炮具有节电功能 称为 ...

Page 64: ... IEC 电源接头 标准 IEC 型交流进线插座用于向低音炮提供电源 请务必使用产品随附的电源线 如果购买时电源线缺失请联 系经销商或分销商 15 保险丝支架 正常操作下保险丝不会熔断 保险丝熔断通常表示过载或故障状态 要更换保险丝 请拔出电源线 使用小型一 字螺丝刀撬开保险丝盒 将熔断的保险丝更换为相同型号和规格的保险丝 注意 如果保险丝在开机后立即熔断 这表示出现故障 低音炮应送回 KRK 进行专业维修 ...

Page 65: ...移动低音炮 每次移动约一英尺 30 厘 米 直到找到低音听起来最圆润的位置 低音炮音量和相位校正 下一步 配置系统的低音炮音量和相位设置 以下是操作步骤说明 开始时 将低音炮分频器设置在最低水平 接下来 向系统 包括卫星箱 通入有限频宽的粉红噪音 500Hz 1kHz 将允许您在不激发低音炮的情况下设置卫星箱 的音量 使用 KRK 应用程序或声压电平指示表 SPL 设置整体音量 让音量达到一个舒适的水平 85dB 左右就足够 了 向系统通入另一个 35Hz 70Hz 有限频宽的粉红噪音 将低音炮上的音量设置为指示表读数为 85dB 时的位置 将低通分频器设定为最高设置 从 60Hz 120Hz 和聆听位置运行有限频宽的粉红噪音 确定相位开关位于 0 或 180 时 是否音量最大 开关留在音量最大的位置 要进一步检查低音炮是否同相 向系统通入 70Hz 测试音 根据上一步相位开关所在的位置 ...

Page 66: ...音信息也可能以不同的方式扩散 从而导致相位抵消不一致 音频可通过立体 声听到而无法通过单声道听到 可能是由于左 右声道之间或极性反转的长时延迟产生的相位抵消所致 通过使用 相匹配的电缆以及只使用一种类型的输入连接来避免极性反转 切勿在一台监听音箱上使用 XLR TRS 平衡输入 而在另一台监听音箱上使用 RCA 非平衡输入 检查是否其中一台监听音箱正在工作 将非工作监听音箱的音频输入电缆交换到工作监听音箱上 由此确定是否真 的是监听音箱 电缆存在故障 还是音频链中存在某种其他小故障 如果监听音箱仍然没有反应 则应将其返回至购买地点的经销商或 KRK 进行维修 如果低音炮突然停止工作 调低或关闭低音炮音量 继续进行以下步骤之前 请重复上述故障排除部分的步骤 仔细检查放大器的背板是否发热 如果监听音箱已经以最高功率输出运行了很长一段时间 则可能是设备变得过热 而保护电路暂时关闭了系统 监听音箱...

Page 67: ...晰的声音 如果音质不清晰或根本没有任何声音 则可能需要更换低音单元 确认音源信号电平未发生变化或音源已发生变化 可通过以下操作进行测试 将音源耳机输出连接到一副耳机并确 认声音不大或已失真 如果音源 前级 的音质比主动式音箱差 如果您更清楚哪一方面出了故障 请联系我们的服务部门 他们会帮助您确定正确的最佳解决方案 以纠正所碰到的问题 低音炮发出嘶嘶声 嗡嗡声或其他巨大的噪声 确保电源线紧紧地插入监听音箱背面的 IEC 插座 检查信号源和监听音箱之间的连接 确保所有连接处于安全状态 电缆无破损或接线错误 如果使用的是非平衡到平衡输出转换电缆 请确保连接正确 屏蔽装置连接到音源的非平衡接地和 XLR 的 1 和 3 引脚 或 1 4 TRS 插孔套筒和垫圈 所有的音频设备均应使用相同的接地点 检查建筑物内所有使用相同交流输出的其他设备 如调光器 霓虹灯 电 视屏幕以及电脑显示器 这些设备不得使...

Page 68: ... 年 在装运日期后的90天内 吉布森将提供所有更换部件和维修的保修 在不太可能的情况下 如果您的商品在吉布森或其中一家 KRK 系统的授权服务中心进行维修过程中被毁坏 丢失或损坏 吉布森将用相同或最相似款式的商品更换该商品 其价值不超过您商品原来的购买价格 涉及货物的任何保险 包括但不限 于珍品价值保险 都必须由拥有人自费投保 为了使商品的返回速度最快 最安全 请使用原装运纸箱和包装材料 在装运过程中 因包装不良或不够充分而导致的任何 损坏 吉布森公司不予负责 此保修单仅授予原始零售购买人 不得转让或让与后来的商品拥有人 为使您的保修单生效 也是作为保修单涵盖事项的先 决条件 您必须在原始购买日期之后的十五 15 天内注册您的保修单 您的购买证明或销货收据必须与保修要求一起交付 此保修单具有下列限制条件 本保修单不包括如下内容 1 以任何方式改装商品或者商品上的序号被篡改了 2 保修卡被修...

Page 69: ... 客户服务代理人会提供地址和附加的装运说明 拥有者必须以预先支付运费和保险费的方式将货物运送到客 户服务代表提供的地址 只有授权的 KRK 系统服务中心才能提供保修服务 未经授权的人员提供的任何服务将使本保修失 效 对于由未经授权的人员提供的服务或非由吉布森或授权的 KRK 系统服务中心提供的非保修服务造成的缺陷或损坏 吉 布森不承担责任 在与吉布森公司联系时 您必须附上货物功能故障的全部书面说明 如我们要求或建议您获取非保修业务 则会给您发送报 价单 在经您认可之后才会进行非保修业务的操作 您应该立即考虑非保修业务的报价 并将您的意愿告知授权的 KRK 系 统服务中心或吉布森 我们不会要求您用购买非保修业务的方式来获取本保修单涵盖的内容 在对接收商品进行检验后 吉 布森或授权的 KRK 系统服务中心将通知您或您的经销商大约完成日期 经维修的货物或部件将返还给您或您的经销商 保 证运费由提...

Reviews: