Kohler S11449NA Installation And Care Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

Installation and Care Guide

Guide d’installation et d’entretien

Guía de instalación y cuidado

Undercounter Stainless Steel Sink

Évier en inox sous comptoir

Fregadero de acero inoxidable de instalación bajo cubierta

11406, 11407, 11408,

11409, 11409-L, 11444,

11447, 11448, 11449,

11600, UCL1515, UCL1515B,

UCL3322, UCL3322B, UCL3322R

Phone: 1-888-STERLING (1-888-783-7546)

Mexico: 001-877-680-1310

SterlingPlumbing.com

©2007 by Kohler Co.

1071250-2-C

1
2
3
...
»

Summary of Contents for S11449NA

Page 1: ...ss Steel Sink Évier en inox sous comptoir Fregadero de acero inoxidable de instalación bajo cubierta 11406 11407 11408 11409 11409 L 11444 11447 11448 11449 11600 UCL1515 UCL1515B UCL3322 UCL3322B UCL3322R Phone 1 888 STERLING 1 888 783 7546 Mexico 001 877 680 1310 SterlingPlumbing com 2007 by Kohler Co 1071250 2 C ...

Page 2: ... different than the sink pictured throughout the installation steps NOTE More specialized tools may be required to install the sink to countertop materials other than wood or wood composites Due to the nature of undercounter installations Sterling recommends that undercounter sink installations be performed by trained and experienced installers For multiple bowl installations a minimum distance of...

Page 3: ...perficies metálicas tienen bordes cortantes y pueden producir cortaduras graves Utilice guantes y tenga cuidado con los bordes del fregadero IMPORTANTE Su fregadero puede diferir del fregadero ilustrado en los pasos de instalación NOTA Es posible que requiera herramientas especiales para instalar el fregadero en materiales de cubierta distintos a la madera o compuestos de madera Debido a la natura...

Page 4: ... fournie Herraje No provisto Choose a mounting style Choisir un style de fixation Seleccione un estilo de montaje Sealant Not Provided Étanchéité Non fournie Sellador No provisto Rags Chiffons Trapos Plus Plus Más Fasteners Fixations Herrajes Verify cabinet clearance Vérifier l espace du meuble Verifique el espacio libre del gabinete Jigsaw or Keyhole Saw Scie sauteuse ou scie cylindrique Sierra c...

Page 5: ... serrer No apriete demasiado Turn the bracket Tourner le support Gire el soporte Secure the bracket Sécuriser le support Fije el soporte Countertop Comptoir Cubierta Sink Évier Fregadero Apply sealant near the inside edge Appliquer de l étanchéité près du rebord intérieur Aplique sellador cerca del filo interior Fastener Not Provided Fixation Non fournie Herraje No provisto Space the mounting brac...

Page 6: ...nect the supplies Connecter les alimentations Conecte los suministros 9 10 11 Run water into the sink and check for leaks Laisser couler l eau dans l évier et vérifier s il y a des fuites Haga circular agua al fregadero y verifique que no haya fugas Make the drain connections Faire les connexions de drain Haga las conexiones del desagüe Install the faucet and the strainer Installer le robinet et l...

Page 7: ...u il soit adéquat à utiliser sur le matériau Toujours tester la solution de nettoyage sur une surface la moins évidente avant de l appliquer sur la totalité de la surface Ne pas permettre aux nettoyants de reposer sur la surface Essuyer les surfaces et rincer complètement avec de l eau immédiatement après l application du nettoyant Rincer et sécher tout éclaboussement sur les surfaces avoisinantes...

Page 8: ...land Drive Kohler Wisconsin 53044 1 888 783 7546 To the extent permitted by law all implied warranties including those of merchantability and fitness for a particular purpose are hereby disclaimed Sterling and seller hereby disclaim any liability for special incidental or consequential damages Some states provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or ...

Page 9: ...odelo específico Sterling a su criterio reparará reemplazará rectificará o reemplazará una unidad cuando la inspección de Sterling determine que dicho defecto ocurrió durante uso normal dentro del periodo de garantía indicado anteriormente Sterling no se hace responsable por los costos de desinstalación o instalación en aquéllos casos en que se reemplace el producto Todo daño al producto como resu...

Page 10: ...1071250 2 C Sterling ...

Page 11: ...Sterling 1071250 2 C ...

Page 12: ...1071250 2 C ...

Reviews:

No comments

Related manuals for S11449NA

Croma 100 Vario27441000

Brand: Hans Grohe Pages: 8

Brand: Jacob Delafon Pages: 4

Brand: Mirolin Pages: 4

Brand: Kohler Pages: 20

Brand: baliv Pages: 36

Strohm BALTIC 79.001.50

Brand: Teka Pages: 12

Brand: Barben Industries Pages: 4

Brand: KOLO Pages: 10

Talis E 71720 1 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 20

ShowerSelect S 15743003

Brand: Hans Grohe Pages: 20

ShowerSelect15736XXX

Brand: Hans Grohe Pages: 40

Talis E 100 71710 1 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 20

Axor Starck 10444 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 12

Axor Massaud 18112000

Brand: Hans Grohe Pages: 36

AXOR Front 26021000

Brand: Hans Grohe Pages: 44

AXOR Montreux 16530 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 173

Brand: Aquatec Pages: 7

Brand: sanindusa Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands