Kohler Caxton K-2216 Installation Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

Installation Guide

Tile-In Lavatories

M

product numbers are for Mexico (i.e. K-12345

M

)

Los números de productos seguidos de

M

corresponden a México (e.j.

K-12345

M

)

Français, page “Français-1”

Español, pagina “Español-1”

K-2216

K-2257

1018895-2-B

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Caxton K-2216

Page 1: ...de Tile In Lavatories M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México e j K 12345M Français page Français 1 Español pagina Español 1 K 2216 K 2257 1018895 2 B ...

Page 2: ...f the product is handled carelessly Observe all local plumbing and building codes Prior to installation unpack the new lavatory and inspect it for damage Return the lavatory to its protective carton until you are ready to install it Inspect the drain and supply tubing Replace if necessary Do not substitute another sealant if one is supplied with this lavatory Use the template supplied with the lav...

Page 3: ...than those described Remember because of the variety of tile available you must take careful measurements prior to installation It is very important that the proper materials are used with your lavatory Proper selection of tile is critical for a good installation Because of the variance in tile thickness your carpenter tiler and plumber must all be aware of the exact type of tile you choose After ...

Page 4: ...rial to be used Check the desired lavatory location for clearance between the backsplash faucet and lavatory Verify cabinet clearance beneath the countertop Cut out the template along the inside of the template cutting line Position and trace around the template on the countertop with a pencil 1018895 2 B 4 Kohler Co ...

Page 5: ...route the underlayment as required NOTE The lavatory is designed to be installed flush or slightly lower than the surrounding tile Provide shims or route the underlayment as needed Position the lavatory in the countertop opening Verify the fit and position Carefully remove the lavatory Install the drain to the lavatory according to the drain manufacturer s instructions Apply two beads of sealant t...

Page 6: ...e space between the tile and lavatory Use sealant in the space between the lavatory and tile Install the faucet to the countertop according to the faucet manufacturer s instructions Connect and tighten the trap to the drain and complete the water supply connections to the faucet according to the instructions packed with the faucet Run water into the lavatory and check for leaks Clean up with a non...

Page 7: ...ou d endommagement du produit Manipuler avec précaution La porcelaine vitrifiée peut se briser ou se fendre si le produit est manipulé avec négligence Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux Avant son installation déballer le nouveau lavabo et l examiner pour en déceler tout dommage Remettre le lavabo dans son emballage de protection jusqu à être prêt à l installer Inspecter le...

Page 8: ...articipant au projet Il est très important que les entrepreneurs maintiennent une bonne communication à fin de discuter du projet entre eux Pour la Pose des Carreaux Étant donné le nombre d installations possibles pour ce type de lavabo des procédures autres que celles décrites peuvent être nécessaires Parce qu il y a une variété de carreaux disponibles une prise de mesures précise est à prendre e...

Page 9: ...ntreplaqué pour extérieur IMPORTANT Ne pas utiliser Panneau en agglomérées Contreplaqué pour intérieur Plaque de plâtre à enduire REMARQUE Consultez le Fabriquant des carreaux afin de déterminer les matériaux à utiliser A l endroit de l installation désirée vérifiez les espaces entre le dosseret robinet lavabo et de l élément inférieur Vérifiez l espace requis pour le meuble situé sous le comptoir...

Page 10: ... cales ou faire d autres réglages au besoin REMARQUE Ce lavabo est conçu pour être installé de niveau avec les carreaux ou plus bas Utiliser des cales ou creuser la sous couche au besoin Placer le lavabo dans l ouverture du comptoir Ajuster la position de l évier Retirer le lavabo Fixer le drain au lavabo selon les instructions du fabricant qui accompagnent le produit Appliquer deux boudins contin...

Page 11: ...reaux et le joints de façon à avoir un dégagement acceptable entre les carreaux et le lavabo Utiliser un matériau d étanchéité entre le bord du lavabo et les carreaux Installer le robinet sur le comptoir selon les instructions du fabricant qui accompagnent le produit Raccorder et fixer le siphon au drain puis compléter les raccords d arrivées d eau au robinet selon les instructions emballées avec ...

Page 12: ... de lesiones personales o daños al producto Trate el producto con cuidado La porcelana vitrificada puede romperse o astillarse si el producto se trata sin cuidado Cumpla con todos los códigos locales de plomería y de construcción Antes de la instalación desembale el lavabo nuevo y revíselo para ver si está dañado Vuelva a colocar el lavabo en la caja como protección hasta que lo instale Examine la...

Page 13: ...a a cada contratista involucrado en el proyecto Es muy importante que el carpintero el plomero y el encargado de instalar los azulejos mantengan una buena comunicación y hablen sobre los requisitos del proyecto Instalación de empotrar Debido a la variedad de instalaciones posibles con este lavabo es posible que necesite emplear otros procedimientos aparte de los descritos en estas instrucciones Re...

Page 14: ...de grado exterior La madera contrachapada de 3 4 2 cm de grado exterior IMPORTANTE No utilice Tableros de aglomerado La madera contrachapada de grado interior Paneles murales de yeso NOTA Consulte con el instalador de azulejos para determinar los materiales de la instalación Revise el lugar deseado para el lavabo y asegúrese que haya suficiente espacio entre la pared posterior la grifería y el lav...

Page 15: ...según sea necesario NOTA El lavabo está diseñado para que esté a ras con los azulejos o un poco por debajo de los azulejos que le rodean Coloque cuñas o rebaje el contrapiso según sea necesario Coloque el lavabo en la abertura del mostrador Verifique el ajuste y la posición Con cuidado retire el lavabo Instale el drenaje en el lavabo según las instrucciones del fabricante del drenaje Aplique dos t...

Page 16: ...on cemento de manera que exista un espacio aceptable entre el azulejo y el lavabo Utilice sellador en los espacios entre el lavabo y el azulejo Instale la grifería en el mostrador según las instrucciones del fabricante Conecte y asegure el sifón al drenaje y complete las conexiones del suministro de agua a la grifería conforme a las instrucciones incluidas con la grifería Abra los suministros de a...

Page 17: ...1018895 2 B ...

Page 18: ...1018895 2 B ...

Page 19: ...1018895 2 B ...

Page 20: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 México 001 877 680 1310 kohler com 2005 Kohler Co 1018895 2 B ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Caxton K-2216

CALEDONIA 06-4670PCHL

Brand: Taymor Pages: 2

Brand: PDP Pages: 8

Brand: Samuel Heath Pages: 16

Brand: Glacier bay Pages: 26

Brand: Sanela Pages: 2

Brand: Gessi Pages: 21

Brand: Sanela Pages: 8

Brand: Pfister Pages: 4

59446-CN Series

Brand: Delta Pages: 2

Brand: Lacava Pages: 8

Brand: FALMEC Pages: 2

Tecturis E 150 CoolStart 73053 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 44

AXCES EKKO AX-EKO-100-CP

Brand: VADO Pages: 6

BAGNODESIGN BDA-MLI-060 Series

Brand: Sanipex Pages: 8

Brand: SANPLAST Pages: 36

New Tempesta Cosmopolitan Series

Brand: Grohe Pages: 34

INCANTO 5595800

Brand: Graff Pages: 10

Oletto KPF-2620

Brand: Kraus Pages: 14

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands