Kobalt 0022883 User Manual Download

Page: 1 / 27

ITEM #0022883

MODEL #SGY-AIR171

Français p. 10

Español p. 19

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

Serial Number Purchase Date

Questions, problems, missing parts?

Before returning to your retailer, call

our customer service department at 1-888-3KOBALT, 8:00 a.m.-8:00 p.m.,
EST, Monday-Friday.

KOBALT® and the K & Design® are registered

RETRACTABLE

HOSE REEL

Summary of Contents for 0022883

Page 1: ...rial Number Purchase Date Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 888 3KOBALT 8 00 a m 8 00 p m EST Monday Friday 1 KOBALT and the K Design are registered trademarks of LF LLC All rights reserved RETRACTABLE HOSE REEL ...

Page 2: ...t Lead Hose 3 ft Bottom Base Bolt Air Inlet Air Outlet Hose Guide Bumper Roller Bracket Set Screw Reel Bracket Fix Plate QUANTITY 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 3 1 1 PART A B C D E F G H I J K L M A M K F I H B G J HARDWARE CONTENTS M8 Hex Nut Qty 3 AA BB C D D Spacer Qty 3 L E ...

Page 3: ...rnings for exposure to such chemicals Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of work To reduce your exposure to these chemicals work in a well ventilated area and work with approved safety equipment such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles WARNING WARNING Improper assembling or operation of this product could re...

Page 4: ...itable location on a bench wall ceiling etc by fitting proper hardwares not provided through three holes of the bottom base D Make sure that the bottom base D is mounted tightly and securely See Figure 2 4 1 Disassemble bottom base D from reel bracket L by using two open end wrenches not provided See Figure 1 NOTE This product is already assembled before it leaves factory It can be mounted to a st...

Page 5: ...ket L of hose reel A with the bottom base D with three spacers BB and three nuts AA Make sure that the nuts AA are tight and secure See Figure 5 NOTE If you fix the bottom base D with bolts and nuts not provided make sure that the bolts should not exceed the height of the nuts for safety of air hose See Figure 3 NOTE If you plan to install the hose reel A on a ceiling place it 10 feet above the fl...

Page 6: ...justed to the best angle position for the smoothest operation of hose reel A when the hose reel is mounted Remove three set screws K and fix plate M rotate the roller bracket J to the desired position then re install the fix plate M and three set screws K tightly ASSEMBLY INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS 1 To extend air hose B slowly pull air hose to desired length The air hose must be making a...

Page 7: ...ear one or two clicks see diagram The wheel will then automatically retract See Figure 1 1 TROUBLESHOOTING If you have any questions regarding the product please call customer service at 1 888 3KOBALT 8 00 a m 8 00 p m EST Monday Friday PROBLEM CORRECTIVE ACTION POSSIBLE CAUSE 1 Adjust roller bracket in the best angle position 2 Replace roller bracket Air hose will not retract smoothly or automati...

Page 8: ...ase price This warranty is void if defects in materials or workmanship or damages result from repairs or alterations which have been made or attempted by others or the unauthorized use of nonconforming parts the damage is due to normal wear damage is due to abuse including overloading of the tool beyond capacity improper maintenance neglect or accident or the damage is due to the use of the tool a...

Page 9: ...w Connector Fix dog 1 Fix dog 2 Screw Inner plate Screw Reel bracket Hose guide plate Roller bracket Fix plate Set screw Protective cap Bottom base Bolt Spacer Hex nut Screw Spacer Hex nut Roller plate Short roller Short pin Long roller Long pin Top bumper Side bumper 1 Side bumper 2 Screw Nut 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 6 1 1 4 1 1 1 4 1 2 1 1 1 1 1 2 1 4 1 1 ...

Page 10: ...ate d achat KOBALT et le motif de K sont des marques de commerce déposées de LF LLC Tous droits réservés Des questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner l article au détaillant communiquez avec notre service à la clientèle au 1 888 3KOBALT entre 8 h et 20 h HNE du lundi au vendredi 10 ...

Page 11: ... 91 44 cm Base Boulon Entrée d air Sortie d air Guide tuyau Butoir Support à rouleaux Vis de calage Support à dévidoir Plaque de fixation QUANTITÉ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 PIÈCE A B C D E F G H I J K L M QUINCAILLERIE INCLUSE A M K F I H B G J Écrou hexagonal M8 Qté 3 AA BB C D D Espaceur Qté 3 L E 11 ...

Page 12: ...ou de leur employeur et lire comprendre et suivre les consignes et les avertissements relatifs à l exposition auxdits produits chimiques Votre risque d exposition varie selon la fréquence de ce genre d activité Afin de limiter votre exposition à ces produits chimiques travaillez dans un endroit bien ventilé et utilisez de l équipement de sécurité approuvé comme un masque antipoussière conçu spécia...

Page 13: ... ou endommagées ne tentez pas d assembler le produit Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange Temps d assemblage approximatif de 20 à 30 minutes Outils nécessaires pour l assemblage non inclus deux clés à fourches 14 mm et 13 mm Outils utiles non inclus tournevis cruciforme clé à tête hexagonale et perceuse 13 REMARQUE Ce produit est préassemblé en usine Il pe...

Page 14: ... et en faisant ensuite passer les trois boulons E à travers les trous Consultez la figure 4 3 INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE REMARQUE Si vous percez des avant trous assurez vous qu ils ne sont pas plus profonds ni plus grands que les vis non fournies que vous utiliserez pour fixer la base D 14 REMARQUE Si vous prévoyez installer le dévidoir A au plafond fixez le à 3 05 m du plancher REMARQUE Si vo...

Page 15: ...ir au tuyau de raccord C REMARQUE Assurez l étanchéité du raccord en utilisant du ruban pour joints filetés et une clé non fournis REMARQUE Assurez l étanchéité du raccord en utilisant du ruban pour joints filetés et une clé non fournis 7 Fixez l outil pneumatique à la sortie G du tuyau à air rétractable B du dévidoir A Consultez la figure 7 REMARQUE Le butoir I peut être placé n importe où sur le...

Page 16: ...ager le dévidoir de tuyau A tenez toujours le tuyau à air B lors de l enroulement automatique 16 REMARQUE Si le tuyau à air est complètement allongé mais ne se rétracte pas tournez le dévidoir d un demi tour dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce que vous entendiez un déclic ou deux consultez le diagramme Le dévidoir se rétractera ensuite complètement Consultez la figure 1 1 REMARQUE U...

Page 17: ...ou de fabrication ou les dommages résultent de réparations ou de modifications non autorisées de l utilisation de pièces non conformes de l usure normale d un usage abusif notamment une surcharge de l outil d un entretien inadéquat d une négligence d un accident d une utilisation après une défaillance partielle ou de l utilisation d accessoires inappropriés Cette garantie vous confère des droits p...

Page 18: ...que de guide tuyau Support à rouleau Plaque de fixation Vis de calage Capuchon de protection Base Boulon Espaceur Écrou hexagonal Vis Espaceur Écrou hexagonal Plaque à rouleau Rouleau court Goupille courte Rouleau long Goupille longue Butoir supérieur Butoir latéral 1 Butoir latéral 2 Vis Écrou 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 6 1 1 4 1 1 1 4 1 2 1 1 1 1 1 2 1 4 1 1...

Page 19: ...LLC T odos los derechos reservados 19 Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 888 3KOBALT de lunes a viernes de 8 00 a m a 8 00 p m hora estándar del Este ARTÍCULO 0022883 MODELO SGY AIR171 CARRETE PARA MANGUERA RETRÁCTIL ...

Page 20: ... cm Base inferior Perno Entrada de aire Salida de aire Guía para manguera Protector Abrazadera del rodillo Tornillo de fijación Abrazadera del carrete Placa de fijación CANTIDAD 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 PIEZA A B C D E F G H I J K L M ACCESORIOS A M K F I H B G J Tuerca hexagonal M8 Cant 3 AA BB C D D Espaciador Cant 3 L E 20 ...

Page 21: ...hado la trituración y la perforación eléctrica y otras actividades relacionadas contiene químicos reconocidos por el estado de California como causantes de cáncer defectos congénitos u otros daños en el aparato reproductivo Se puede obtener una lista de las sustancias químicas en www oehha ca gov bajo Proposition 65 Propuesta 65 Algunos ejemplos de estas sustancias químicas son Plomo de pinturas a...

Page 22: ...os mencionados anteriormente No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas Comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto Tiempo aproximado de ensamblaje 20 a 30 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje no se incluyen Dos llaves españolas 14mm 13 mm Herramientas útiles no se incluyen Taladro destornillador llave he...

Page 23: ...s pernos E de la base inferior D y luego tome los tres pernos E a través de los tres orificios Consulte la Figura 4 3 23 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE NOTA Si taladra previamente asegúrese de no taladrar un orificio más profundo o más grande que los tornillos no se incluyen que usaría para instalar la base inferior D NOTA Si fija la base inferior D con tuercas y tornillos no se incluyen asegúrese de...

Page 24: ... principal C NOTA Use cinta selladora para roscas y una llave no se incluyen para lograr una conexión hermética NOTA Use cinta selladora para roscas y una llave no se incluyen para lograr una conexión hermética 7 Fije la herramienta neumática a la salida G de la manguera de aire comprimido B en el carrete para manguera retráctil A Consulte la Figura 7 NOTA El protector I se puede ajustar en cualqu...

Page 25: ...a guía para manguera H 25 NOTA La abrazadera del rodillo J se puede ajustar en el mejor ángulo o posición para que el carrete para manguera A funcione de forma adecuada cuando está montado Retire los tres tornillos de fijación K y la placa de fijación M gire la abrazadera del rodillo J a la posición deseada y luego vuelva a instalar la placa de fijación M y los tres tornillos de fijación K INSTRUC...

Page 26: ...ecíficos pero podría tener también otros derechos que varían según el estado Si tiene preguntas acerca de la garantía llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 888 3KOBALT de lunes a viernes de 8 00 a m a 8 00 p m hora estándar del Este SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tiene preguntas relacionadas con el producto llame al Departamento de Servicio al Cliente al 1 888 3KOBALT de lunes a viern...

Page 27: ...ión Cant Descripción Cant Pieza No Placa exterior Tornillo Resorte espiral Tornillo Anillo de retención Conector para tambor Resorte Sujetador en E Perno para resorte Sujetador Perno de fijación Eje Junta tórica Placa de cubierta Tornillo Conector Dispositivo fix dog 1 Dispositivo fix dog 2 Tornillo Place interior Tornillo Abrazadera para carrete Abrazaderas de rodillo Placa de fijación Tornillo d...

Search results

Summary of Contents for 0022883

Reviews:

Related manuals for 0022883

Brands by name

Popular brands

Kobalt 0022883, User Manual

Search results

Summary of Contents for 0022883

Reviews:

Related manuals for 0022883

Brands by name

Popular brands