INSTALLATION INSTRUCTIONS
Counter Depth Side by Side Refrigerator
IMPORTANT:
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. INSTALLATION REQUIRES 2 OR MORE PEOPLE.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Refrigerador de dos puertas con profundidad de mostrador
IMPORTANTE:
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. LA INSTALACIÓN REQUIERE DE 2 O MÁS PERSONAS.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Réfrigérateur côte à côte à profondeur de comptoir
IMPORTANT
:
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. L’INSTALLATION NÉCESSITE L’INTERVENTION DE 2 PERSONNES OU PLUS.
Assistance or Service
If You Have Questions
If you have questions about operating, cleaning or maintaining
your refrigerator, see the Use & Care Guide.
If You Need Service
Maintain the quality built into your refrigerator by calling an
authorized service company.
To locate an authorized service company, see the Use & Care
Guide for the number to call, phone the dealer from whom you
purchased the refrigerator, or check the yellow pages of your local
phone directory.
Keep this book and your sales slip together for future
reference. You must provide proof of purchase or installation
date for in-warranty service.
Write down the following information about your appliance to help
you obtain assistance or service if you ever need it. You will need
to know your complete model number and serial number. You can
find this information on the model and serial number label, located
on the inside wall of the refrigerator compartment.
Dealer name____________________________________________________
Serial number __________________________________________________
Address ________________________________________________________
Phone number __________________________________________________
Model number __________________________________________________
Purchase date __________________________________________________
Table of Contents / Índice / Table des matières
ASSISTANCE OR SERVICE ............................ 1
REFRIGERATOR SAFETY............................... 2
INSTALLATION REQUIREMENTS ................. 2
Tools and Parts ............................................. 2
Product Dimensions...................................... 2
Location Requirements................................. 4
Electrical Requirements ................................ 5
Water Supply Requirements......................... 5
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................... 5
Unpack the Refrigerator................................ 5
Custom Door Panels..................................... 6
Install New Water Line .................................. 8
Connect Water Supply.................................. 9
Plug in Refrigerator ..................................... 10
Prepare the Water System.......................... 10
Leveling and Door Closing.......................... 11
Door Alignment ........................................... 11
Complete Installation .................................. 11
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO .................... 12
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR ............ 12
REQUISITOS DE INSTALACIÓN .................. 12
Piezas y herramientas ................................. 12
Medidas del producto................................. 13
Requisitos de ubicación.............................. 15
Requisitos eléctricos................................... 15
Requisitos del suministro de agua.............. 16
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .......... 16
Desempaque el refrigerador ....................... 16
Paneles para puerta a la medida ................ 17
Cómo instalar la tubería de agua nueva ..... 19
Conexión del suministro de agua ............... 20
Cómo enchufar el refrigerador.................... 21
Preparación del sistema de agua ............... 22
Nivelación y cierre de la puerta................... 22
Alineamiento de la puerta ........................... 23
Complete la instalación............................... 23
ASSISTANCE OU SERVICE .......................... 24
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR................ 24
EXIGENCES D’INSTALLATION .................... 24
Outillage et pièces....................................... 24
Dimensions du produit................................ 25
Exigences d'emplacement ......................... 27
Spécifications électriques ........................... 27
Spécifications de l’alimentation en eau ...... 28
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION.............. 28
Déballage du réfrigérateur .......................... 28
Panneaux de porte personnalisés .............. 29
Installation d’une nouvelle
canalisation d’eau ....................................... 31
Raccordement de la canalisation d'eau ..... 32
Brancher le réfrigérateur ............................. 33
Préparer le système d'eau .......................... 34
Nivellement et fermeture de la porte .......... 34
Alignement des portes ................................ 35
Achever l’installation ................................... 35
W10168334A
