KitchenAid Classic KSSS42FMB Use & Care Manual Download

Page: 1 / 64

Summary of Contents for Classic KSSS42FMB

Page 1: ...nsultas respecto a caractedsticas operaci6n desempe_o partes accesorios o servicio Ilame air 1 800 422 1230 En CanadA para obtener asistencia Ilame al 1 800 461 5681 para instalaci6n y servicio Ilame air 1 800 807 6777 o visite nuestra p gina de Internet www kitchenaid com o www KitchenAid ca P P P _ REFRIGERATEUR ENCASTRE COTE A COTE _i _ _ d Au Canada pour assistance composez le 1 800 481 5881 p...

Page 2: ... verduras y tapas 33 Compartimiento de uso general con tapa 33 Portabotellas 33 CARACTERJSTICAS DEL CONGELADOR 33 Estante del congelador 33 Canastilla del congelador 33 CARACTERJSTICAS DE LA PUERTA 34 Compartimiento utilitario 34 Recipientes de las puertas 34 CUIDADO DE SU REFRIGERADOR 34 Limpieza 34 CGmo cambiar los focos 35 Cortes de corriente 36 Cuidado durante las vacaciones 36 SOLUCION DE PRO...

Page 3: ...rator follow these basic precautions m Plug into a grounded 3 prong outlet m Use nonflammable cleaner m Do not remove ground prong m Do not use an adapter m Do not use an extension cord m Disconnect power before servicing m Replace all panels before operating m Remove doors from your old refrigerator m Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator m Use two or more pe...

Page 4: ... requirements Water Pressure A cold water supply with water pressure between 30 and 120 psi 207 827 kPa is required to operate the water dispenser and ice maker If you have questions about your water pressure see Troubleshooting or call a licensed qualified plumber Reverse Osmosis Water Supply IMPORTANT The pressure of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the water inle...

Page 5: ... the back of the top grille panel into the slots on side trim Pull grille down slightly to lock into place 2 Insert louver panel hooks located on the back of the louver panel into the slots on the side trim Pull panel down slightly to lock into place Pro Line _ Series To remove top grille 1 Grasp both ends of the top grille 2 Push the top grille straight up and then pull straight out 3 Disconnect ...

Page 6: ...alls and cabinets can make the sounds seem louder The following describes the kinds of sounds and what may be making them If your refrigerator is equipped with an ice maker you will hear a buzzing sound when the water valve opens to fill the ice maker for each cycle Your refrigerator is designed to run more efficiently to keep your food items at the desired temperatures and to minimize energy usag...

Page 7: ... up This is normal Adjusting Controls NOTE Wait at least 24 hours between adjustments Recheck the temperatures before other adjustments are made To adjust set point temperatures Press the refrigerator or freezer PLUS or MINUS key pad until the desired temperature is reached Warmer REFRIGERATOR 2 Colder NOTE The set point range for the freezer is 5 F to 6 F 21 C to 14 C The set point range for the ...

Page 8: ...either the refrigerator temperature rises above 48 F 9 C or the freezer temperature rises above 15 F 9 C for longer than 1_ 2hours The audio alarm will shut off automatically when the temperature returns to normal but the indicator light will continue to flash to let you know that an over temperature condition has occurred until the OVER TEMPERATURE RESET is pressed If the over temperature conditi...

Page 9: ...ns the system and helps clear air from the lines Allow several hours for the refrigerator to cool down and chill water IMPORTANT Depending on your model the small removable tray at the bottom of the dispenser is designed to catch small spills and allow for easy cleaning There is no drain in the tray The tray can be removed from the dispenser and carried to the sink to be emptied or cleaned To Disp...

Page 10: ... Water System After Replacing Filter Use a sturdy container to depress the water dispenser bar until the water begins to flow Flush the water system by dispensing and discarding 6 qt 5 7 L of water Cleaning the system will take approximately 3 to 4 minutes and will help clear air from the line Additional flushing may be required in some households NOTE As air is cleared from the system water may s...

Page 11: ...24 hours to produce the first batch of ice Allow 3 days to completely fill ice container Discard the first three batches of ice produced to avoid impurities that may be flushed out of the system The quality of your ice will be only as good as the quality of the water supplied to your ice maker Avoid connecting the ice maker to a softened water supply Water softener chemicals such as salt can damag...

Page 12: ...wall Meat Storage Guide Store most meat in original wrapping as long as it is airtight and moisture proof Rewrap if necessary See the following chart for storage times When storing meat longer than the times given freeze the meat Fresh fish or shellfish use same day as purchased Chicken ground beef variety meat liver etc 1 2 days Cold cuts steaks roasts 3 5 days Cured meats 7 10 days Leftovers Cov...

Page 13: ...emove and replace the freezer basket 1 Pull the basket straight out to the stop 2 Lift the front of the basket and slide it out the rest of the way 3 Replace the basket by positioning it on the side wall guide rails Lift the basket front slightly while pushing it past the guide rail stops and slide basket in the rest of the way The utility compartment can be placed in any position on the refrigera...

Page 14: ...s cleaner is for Stainless Steel parts only Do not allow the Stainless Steel Cleaner Polish to come into contact with any plastic parts such as the trim pieces dispenser covers or door gaskets If accidental contact does occur clean plastic part with a sponge and mild detergent in warm water Dry thoroughly with a soft cloth To order the cleaner see Accessories 6 Clean the condenser coils located be...

Page 15: ...an a freezer full of baked goods If you see that food contains ice crystals it may be refrozen although the quality and flavor may be affected If the condition of the food is poor dispose of it Your refrigerator is equipped with the Holiday Mode feature which is designed for the traveler who wishes to turn off the lights and ice maker By selecting this feature the temperature set points remain unc...

Page 16: ... the motor work harder Clean the condenser coils Refer to the Cleaning section Are the door gaskets not sealed all the way around Contact a technician or other qualified person NOTE Your new refrigerator will run longer than your old one due to its high efficiency motor The refrigerator seems to make too much noise The sounds may be normal for your refrigerator See Normal Sounds The ice maker is n...

Page 17: ...e earlier in this section Has the dispenser arm been held in too long Release dispenser arm Ice will stop dispensing when the arm is held in too long Wait three minutes for dispenser motor to reset before using again It is best to take large amounts of ice directly from the ice bin not through the dispenser Ice bin difficult to remove Is the ice bin difficult to remove on some models For models wi...

Page 18: ...le completed It is normal for droplets to form after the refrigerator self defrosts The doors will not close completely Are food packages blocking the door open Rearrange containers so that they fit more tightly and take up less space Is the ice bin out of position For models with an interior ice bin push the ice bin in all the way If the ice bin does not go in all the way it may not be put in str...

Page 19: ...991 and ask for the appropriate part number listed below or contact your authorized KitchenAid dealer In Canada call 1 800 807 6777 Stainless Steel Cleaner Polish Order Part 8171420 Base grille water filter cartridge NOTE Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system Systems certified for cyst reduction may be ...

Page 20: ...10 0 0013 mg L 0 00036 mg L 85 6 85 6 507181 02 2 4 D 0 07 mg L 0 197 mg L 0 215 _ 10 0 058 mg L 0 0137 mg L 70 6 93 06 507180 02 Asbestos 99 26 x 107 107to 10_fibers Ll 1 0 18 x 107 mg L 0 18 x 107 mg L 99 93 99 93 507178 02 Cysts 99 95 111 000 mL 50 000 L min 1 mg L 1 mg L 99 99 99 99 507187 02 Turbidity 0 5 NTU 11 08 NTU 11 _ 1 NTU 0 13 NTU 0 078 NTU 98 8 99 3 507751 02 Test Parameters pH 7 5 0...

Page 21: ... house wiring or plumbing to replace light bulbs or to replace water filters other than as noted above 2 Repairs when your refrigerator is used in other than normal single family household use 3 Pickup and delivery Your refrigerator is designed to be repaired in the home 4 Damage resulting from accident alteration misuse abuse fire flood improper installation acts of God or use of products not app...

Page 22: ...i6n Desconecte eJ suministro de energia antes de darle servicio m Vuelva a colocar todos los paneles antes de ponedo a funcionar m Remueva Ias puertas de su refrigerador vJejo m Use un Iimpiador no inflamable m No use un adaptador m Mantenga los matedaies y vapores infiamabIes tales como gasolina alejados det refrigerador m Use dos o mas personas para mover e instalar el refrigerador m Desconecte ...

Page 23: ... agua Se necesita un suministro de agua fria con presi6n de agua entre 30 y 120 Ibs pulg _ 207 a 827 kPa para hacer funcionar el despachador de agua y la fabrica de hielo Si usted tiene preguntas acerca de la presi6n de agua Name a un plomero competente autorizado Suministro de agua de 6smosis inversa IMPORTANTE La presi6n del suministro de agua que sale de un sistema de 6smosis inversa y va a la ...

Page 24: ... las ranuras que estan en el adorno lateral Empuje la rejilla ligeramente hacia abajo para que encaje en su lugar 2 Inserte los ganchos del panel de celos a ubicados en la parte trasera del panel de celosfa en las ranuras que estan en el adorno lateral Empuje el panel ligeramente hacia abajo para que encaje en su lugar Serie Pro Line _ Para quitar la rejilla superior 1 Tome ambos extremos de la pa...

Page 25: ...n de la primera tanda de hielo Deshagase de las tres primeras tandas de hieio producido Dependiendo de su modelo puede ser que Ud desee eiegir la caracterfstica maxima de hielo para incrementar la producci6n de hielo Su nuevo refrigerador puede hacer sonidos que su viejo refrigerador no hacia Como estos sonidos son nuevos para Ud puede ser que se preocupe La mayoria de los sonidos nuevos son norma...

Page 26: ...elador y 37 F 3 C para el refrigerador Para conectar el refrigerador y ver los puntos de ajuste Presione y sostenga Power ON OFF 2 segundos Warmer REFRIGERATORWarmer Q Colder Colder NOTA Despues de haber encendido el refrigerador la alarma sonora de Over Temperature temperatura excesiva y la luz indicadora se activaran cada 11 2horas hasta que la temperatura del refrigerador y del congelador sean ...

Page 27: ...or Para que el refrigerador funcione de modo eficaz salga de Holiday Mode Modo de dia de fiesta cuando ya no Io necesite Para activar la caracteristica de modo de dfa de fiesta presione HOLIDAY MODE Esta caracter stica continuara activada hasta que se presione nuevamente la tecla de HolidayMode oliday NOTA Si antes de activar la caracteristica Holiday Mode se activ6 la caracter stica Max Cool Fr o...

Page 28: ...e descongelaci6n la pantalla de la temperatura mostrara los puntos fijos de temperatura A B A Pantalla de la temperatura del congelador B Pantalla de la temperatura del refrigerador Pe_igro de Cortaduras Use un vaso resistente para recibir hie_o o agua det despachador No seguir esta instrucci6n puede ocasionar cortadurae Su despachador electr6nico ofrece varias opciones la posibilidad de seleccion...

Page 29: ... no interrumpe el flujo electrico al refrigerador a la fabrica de hielo o a la luz del despachador Unicamente desactiva las barras del despachador Para apagar el despachador oprima el bot6n de LOCK cierre El indicador aparecera sobre el bot6n de LOCK cierre y los despachadores de hielo y de agua no funcionaran Para reactivar el despachador oprima el bot6n de UNLOCK reactivaci6n hasta que el indica...

Page 30: ...gua El agua no estara filtrada 1 Quite el cartucho del filtro de agua de la rejilla de la base 2 Deslice la tapa del cartucho del extremo del cartucho del filtro Con la tapa del cartucho en la posicidn vertical inserte la tapa en la rejilla de la base hasta que se detenga IMPORTANTE No descarte la tapa Es parte de su refrigerador Guarde la tapa para usarla con el filtro de reemplazo 3 Gire la tapa...

Page 31: ...ep6sito de almacenaje La cubierta del sensor puerta abatible en la pared izquierda del congelador hace que la fabrica de hielo deje de producir hielo si la puerta esta abierta o se ha quitado el dep6sito 2 Vuelva a colocar el dep6sito en la puerta y empQjelo hacia abajo para asegurarse de que esta de manera segura en su lugar Cbmo limpiar el depbsito o balde de hielo Vade el dep6sito de hielo Si e...

Page 32: ... bandeja por el conducto de aire entre el congelador y el refrigerador Ajustar los controles permite que circule mas o menos aire frfo per el conducto de aire Cbmo ajustar el centro de cuidado de ingredientes 1 Elija un ajuste basado en los articulos que guarde en la bandeja 2 Oprima el bot6n que corresponde a ese ajuste 3 La luz indicadora de ese ajuste se iluminara para verificar que la bandeja ...

Page 33: ... estante y la pared del refrigerador Guia para la conservacibn de alimentos congelados Los perfodos de conservaci6n variaran segQn la calidad y tipo de alimentos el tipo de embalaje o envoltura empleada debera ser hermetico y a prueba de humedad y la temperatura de conservaci6n Es normal que hayan cristales de hielo dentro de un paquete sellado Esto simplemente indica que humedad y aire dentro del...

Page 34: ...ciones mas o menos una vez al mes para evitar la acumulaci6n de olores Limpie los derrames de inmediato Para limpiar su refrigerador 1 Quite la rejilla superior vea la secci6n Interrupter de Encendido Apagado 2 Presione el interruptor de suministro de energfa en la posici6n OFF Apagado 3 Quite todas las partes desmontables del interior tales come estantes cajones para verduras etc 4 Lave a mane en...

Page 35: ...do Luz del despachador en algunos modelos _ _YAYAYAYA_ Busque el Area del despachador para quitar y reemplazar el foco A Lampe de distributeur Luz del panel de control del refrigerador Estilo 1 Quite y reemplace el foco que esta detras del panel de control del refrigerador f_ B A A Bandeja recolectora de agua B Sujetador de retencidn Vuelva a colocar la bandeja recolectora colocando el borde de la...

Page 36: ...l refrigerador pasele un trapo y sequelo bien 5 Fije bloques de goma o de madera con cinta adhesiva a ambas puertas para que queden abiertas y el aire circule Esto evita que se formen olores y que se forme moho P SOLUCION DE PROBLEMAS Siga las sugerencias que aparecen a continuacibn para evitar el costo de una visita de servicio innecesaria Su refrigerador no funciona Esta desenchufado el cable de...

Page 37: ...e agua al refrigerador en las Instrucciones de Instalaci6n _ Se trab6 un cubo de hielo en el brazo eyector de la fabrica de hielo En los modelos con dep6sito de hielo interior saque el hielo del brazo eyector con un utensilio de plastico En modelos con balde de hielo ubicado en la puerta del congelador puede tener acceso a la fabrica de hielo oprimiendo la puerta del sensor de hielo que se encuent...

Page 38: ... con rapidez el brazo del despachador de hielo Abra la puerta del congelador oprima el bot6n interrupter que esta en el balde de hielo y levantelo Consulte la secci6n Fabrica de hielo y dep6sito balde de hielo El despachador de agua no funciona debidamente No se ha Ilenado el sistema de agua El sistema de agua debe Ilenarse la primera vez que se usa Use un recipiente resistente para oprimir la bar...

Page 39: ...ulaci6n del aire Se abre n la s puerta s con frecuencia Evite la acumulaci6n de humedad sacando todo Io que necesita del refrigerador de una sola vez manteniendo los alimentos organizados y cerrando la puerta inmediatamente despues de sacarlos Esta ht_meda la habitaci6n Es normal que se acumule humedad dentro del refrigerador cuando el aire de la habitaci6n esta hQmedo Se han envuelto correctament...

Page 40: ...ompleta de electrodomesticos Informaci6n sobreinstalaci6n Procedimiento para el uso y mantenimiento Venta de accesorios y partes para reparaci6n Asistencia especializada para el consumidor habla hispana problemas de audici6n visi6n limitada etc Recomendaciones con distribuidores locales compar_fas que dan servicio y distribuidores de partes para reparaci6n Los tecnicos designados por KitchenAid es...

Page 41: ...6 93 06 507180 02 Asbestos 99 26 x 107 107a 10Bfibras Ll 1 0 18 x 107 mg L 0 18 x 107 mg L 99 93 99 93 507178 02 Quistes l 99 95 111 000 mL 50 000 L min 1 mg L 1 mg L 99 99 99 99 507187 02 Turbidez 0 5 NTU 11 08 NTU 11 _ 1 NTU 0 13 NTU 0 078 NTU 98 8 99 3 507751 02 Parametros de la prueba pH 7 5 0 5 si no se indica Io contrario Flujo 0 5 gpm 1 9 Lpm Presi6n 60 Ibs pulg 2 413 7 kPa Temp 63 F 17 2 C...

Page 42: ...mesticos o para corregir la instalaciTn electrica o de la tuber a de la casa para cambiar focos o para cambiar los filtros de agua aparte de los antes mencionados 2 Reparaciones cuando su refrigerador haya sido empleado para fines ajenos al uso domestico normal de una familia 3 Recogida y entrega Su refrigerador esta diseSado para set reparado en el hogar 4 DaSos causados por accidente alteraciTn ...

Page 43: ...r I appareil sur une prise 3 alveotes reliee a la terre m Ne pas enlever Ia broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un cgble de rallonge Utiliser deux ou plus de personnes pour d6placer et installer le refrigerateun Debrancher Ia source de courant electrique avant I entretien Replacer tous les panneaux avant de faire la remise en marche Utiliser un produit de net...

Page 44: ...raccordement a la canalisation d eau eteindre la machine a glagons Voir Machine a glagons et bac de stockage Toutes les installations doivent _tre conformes aux exigences des codes Iocaux de plomberie Pression de I eau Une alimentation en eau froide avec une pression entre 30 et 120 Ib po _ 207 827 kPa est necessaire pour faire fonctionner le distributeur d eau et la machine a glagons Si vous avez...

Page 45: ...lle sup_rieure B Garniture lat_rale de la caisse C Panneau a jalousies R_installation de la grille sup_rieure 1 Inserer les crochets de la grille superieure situes I arriere de la grille superieure dans les encoches sur la garniture laterale Tirer legerement la grille vers le bas pour la verrouiller en place 2 Inserer les crochets du panneau a jalousies situes I arriere du panneau jalousies darts ...

Page 46: ...stique de production maximale de glagons pour augmenter la production de glagons _m b i_ II est possible que le refrigerateur neuf emette des sons que I appareil precedent ne produisait pas Comme ces sons sont nouveaux ils peuvent vous inquieter La plupart de ces nouveaux sons sont normaux Des surfaces dures comme le plancher les murs et les armoires peuvent faire paraitre les sons plus forts qu e...

Page 47: ... I alarme sonore de depassement de la temperature seront actives a chaque heure et demie jusqu a ce que les temperatures du refrigerateur et du congelateur soient en dessous de 48 F 9 C et 15 F 9 C respectivement ou jusqu a ce que I alarme soit desactivee Pour desactiver I alarme et le temoin lumineux voir la section Reinitialisation de I alarme principale L interrupteur ON OFF marche arr_t sur la...

Page 48: ...as le distributeur d eau et de glagons Sur ces modeles le bouton de verrouillage peut 6tre utilise pour desactiver les fonctions de distribution d eau et de gla ons mais le fait d abaisser le levier pour I eau et les gla ons allumera encore la lumiere du distributeur Pour un fonctionnement plus efficace du refrig6rateur sortir de Holiday Mode mode vacances Iorsque celui ci n est plus necessaire Ap...

Page 49: ...r Open REMARQUE Pour desactiver I alarme sonore et le temoin lumineux veuillez consulter la section Reinitialisation de I alarme principale Afficheur de temp6rature de la grille sup_rieure modUles Pro Line seulement L afficheur de temperature de la grille superieure indique les temperatures du congelateur et du refrigerateur La temperature est affichee soit en degres Celsius soit en degres Fahrenh...

Page 50: ...r le bouton ON touche effleurement ou commutateur a bascule Sur certains modeles chaque fois que vous utilisez le distributeur le levier allumera automatiquement la lumiere LIGHT OFF ON REMARQUE Voir la section Remplacement des ampoules d eclairage pour des renseignements sur le changement de I ampoule d eclairage du distributeur Verrouillage du distributeur sur certains modules Le distributeur pe...

Page 51: ... d eau avec un recipient solide jusqu a ce que I eau commence il couler Purger le systeme d eau en distribuant et en jetant 6 qt 5 7 L d eau Le nettoyage du syst_me prendra environ 3 a 4 minutes et aidera purger I air de la canalisation Dans certains domiciles un _ coulement additionnel de I eau peut re necessaire REMARQUE Pendant I evacuation de I air I eau peut gicler du distributeur Utilisation...

Page 52: ...nt pour soulever le bac de remisage et le retirer REMARQUE II n est pas n_cessaire de tourner le reglage de la machine gla_ ons la position OFF droite Iorsqu on enleve le bac de remisage Le couvercle du detecteur porte soulevante sur la paroi gauche du congelateur arr_te la production de gla ons si la porte est ouverte ou si le bac de remisage a ete enlev 2 Replacer le bac de remisage dans la port...

Page 53: ...blette 3 Abaisser I avant de la tablette et verifier pour vous assurer que la tablette est bien fixee en position Le reglage pour le centre de soins des ingredients ajuste la temperature d entreposage du tiroir L air froid arrive dans le tiroir viande par le conduit d air entre le congelateur et le refrigerateur Le reglage des commandes permet de laisser passer plus ou moins d air froid dans le co...

Page 54: ... I humidite et la temp ature d entreposage Les cristaux de glace a I interieur d un emballage etanche sent normaux Les cristaux signifient simplement que I humidite dans les aliments et Pair a I interieur de I emballage se sont condenses en creant des cristaux de glace Ne pas placer plus d aliments non congeles dans le congelateur que la quantite qui congelera dans I intervalle de 24 heures pas pl...

Page 55: ...matiquement Toutefois nettoyer les deux sections a peu pres une fois par mois pour emp_cher une accumulation d odeurs Essuyer les renversements immediatement Nettoyage du r6frig6rateur 1 Enlever la grille superieure voir la section Commutateur marche arr_t 2 Mettre le commutateur a la position OFF arr_t 3 Retirer toutes les pieces amovibles de I interieur telles que les tablettes bacs etc 4 Laver ...

Page 56: ...ppareil menager de 40 watts maximum Les ampoules de remplacement sent disponibles chez votre marchand 1 Enlever la grille superieure voir la section Commutateur marche arr_t 2 Mettre le commutateur la position OFE 3 Enlever le protecteur d ampoule s il y a lieu comme sur I illustration REMARQUE Pour nettoyer le protecteur d ampoule le laver I eau tiede et avec un detergent liquide Bien rincer et s...

Page 57: ...taux de glace ils peuvent _tre remis a congeler m_me si la qualite et la saveur risquent d etre affectees Si les aliments semblent de pietre qualite les jeter Votre rdrigerateur est muni de la caracteristique Holiday Mode Mode vacances qui est congue pour le voyageur qui desire desactivera le distributeur d eau et de glagons En selectionnant cette caract ristique les reglages de temperature rester...

Page 58: ...e le moteur fonctionnera plus Iongtemps dans ce cas Afin de conserver I energie essayer de sortir tout ce dont vous avez besoin du refrigerateur a la fois garder les aliments organises et fermer la porte des que les aliments sont retires Les r6glages sont ils faits correctement pour les conditions ambiantes Voir la section Utilisation des commandes Les portes sont elles compl6tement ferm6es Pousse...

Page 59: ...ment pas completement Le bac ou le seau a gla ons est il correctement installS Pour les modeles avec bac interieur de gla_ons pousser le bac a glagons completement jusqu au fond Si le bac ne va pas jusqu au fond il n est peut _tre pas droit Le retirer et essayer de nouveau Pour les modeles avec un seau glagons dans la porte du refrigerateur le seau dolt 6tre d aplomb Pour retirer le seau appuyer s...

Page 60: ...stributeur n est pas aseez froide Le r_frig_rateur vient il d 6tre installS Attendre 24 heures pour que le refrigerateur se refroidisse completement Une grande quantit_ d eau a t elle _t_ r_cemment distribute Attendre 24 heures pour que I eau se refroidisse completement N a t on pas r_cemment distribu_ de reau Le premier verre d eau peut ne pas 6tre froid Jeter le premier verre d eau La cloison en...

Page 61: ...votre demande Si vous avez besoin de pi_ces de rechange Si vous avez besoin de commander des pieces de rechange nous vous recommandons d utiliser seulement les pi_ces de rechange d origine Les pieces de rechange d origine conviendront et fonctionneront bien parce qu elles sont fabriquees selon les m_mes specifications precises utilisees pour fabriquer chaque nouvel appareil KITCHENAID Pour Iocalis...

Page 62: ... 93 06 507180 02 Amiante 99 26 x 107 107to 10Sfibres Ll t 0 18 x 107 mg L 0 18 x 107 mg L 99 93 99 93 507178 02 Kystes l 99 95 111 00O mL 50 O00 L min 1 mg L 1 mg L 99 99 99 99 507187 02 Turbidit_ 0 5 NTU 11 08 NTU 11 _ 1 NTU 0 13 NTU 0 078 NTU 98 8 99 3 507751 02 Parametres de test pH 7 5 0 5 a moins d indications contraires Temp ature 63 F 17 2 C II est essentiel que les exigences de fonctionnem...

Page 63: ...erie du domicile remplacer des ampoules electriques ou les filtres a eau de rechange sauf ce qui est indique ci dessus 2 Les reparations Iorsque le refrig ateur est utilise a des fins autres qu un usage unifamilial normal 3 La prise en charge et la livraison du refrigerateur Le refrigerateur est congu pour _tre repare domicile 4 Les dommages causes par accident modification mesusage abus incendie ...

Page 64: ...ada Todos los derechos reservados Marca Registrada TM Mama de comercio de KitchenAid U S A usada en Canada bajo licencia de KitchenAid Canada Tous droits reserves Marque d_posee TM Marque de commerce de KitchenAid U S A Emploi licenci_ par KitchenAid Canada au Canada 9 04 Printed in U S A Impreso en EE UU Imprim_ aux E U ...

Search results

Summary of Contents for Classic KSSS42FMB

Reviews:

Related manuals for Classic KSSS42FMB

Brands by name

Popular brands

KitchenAid Classic KSSS42FMB, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for Classic KSSS42FMB

Reviews:

Related manuals for Classic KSSS42FMB

Brands by name

Popular brands