Regular Pool Care
Cuidado habitual de piscinas
1. Run pump and filter at least
8 hours per day.
2. Regularly test water for pH,
total alkalinity and
chlorine levels.
3. Maintain at least 0.5 ppm
chlorine level at all times.
A chlorinator or floater is
recommended. If using
chlorine pucks in the skimmer
basket, place them under the
INSTANT FROG
®
.
1. Haga funcionar la bomba
y el filtro por lo menos 8
horas al día.
2. Evalúe regularmente el
pH, la alcalinidad total y los
niveles de cloro del agua.
3. Mantenga siempre un
nivel de cloro de 0,5 ppm.
Se recomienda un clorador o
flotante. Si usa discos de
cloro en el canasto del skim-
mer, ubíquelos debajo del
INSTANT FROG
®
.
4. Shock pool every two weeks or
as needed to maintain water
quality. Follow label directions on
the shock treatment used.
5. Check filter gauge regularly
and clean or backwash when
needed per the manufacturer’s
directions.
6. Periodically clean skimmer
basket of excess debris as
normal.
7. REMEMBER TO REPLACE
THE INSTANT FROG
®
EVERY
6 MONTHS OR AFTER ONE
POOL SEASON WHICHEVER
IS SHORTER.
4. Hágale un tratamiento de
choque a la piscina según las
instrucciones del fabricante
con o sin cloro una vez por
semana o si el agua se ve turbia.
5. Verifique el indicador del filtro
regularmente y límpielo o use un
limpiafondos cuando sea nece-
sario según las instrucciones del
fabricante.
6. Limpie periódicamente el
exceso de desechos en el canasto
del skimmer como de costumbre.
7.
EL INSTANT FROG
®
DEBE
REEMPLAZARSE CADA 6 MESES
O DESPUÉS DE UNA TEMPORADA
DE USO DE LA PISCINA, LO QUE
OCURRA PRIMERO.
INSTANT
FROG
®
Patented Mineral
Disinfectant for
In Ground Pools
Instruction Manual
INSTANT
FROG
®
Desinfectante mineral
patentado para piscinas
excavadas en el suelo
manual de instrucciones
• Up to 50% reduction in chlorine use.*
• Eliminates daily dosing for less work.
• Hasta un 50% de reducción en el uso de cloro.*
• Reduce la cantidad de trabajo
eliminando la dosis diaria
*Compared to the minimum EPA recommended chlorine
level of 1.0 ppm for a stabilized swimming pool
*En comparación con el nivel mínimo de cloro
recomendado por EPA de 1.0 ppm para una piscina
estabilizada.
®
®
Cleaner
because it kills bacteria two ways
Clearer
because it helps keep pH balance
Softer
because there's up to 50%* less chlorine
Easier
with pre-filled cartridges for no mess,
or measuring
Limpio
porque mata bacterias dos formas
Claro
porque ayuda a mantener el pH equilibrado
Suave
porque hay más suave hasta un 50%*
menos cloro
Más fácil
con pre-llenado de cartuchos para ningún
desorden o medición
KING TECHNOLOGY, INC.
530 11th Ave S, • Hopkins, MN 55343
952-933-6118 • FAX 952-933-2206 • www.FrogProducts.com
Patents: www.KingTechnology.com/IP EPA Est. No.: 071209-AZ-001
KING TECHNOLOGY, INC.
530 11th Ave S, • Hopkins, MN 55343
952-933-6118 • FAX 952-933-2206 • www.FrogProducts.com
Patentes: www.KingTechnology.com/IP EPA Est. No.: 071209-AZ-001
E092816553111643R7N • 20-48-0142
E092816553111643R7N • 20-48-0142
