background image

SKY HIGH

INSTRUCTIONS FOR USE

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА - INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI - 

GEBRAUCHSANWEISUNG -  INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU -УПАТСТВО ЗА 

УПОТРЕБА - ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ - ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ - UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD 

K POUŽITÍ - INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - KULLANIM İÇİN TALİMATLAR -

up to 36m

highchair

Summary of Contents for SKY HIGH

Page 1: ...ODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA UŻYCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ UPUTE ZA KORIŠTENJE NÁVOD K POUŽITÍ INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ KULLANIM İÇİN TALİMATLAR up to 36m highchair ...

Page 2: ...I 1 2 3 5 6 9 7 8 4 11 12 13 10 ...

Page 3: ...II III 2 3 1 4 ...

Page 4: ...IV V ...

Page 5: ...IX VIII X VI VII ...

Page 6: ...nsertaccordingtothepositionasshowninfigure III Takeouttheremainingfourfoottube foottubebottommarkedwiththeletterLforthebackfoottube nomarkforthefrontfoottube andfindagoodplacetoputthe diningchair Pressthemetalpointonthefoottubewithyourfinger thenaimattheholeunderthefoottubeofthehighchairandinsertdirectlyuntilthemetalpoint overlapstheholeasshowninfigure Thefollowingfourfoottubesareexactlythesameins...

Page 7: ...екактоепоказанонафигурата III Извадетеостаналитечетири тръбизакрака задолнатачаст ТесамаркиранисбукватаLзазаднатакрачнатръба безмаркировказапреднатакрачнатръба Намеретеподходящомястозапоставяненастолазахранене Натиснетеметалнитещифтовенатръбатазакракаспръстаси следтовасенасочетекъмдупката подкракатанатръбатанастолазахраненеипоставетедиректно докатометалниящифтвлезневотвора кактоепоказанонафигурата...

Page 8: ...egún laposicióncomosemuestraenfigura III Saqueeltubodecuatropiesrestante laparteinferiordeltubodepiemarcadaconlaletraLparaeltubodepietrasero sinmarcaparaeltubodepiedelantero yencuentre unbuenlugarparacolocarlasilladecomedor Presionelapuntademetaleneltubodelpieconeldedo luegoapuntealorificiodebajodeltubodelpiedelasillaaltae insértelodirectamentehastaquelapuntadelmetalsesuperpongaconelagujerocomosem...

Page 9: ...cadeira inseridodiretamenteatéqueopontodafivelademetaleosfurossesobreponham figura IIIRetireotuborestantedequatropés ofundodotubomarcadocomaletraLparaotubotraseiro semmarcaparaotubofrontaleencontreumbomlugarparacolocara cadeiradejantar Pressioneopontodemetalnotubodopécomodedoe emseguida aponteparaoorifíciosobotubodopédacadeiraaltaeinsiradiretamenteatéque opontodemetalsesobreponhaaofuro comomostrad...

Page 10: ...untodifibbiainmetalloeiforisisovrappongono Inserireinbaseallaposizionecomemostratoinfigura III Estrarreilrestantetuboaquattropiedi parteinferioredeltubodelpiedecontrassegnatoconlaletteraLperiltubodelpiedeposteriore nessunsegnoperiltubodel piedeanterioreetrovareunbuonpostoperposizionarelasediadapranzo Premereconilditolapuntadimetallosultubodelpiede quindipuntaresulforosottoiltubo delpiededelseggiol...

Page 11: ...llschnalleunddieLöcherüberlappen SetzenSieesentsprechendderPositionein wieingezeigtZahl III NehmenSiedasverbleibende4 Fuß Rohrheraus wobeiderFußrohrbodenmitdemBuchstabenLfürdashintereFußrohrundkeineMarkierungfürdasvordereFußrohr gekennzeichnetist undsuchenSieeinengutenPlatzfürdenEsszimmerstuhl DrückenSiemitIhremFingeraufdieMetallspitzedesFußrohrs zielenSiedannaufdasLoch unterdemFußrohrdesHochstuhl...

Page 12: ...delabouclemétalliqueetlestrousse chevauchent Insérezselonlapositioncommeindiquédansfigure III Retirezletubedequatrepiedsrestant lefonddutubedepiedmarquédelalettreLpourletubedepiedarrière aucunemarquepourletubedepiedavant ettrouvez unbonendroitpourmettrelachaisedesalleàmanger Appuyezsurlapointemétalliquedurepose piedsavecvotredoigt puisvisezletrousouslerepose piedsdela chaisehauteetinsérez ledirect...

Page 13: ...bscaun introdusdirectpânăcândpunctuldecataramămetalicășigăurilesesuprapun figura III Scoatețicelelaltetuburidepatrupicioare parteainferioarăatubuluimarcatculiteraLpentrutubuldinspatealpiciorului niciomarcăpentrutubuldinfațășigăsițiun locbunpentruapunescaunuldeluatmasa Apăsațicudegetulpunctulmetalicdepetubulpiciorului apoiîndreptați văcătreorificiuldesubtubulpicioruluialscaunului înaltșiintroduceți...

Page 14: ...hna rurce anastępniecelujwotwórpodkrzesłem bezpośredniowłożony ażmetalowaklamraiotworynachodząnasiebie Włóżzgodniezpozycjąjakpokazanonarysunek III Wyjmijpozostałeczteryrurkistopy dolnąrurkęstopyoznaczonąliterąLdlarurkistopyztyłu bezśladuprzedniejrurkistopyiznajdźdobremiejscedoustawienia krzesładojadalni Naciśnijpalcemmetalowypunktnarurcestopy anastępniewycelujwotwórpodrurkąstopykrzesełkaiwłóżbezpo...

Page 15: ...метнитедиректносведоксеметалнииглуиотворнепреклапају Склопитекаоштоје приказанонаслици III Скинитеосталечетирицевизастопало задно ОзначенесусловомЛзазадњуножнуцев безознакепредњеножнецеви Пронађитепогодноместоза постављањестолицезаручавање Прстомпритиснитеметалнеигленожнецеви затимусмјеритепремарупиисподногуцевизатрпезаријскистоиуметните једиректнодокметалничепнеуђеуотвор каоштојеприказанонаслици ...

Page 16: ...т Соберетекакоштоеприкажанонасликата III Отстранетегидругитечетирицевкизаподножјето задното ТиесеобележанисобукватаLзазаднатацевканастапалото безознаканапреднатацевказа подножјето Пронајдетесоодветноместозадапоставитестолзајадење Притиснетегиметалнитеигличкинацевкатазаподножјетосопрстот апотоа насочетејадупкатаподнозетенацевкатазатрпезарискамасаивметнетејадиректноседодекаметалниотпинневлезевоотвор...

Page 17: ...ьтенепосредственно покаметаллическийштифти отверстиенепересекаютсяСоберите какпоказанонарисунке III Снимитеостальныечетыретрубкидляног длянижнейчасти ОнипомеченыбуквойLдлязаднейногитрубыбезмаркировкипереднейногитрубы Найдитеподходящееместодляразмещенияобеденногостула Нажмитепальцаминаметаллическиештифтыножнойтрубки затемнаведитеуказательна отверстиеподножкамитрубыобеденногостолаивставьтеегонепосре...

Page 18: ...ла Виймітьтрубочкиніжки встановившиспочаткучотиритрубкипідномером1 2 3 4 Тримайте пальцямиметалевішпилькитруб апотімнаправляйтесядоотворупідстільцем Вставтебезпосередньо покиметалевийштифтіотвірнеперекриються Зберітьякпоказанонамалюнку ІІІ Видалітьіншічотиритрубкидлястопи длянижньої ВонипозначенібуквоюLдлязадньоїніжковоїтрубки безмаркуванняпередньоїстопи Знайдіть підходящемісцедлярозміщенняобідньо...

Page 19: ...uispodstolice Umetniteizravnodoksemetalniigluiotvornepreklapaju Sklopitekaoštojeprikazanonaslici III Skiniteostalečetiricijevizastopalo zadno OznačenesuslovomLzastražnjunožnucijev bezoznakeprednjecijevistopala Pronađitepogodnomjestozapostavljanje stolicezaručavanje Prstompritisnitemetalneiglenanožnojcijevi zatimusmjeritepremarupiispodnogucijevizablagovaonicuiumetniteizravnosvedokmetalničepne uđeuo...

Page 20: ...Vložtepřímo ažsekovovýčepaotvorpřekrývají Sestavtepodleobrázku III Odstraňtedalšíčtyřizkumavkyprochodidlo prodno JsouoznačenypísmenemLprotrubkuzadnínohy bezoznačenítrubicepřednínohy Najdětevhodnémístopro umístěníjídelnížidle Prstempřitlačtenakovovékolíkytrubicenanohu potépřejdětenaotvorpodnohamatrubicenajídelnístůlavložtejipřímo dokudkovovýkolík nevstoupídootvoru vizobrázek Dalšíčtyřipatkyjsouvest...

Page 21: ...áňteďalšieštyriskúmavkyprechodidlo prespodok SúoznačenépísmenomLprezadnúrúrkuprenohy bezoznačeniaprednejrúrkyprenohy Nájditevhodné miestonaumiestneniejedálenskejstoličky Prstomzatlačtenakovovékolíkynatrubičkeprenohy potomukážtenaotvorpodnohamitrubicejedálenskéhostolaavložte priamo ažkýmkovovýkolíknevstúpidootvoru akojetoznázornenénaobrázku Ďalšieštyrinohyrúrysúúplnerovnakévštýleainštalácii IV INŠT...

Page 22: ...enülhelyeznekbe amígafémcsatpontjaésalyukakátnemfedikegymást ábra III Vegyekiafennmaradónégylábcsövet alábcsőaljátLbetűveljelölveahátsólábcsőhöz nincsjelölésazelsőlábcsőhöz éskeressenegyjóhelyetazétkezőszék felhelyezésére Nyomjamegazujjávalalábcsőfémpontját majdirányítsaaetetőszéklábcsőjealattlévőlyukat éshelyezzebeközvetlenül amígafémpontátnemfedia lyukat azábraszerint Akövetkezőnégylábcsőpontosa...

Page 23: ...ύστεστηνοπήκάτωαπότηνκαρέκλα τοποθετημένη απευθείαςμέχριναεπικαλυφθούντασημείαμεταλλικήςπόρπηςκαιοιοπές εικόνα III Αφαιρέστεταυπόλοιπατέσσεραπόδιασωλήνα τοκάτωμέροςσωλήνασήμανσηςμετογράμμαLγιατοπίσωπόδισωλήνα χωρίςσημάδιγιατομπροστινόσωλήναπόδι καιβρείτεένακαλόμέροςγιαναθέσειτηντραπεζαρίακαρέκλα Πιέστετομεταλλικόσημείοστοσωλήνατουποδιούμετοδάχτυλόσας στησυνέχεια στοχεύστεστην τρύπακάτωαπότοσωλήναπ...

Page 24: ...vedeliklerüstüstegelenekadardoğrudansokulansandalyeninaltındakideliğedoğrultun şekil III Kalandörtayaktüpünü arkaayaktüpüiçinLharfiileişaretlenmişayaktüpütabanını önayaktüpüiçinişaretyokveyemeksandalyesinikoymakiçiniyibiryerbulun Ayakborusundakimetalnoktayıparmağınızlabastırın sonrasandalyeninayakborusununaltındakideliğedoğrultunvemetalnoktaşekildegösterildiğigibideliğin üzerinegelinceyekadardoğru...

Page 25: ...AR ...

Page 26: ...OO Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikkaboospain ...

Reviews: