Key Electronica ECO SEALER 200 ESBC Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 8

electronica

ECO SEALER

200 / 300 / 400 ES(C)

GEBRUIKSAANWIJZING / INSTRUCTIONS FOR USE / GEBRAUCHSANWEISUNG /

INSTRUCCIONES PARA EL USO / MODE D’EMPLOI / INSTRUZIONI PER L’USO / INSTRUÇÕES

PARA USO BRUGSANVISNING / BRUKSANVISNING / KÄYTTÖOHJEET

200-300-400 ES 11 LANGUAGES. Rev.02.doc

Содержание ECO SEALER 200 ESBC

Страница 1: ...400 ES C GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES PARA EL USO MODE D EMPLOI INSTRUZIONI PER L USO INSTRU ES PARA USO BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING K YTT OHJEET 200 300...

Страница 2: ...will be lit When the light turns off keep the arm down for 1 2 seconds cooling time In case the seal is not good increase or decrease the sealing period Thin film needs a short sealing period control...

Страница 3: ...fond sur le bras Pendant le temps de soudure le voyant sera allum Quand il s teindra maintenez le bras durant 1 2 secondes temps de refroidissement Un mat riel fin necessite un temps de soudure court...

Страница 4: ...4 5 L g folien p svejsebarren og tryk armen ned manuelt Under svejsningen vil en kontrollampe lyse N r lampen slukker beholdes presset p filmen i 1 2 sekunder k letid Er svejsningen ikke tilfredsstil...

Страница 5: ...n mukaan Tee koesaumauksia asettamalla laitteen vasemmalla puollella oleva nappi t adentoon 4 tai 5 ja asettamalla saumatava tuole saumauskiskon p lle sek painamalla saumausrima alas Saumauksen aikana...

Страница 6: ...tch 26 Switch bracket 27 Switch insulation 28 Switch lever spring 29 Switch lever 30 Wire holder 31 Power cord 1 Handle knob 2 Arm 3 Spring 4 Silicon holder 5 Silicon rubber 6 Swivel 7 Pin 8 Bracket 9...

Страница 7: ...fl n Superior 2x Resistencia 2x Cuchillo 1x ESC Fusible 1x 400 ES C Pieces detachees T flon sup rieur 2x Fil de soudure 2x Couteaux 1x ESC Fusible 1x 400 ES C Ricamba Tela teflon 2x Resistenza 2x Lame...

Страница 8: ...Electronica Key Electronica Postbus 17 1380 AA Weesp Holland Bloemendalerweg 12 Tel 31 0 294 491777 Fax 31 0 294 491789 Represented by...