Kettler 08355-100 Assembly Instructions Manual Download

Page: 1 / 28

Montageanleitung und Handhabungshinweise

KLEINKINDER-SCHAUKELSITZ

Art.-Nr. 08355-100

Der Umwelt zuliebe: wir drucken auf 100% Altpapier!

Summary of Contents for 08355-100

Page 1: ...Montageanleitung und Handhabungshinweise KLEINKINDER SCHAUKELSITZ Art Nr 08355 100 Der Umwelt zuliebe wir drucken auf 100 Altpapier D GB F NL E I PL...

Page 2: ...icherheitsabst nde zu Hindernissen Mauern Z unen B umen gew hrleistet sind In unmittelbarer N he von Hauptlaufrichtungen Wege Tore Durchg nge sollte das Aufstellen unterbleiben Beach ten Sie hierzu di...

Page 3: ...fen l an die beweglichen Teile Montagehinweise n Bitte pr fen Sie ob alle zum Lieferumfang geh renden Teile vorhanden sind s Checkli ste und ob Transportsch den vorliegen Sollte es Anla f r Beanstandu...

Page 4: ...ng des Ger tes gut auf damit sie sp ter u U als Trans portverpackung verwendet werden kann Warenretouren sind nur nach Absprache und mit transportsicherer Innen Verpackung m g lichst im Originalkarton...

Page 5: ...s walls fences trees The apparatus must not be mounted in the immediate vi cinity of main passageways paths doorways corridors Observe the illustration concer ning the safety area n Please bear in min...

Page 6: ...n Before assembling the equipment study the drawings carefully and carry out the operati ons in the order shown by the diagrams The correct sequence is given in capital letters n The fastening materi...

Page 7: ...f possible It is important to provide a detailed defect description damage report Important spare part prices do not include fastening material if fastening material bolts nuts washers etc is required...

Page 8: ...on personnelle l ext rieur Une utilisation sur des places de jeux publiques et semi publiques ainsi que dans des jardins d enfants n est pas admissible n L appareil convient tous les portiques KETTLER...

Page 9: ...ituations impr vues excluant toute responsabilit de la part du fabricant n Bien que les dangers soient en grande majorit exclus si l appareil est utilis conform ment sa finalit il est pr f rable de su...

Page 10: ...quantit demand e et le num ro de s rie de l appareil voir mode d emploi Exemple de commande no d art 08355 100 no de pi ce de rechange 70130060 1 pi ces no de contr le no de s rie Conservez l emballa...

Page 11: ...bruik Deze kinderschommel is goedgekeurd voor thuisgebruik buiten Het gebruik op openbare of half openbare speelplaatsen en kin derspeelzalen is verboden n Het schommelzitje past op alle KETTLER schom...

Page 12: ...en ontstaan die een verantwoordelijkheid van de producent uits luiten n Ofschoon bij gebruik van het apparaat volgens de bepalingen gevaar voor kinderen zo veel mogelijk uitgesloten is adviseren wij t...

Page 13: ...het volledige artikelnummer het onderdeel nummer het benodigde aantal en het serienummer van het apparaat zie gebruik Bestelvoorbeeld artikelnr 08355 100 onderdeelnr 70130060 1 stucks serienummer Bewa...

Page 14: ...uso privado en zonas exteriores No est permitido el uso en parques infantiles p blicos y se mip blicos ni en jardines de infancia n Este aparato es apto para todos los bastidores de toboganes marca KE...

Page 15: ...ciones imprevistas que est n fuera de la responsabilidad del fa bricante n Aunque con el uso predeterminado del aparato en principio no existen riesgos para los ni os se deber a supervisar el juego n...

Page 16: ...as p ej los tapones de los tubos Lista de repuestos p gina 26 27 Indicar con los pedidos de piezas de repuesto el n mero completo del art culo el n mero de la pieza de repuesto las unidades solicitada...

Page 17: ...n L ubicazione dell apparecchio deve essere scelta in un posto che garantisca una distan za di sicurezza da ostacoli muri recinti alberi Non collocare l apparecchio in direzio ni pedonali principali...

Page 18: ...ricante n Nonostante la completa esclusione di pericoli per i bambini nell impiego dell apparecchio secondo le disposizioni si consiglia di sorvegliare l attivit dei giochi n Usate detergenti non inqu...

Page 19: ...nazione di parti di ricambio indicate il completo numero di articolo della par te di ricambio il numero di unit necessario nonch il numero di serie dell apparecchio vedasi Impiego Esempio di ordinazio...

Page 20: ...u ytku na zewn trz Jego u ytkowanie na publicznych i p publicznych pla cach zabaw oraz w przedszkolach jest niedozwolone n Mo na jej u ywa ze wszystkimi wspornikami hu tawek firmy KETTLER oraz ze wsp...

Page 21: ...ucent nie mo e ponosi odpowiedzialno ci n Mimo e przy prawid owym u ytkowaniu urz dzenia niebezpiecze stwa dla dzieci ze strony urz dzenia s w maksymalnym stopniu wyeliminowane to jednak powinni my st...

Page 22: ...wych Zamawianie cz ci zamiennych strona 26 27 Przy zamawianiu cz ci zamiennych prosz podawa kompletny numer artyku u numer cz ci zamiennej i numer serii urz dzenia zobacs zastosowanie Przyk ad zam wie...

Page 23: ...23...

Page 24: ...2 1 24...

Page 25: ...eferumfang Not included Ne fait pas partie du domaine de livraison Is niet in de levering in gesloten No forma parte del vo lumen de entrega Non in dotazione alla fornitura Nie nale y do zakresu dosta...

Page 26: ...1031 6 Beckengurt kpl mit Verschlu und Schnalle 1 91960072 7 Schaukelhaken Satz 10mm L Form mit Bef Mat nicht im Lieferumfang 1 94281777 Ersatzteilliste 5 Maximale Auslenkung 60 Vorsicht Ein zu kr fti...

Page 27: ...a identificativa N mero de serie Esempio Targhetta tecnica Numero di serie Przyklady Tabliczka identifikacyna Numer serii Ersatzteilzeichnung Spare parts drawing and list Dessin et liste des pi ces de...

Page 28: ...docu 1204g 02 13...