background image

KTC-V500N

TV TUNER   

3

page 2 - 5

INSTRUCTION MANUAL

SYNTONISEUR TV   

3

page 6 - 9

MODE D’EMPLOI

SINTONIZADOR TV   

3

página 10 - 13

MANUAL DE INSTRUCCIONES

© PRINTED IN JAPAN  B64-2141-00 (K) (DT)

Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help
you obtain the best performance from your new TV tuner.

For your records

Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces
designated on the warranty card, and in the space provided  below.
Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your
KENWOOD dealer for information or service on the product.
Model  KTC-V500N   Serial number

Summary of Contents for KTC-V500N

Page 1: ...anual Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best performance from your new TV tuner For your records Record the serial number found on the back of the unit in the spaces designated on the warranty card and in the space provided below Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your KENWOOD dealer for information or service on the product M...

Page 2: ...ry F Installation the TV Tuner Unit Accessories G F E A B C Accessory G Accessory E D The use of any accessories except for those provided might result in damage to the unit Make sure only to use the accessories shipped with the unit as shown above ...

Page 3: ...he supplied glass cleaner Accessory B clean the area with water and allow to dry Clean the glass thoroughly as failure to clean the glass can not only weaken the adhesive strength of the double sided tape but may also cause it to come loose Remove the protective strips from the antenna parts and the back of the antenna unit Attach the double sided tape of the antenna parts and the antenna unit to ...

Page 4: ...y If you connect the ignition wire to a power source that receives a constant voltage supply as with battery wires the battery may die If the fuse blows first make sure that the wires have not caused a short circuit then replace the old fuse with one with the same rating After the unit is installed check whether the brake lamps blinkers wipers etc on the car are working properly Thoroughly wipe aw...

Page 5: ... C Size 192 W x 30 H x 147 D mm 7 9 16 W x 1 3 16 H x 5 13 16 D inch Mass 730 g 1 6 LBS TV Antenna Output impedance 75 Ω 3 5 ø mini plug Operating voltage 14 4 V DC 11 to 16 V Consumed current 200 mA Cable length 5 m Size 50 W x 15 H x 452 D mm 1 15 16 W x 9 16 H x 17 13 16 D inch Mass 300 g 0 7 LBS x 2 Specifications FCC WARNING This equipment may generate or use radio frequency energy Changes or...

Page 6: ...ire F Installation pour l unité tuner TV Accessoires G F E A B C Accessoire G Accessoire E D L utilisation d accessoires autres que les accessoires fournis pourrait endommager l appareil Assurez vous d utiliser les accessoires fournis indiqués ci dessus ...

Page 7: ...r la vitre pour éviter de diminuer le pouvoir adhésif du ruban à doubles faces et entraîner plus tard son décollement Retirer les bandes de protection sur les pièces de l antenne et au dos de l unité Fixer les parties adhésives des pièces d antenne et du dos de l unité contre la vitre arrière Appuyer fermement en commençant du haut et en continuant vers le bas Fixer les câbles à l aide des collier...

Page 8: ... d alimentation qui peut être mise sous et hors tension avec la clef de contact Si vous connectez le câble d allumage à une source d alimentation constante comme un câble de batterie la batterie risque de se décharger Si un fusible grille assurez vous d abord que les câbles n ont pas causé de court circuit puis remplacez le vieux fusible par un nouveau de même valeur Après avoir installé l apparei...

Page 9: ... de 3 5 ø Général Tension de fonctionnement 14 4 V DC 11 à 16 V Courant absorbé 500 mA Fourchette de température de fonctionnement 10 C à 60 C Fourchette de température de rangement 30 C à 85 C Taille 192 L x 30 H x 147 P mm 7 9 16 L x 1 3 16 H x 5 13 16 P pouces Masse 730 g 1 6 lbs Ensemble antenne de la télévision Impédance de sortie 75 Ω 3 5 ø miniplug Tension de fonctionnemen 14 4 V DC 11 à 16...

Page 10: ...stalación para la unidad sintonizador TV Accesorios G F E A B C Accesorio G Accesorio E D El uso de accesorios distintos de los suministrados podría causar daños en la unidad Asegúrese de utilizar únicamente los accesorios entregados con la unidad mencionados arriba ...

Page 11: ...porcionó limpie el área con agua y deje secar Accesorio B Limpie a fondo el vidrio porque de lo contrario no sólo puede debilitar la fuerza adhesiva de la cinta sino también es posible que se suelte Retire las tiras protectoras de los componentes de la antena y de la parte posterior de la unidad de antena Pegue la cinta adhesiva por ambos lados de los componentes de la antena y de la unidad de ant...

Page 12: ...limentación que pueda conectarse y desconectarse con la llave de encendido Si conecta el cable de encendido a una fuente de alimentación que recibe un suministro constante de alimentación tales como los cables de la batería la batería podría descargarse Se il fusibile salta accertarsi innanzitutto che i cavi non abbiano causato un cortocircuito quindi sostituire il fusibile con un altro dello stes...

Page 13: ... Ω 3 5 ø miniclavija General Tensión de funcionamiento 14 4 V DC 11 to 16 V Consumo 500 mA Rango de temperatura operacional 10 C to 60 C Rango de temperatura de almacenamiento 30 C to 85 C Dimensiones 192 An x 30 AI x 147 F mm 7 9 16 An x 1 3 16 AI x 5 13 16 F inch Peso 730 g 1 6 LBS Unidad de antena del televisor Impedancia de salida Diversidad de 4 ch 75 Ω 3 5 ø miniclavija Tensión de funcionami...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: