Kenwood KCA-RC405 Instruction Manual Download

Page: 1 / 18

KCA-RC405

REMOTE CONTROL UNIT

INSTRUCTION MANUAL

TELECOMMANDE

MODE D’EMPLOI

FERNBEDIENUNG

BEDIENUNGSANLEITUNG

AFSTANDSBEDIENING

GEBRUIKSAANWIJZING

TELECOMANDO

ISTRUZIONI PER L’USO

UNIDAD DE CONTROL REMOTO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

ИHCTPУKCИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ

Ⴭਈಹ

ෳᅋํடร

Изделие изготовлено в Mалайзии

B64-4634-00/00 (W)

B64-4634-00̲KCA-RC405.indd 2

09.10.1 1:57:04 PM

Summary of Contents for KCA-RC405

Page 1: ...DIENING GEBRUIKSAANWIJZING TELECOMANDO ISTRUZIONI PER L USO UNIDAD DE CONTROL REMOTO MANUAL DE INSTRUCCIONES ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ИHCTPУKCИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ Ⴭਈಹ ෳᅋํடร Изделие изготовлено в Mалайзии B64 4634 00 00 W B64 4634 00 KCA RC405 indd 2 B64 4634 00 KCA RC405 indd 2 09 10 1 1 57 04 PM 09 10 1 1 57 04 PM ...

Page 2: ...DIENING GEBRUIKSAANWIJZING TELECOMANDO ISTRUZIONI PER L USO UNIDAD DE CONTROL REMOTO MANUAL DE INSTRUCCIONES ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ИHCTPУKCИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ Ⴭਈಹ ෳᅋํடร Изделие изготовлено в Mалайзии B64 4634 00 00 W B64 4634 00 KCA RC405 indd 2 B64 4634 00 KCA RC405 indd 2 09 10 1 1 57 04 PM 09 10 1 1 57 04 PM ...

Page 3: ...e numérotation 5 ENT Saisie du numéro Saisir un chiffre 0 9 Pour saisir Pour saisir FM Pour saisir AM Effacer le numéro de téléphone saisi 4 Passer un appel DIRECT Réception d un appel Répondre à un appel Appel en attente Répondre à un autre appel entrant en mettant l appel en cours en attente Pendant un appel Raccrocher SRC Préparation de la télécommande Retirez le film protecteur de la pile en t...

Page 4: ...digit 0 9 Input Input FM Input AM Clear the entered phone number 4 Make a call DIRECT Receiving a call Answer the call Call waiting Answer Another Incoming Call with the Current Call Suspended During a call End the call SRC Preparing the remote control unit Pull the battery sheet out from the remote control unit to the direction of the arrow Changing the battery of the remote control unit Use a co...

Page 5: ...KCA RC405 ATT 0 9 SRC VOL FM AM EXIT 5 AUD ENT DIRECT B64 4634 00 KCA RC405 indd 5 B64 4634 00 KCA RC405 indd 5 09 10 1 1 57 06 PM 09 10 1 1 57 06 PM ...

Page 6: ...o de marcación 5 ENT Entrada de marcación de número Introducir un dígito 0 9 Introducir Introducir FM Introducir AM Borrar el número de teléfono introducido 4 Realizar una llamada DIRECT Recepción de una llamada Responder la llamada Llamada en espera Responder otra llamada entrante con la llamada actual en espera Durante una llamada Finalización de la llamada SRC Preparación del mando a distancia ...

Page 7: ...serire un numero 0 9 Inserire Inserire FM Inserire AM Per eliminare il numero di telefono inserito 4 Effettuare una chiamata DIRECT Ricevere una chiamata Rispondere a una chiamata Chiamata in attesa Rispondere a una chiamata in entrata mettendo in attesa la chiamata corrente Durante una chiamata Terminare la chiamata SRC Preparazione del telecomando Rimuovere la linguetta protettiva della batteria...

Page 8: ...nnummer 4 Plaats een oproep DIRECT Een oproep ontvangen Beantwoord de oproep Oproep in wachtstand Beantwoord een andere inkomende oproep terwijl de huidige oproep in de wacht staat Tijdens een oproep Beëindig de oproep SRC Afstandsbediening voorbereiden Trek het batterijvel uit de afstandsbediening in de richting van de pijl De batterij van de afstandsbediening vervangen Gebruik een in de handel v...

Page 9: ...ngegebene Telefonnummer löschen 4 Anrufen DIRECT Eingehender Anruf Anruf entgegennehmen Wartender Anruf Entgegennehmen eines weiteren Anrufs und Halten des gegenwärtigen Anrufs Während eines Anrufs Beenden des Anrufs SRC Fernbedienung für den Gebrauch vorbereiten Ziehen Sie den Batterieschutz in Pfeilrichtung aus der Fernbedienung heraus Batterie der Fernbedienung wechseln Verwenden Sie eine im Ha...

Page 10: ...Ввод AM Удаление введенного номера телефона 4 Вызов DIRECT Прием вызова Ответ на вызов Ожидающий вызов Ответ на другой входящий вызов при удержании текущего вызова Во время вызова Завершение вызова SRC Подготовка пульта дистанционного управления Извлеките пластину для батарей из пульта дистанционного управления в направлении указанном стрелкой Замена батареи пульта дистанционного управления Исполь...

Page 11: ...KCA RC450 ATT 0 9 SRC VOL FM AM EXIT 5 AUD ENT DIRECT B64 4634 00 KCA RC405 indd 11 B64 4634 00 KCA RC405 indd 11 09 10 1 1 57 14 PM 09 10 1 1 57 14 PM ...

Page 12: ...频道 1 6 进入直接调谐模式 DIRECT 免提电话控制拨打电话进入Bluetooth模式选择拨号方法 5 ENT 输入号码输入数字 0 9 输入输入 FM 输入 AM 清除输入的电话号码 4 拨打电话 DIRECT 接听电话接听电话通话等候暂停当前的通话接听其他来电打电话时结束通话 SRC 遥控器的准备沿箭头方向从遥控器中拉出电池绝缘片更换遥控器的电池请使用市售的纽扣型电池 CR2025 根据电池盒内的标识按照正确的极P 方向放入电池本遥控器无法控制汽车音响未包含的功能注意请将电池放在儿童拿不到的地方并且在使用之前不要打开原包装请妥善处理旧电池万一误吞了电池请立即与医生取得联系不得使电池靠近明火或放在直射阳光下否则可能导致火灾爆炸或产生过热不要将遥控器放在仪表盘等较热的位置如果错误地更换锂电池可能发生爆炸仅限使用...

Page 13: ...ƄŽȚ ǜƁǋƸŽȚ ǀƵŽƾƳž ȔȚǍűȘ ȲƾƫůǽȚ țǞƴŴȖ ǋƁǋƇů ǕǤǞŽ ȲǞųǋŽȚ ENT ENT 5 ȲƾƫůȚ țǞƴŴȖ ǋƁǋƇů ȲƾƫůǽȚ ǛŻȤ ȲƾųȢȘ 9 0 ǛŻȤ ȲƾųȢȘ ȲƾųȢȘ FM ȲƾųȢȘ AM ȲƾųȢȘ 4 ǝŽƾųȢȘ Ǜů ȸǌŽȚ ǗůƾƷŽȚ ǛŻȤ ǉƉž DIRECT DIRECT ǀƵŽƾƳž ȔȚǍűȘ ǀƵŽƾƳž ȲƾƃƲƄŴȚ ǀƵŽƾƳž ǟƴŸ ȢǍŽȚ ǀƵŽƾƳž ȤƾƮƄſȚ ǀƸŽƾƇŽȚ ǀƵŽƾƳƵŽȚ ǘƸƴƯů Ǖž ȷǍųȖ ȜȢȤȚȶ ǀƵŽƾƳž ǟƴŸ ȢǍŽȚ ǀƵŽƾƳž ȔȚǍűȘ ȔƾƶŰȖ SRC SRC ǀƵŽƾƳƵŽȚ ȔƾƷſȘ ǋƯȽŮ ǜŸ ǛƳƇƄŽȚ ȜǋŲȶ ǎƸƷƆů ȵƾƆůȚ Ǡź ȟȤƾƈƴŽ ǀƁȤƾƭƃŽȚ ǀŲǞŽ ƿƇŴȚ ǛƳ...

Page 14: ...terdamseweg 37 1422 AC UITHOORN Niederlande Conformiteitsverklaring met betrekking tot de EMC richtlijn van de Europese Unie 2004 108 EC Fabrikant Kenwood Corporation 2967 3 Ishikawa machi Hachioji shi Tokio 192 8525 Japan EU vertegenwoordiger Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37 1422 AC UITHOORN Nederland Dichiarazione di conformità relativa alla direttiva EMC 2004 108 CE Produttore Ke...

Page 15: ...gsbetrieben Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur en batterijen particulieren Dit symbool geeft aan dat gebruikte elektrische elektronische producten en batterijen niet bij het normale huishoudelijke afval mogen Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten waar ze gratis worden geaccepteerd en op de juiste manier worden verwerkt teruggewonnen en h...

Page 16: ...Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not c...

Page 17: ...该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ T11363 2006 标准规定的限量要求该标识中表示的数字为自生产日期开始对环境的保护期限表示不会因产品中含有的有毒有害物质或元素的外泄造成环境污染以及对人体或财产造成严重损害的年数该环境保护期限并不是对于性能功能的保证期限在产品及电池等正常使用结束进行废弃时请遵守各地方政府的法律和规定予以处理 iPod is a trademark of Apple Inc registered in the U S and other countries China only B64 4634 00 KCA RC405 indd 17 B64 4634 00 KCA RC405 indd 17 09 10 1 1 57 22 PM 09 10 1 1 57 22 PM ...

Page 18: ...KCA RC405 ATT 0 9 SRC VOL FM AM EXIT 5 AUD ENT DIRECT B64 4634 00 KCA RC405 indd 5 B64 4634 00 KCA RC405 indd 5 09 10 1 1 57 06 PM 09 10 1 1 57 06 PM ...

Search results

Summary of Contents for KCA-RC405

Reviews:

Related manuals for KCA-RC405

Brands by name

Popular brands

Kenwood KCA-RC405, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for KCA-RC405

Reviews:

Related manuals for KCA-RC405

Brands by name

Popular brands