![background image](http://html.mh-extra.com/html/kenwood/ch257/ch257_instructions-manual_190177001.webp)
English
2 - 8
Nederlands
9 - 16
Français
17 - 24
Deutsch
25 - 32
Italiano
33 - 40
Português
41 - 48
Español
49 - 56
Dansk
57 - 64
Svenska
65 - 71
Norsk
72 - 78
Suomi
79 - 85
Türkçe
86 - 92
Ïesky
93 - 100
Magyar
101 - 108
Polski
109 - 117
Ekkgmij
118 - 126
Slovenčina
127 - 134
Українська
135 - 144
HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH
126862/1
instructions
istruzioni
instrucciones
Bedienungsanleitungen
gebruiksaanwijzing
Model CH257
(TYPE FDM10)
´¸∂w
541
-15
1