background image

Summary of Contents for VACUUM CLEANER 116.32189

Page 1: ...dora Model Modelo 116 32189 116 32289 CAUTION Read and follow all safety and operating instructions before first use of this product Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Part No CO 1ZBSA20UOO 8192086 Impreso en EUA Printed in U S A ...

Page 2: ... information Your vacu um s model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate Use the space below to record the model number and seriaI number of your new Kenmore vacuum Model No Serial No Date of Purchase Keep this book and your sales check receipt in a safe place for future reference LIMITED ONEYEAR WARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER This warranty is for one year from the...

Page 3: ...reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving part Do not use cleaner without dust bag andfor filters in place Always change the dust bag after vacu uming carpet cleaners or freshener powders and fine dust These products clog the bag reduce airflow and can cause the bag to burst Failure to change bag could cause permanent damage to the cleaner...

Page 4: ...40096 Handle On Off Switch Handle Mounted Some Models On Off Switch Body Mounted Some Models _ Bag Cover Release Quick Release Cord Hook Lower Performance Indicator Some Models Bag Cover Exhaust Panel Lever Carry Crevice Telescoping Wand Furniture Dusting Brush Upholstery Toot Headlight Stretch Hose Motor Protector Behind Hose Belt Carpet Bare Floor Selector Some Models Base Plate Handle Release P...

Page 5: ...d just below the carry handle on the back side of the vacuum Carry Handle Position the handle so the cord hooks are toward the back of the cleaner Insert the handle into the opening at the top of the vacu um Cord y Hooks Screw Hole _ Handte I Screw Hole Align the screw hole in the handle with the screw hole in the vacuum insert the screw so it passes through the back of the vacuum into the handte ...

Page 6: ... hook to either side and down to release the power cord 2 Release the power cord plug from the power cord and pull the cord off the quick release cord hook Check to be sure the power cord is still locked into the lock in the quick release cord hook 3 Check to see if the cleaner has bag installed See DUST BAG CHANGING NOTE To reduce the risk of electric shock this vacuum cleaner has a polar ized pl...

Page 7: ...s in the carpet setting i i i i i i i i ul i i SOME MODELS Bare floor setting Rotate the carpet bare floor selector all the way back and down toward the bottom of the nozzle until it locks into place In this position the agitator does not revolve_ This setting should be used for cleaning hardwood and tile floors and when any attachments tools are used Carpet setting Slide the selector all the way ...

Page 8: ...ENTS Place the bare floor selector in the bare floor setting by rotating the selector back and down to the bare floor setting See CARPET BARE FLOOR SELECTOR section When returning the bare floor selector to the carpet setting use caution as the selector can move quickly to that setting due to tension created by the bell Remove the lower end of the stretch hose from the cleaner by grasping the hose...

Page 9: ... suction for ease of cleaning Lower Wand Wand Locking Ring Suction Control Slide Upper Wand Align the tabs on the extension wand with the J slots in the hose Push the wand into the hose and twist to the right to lock To achieve maximum reach with the attach ments add the crevice tool to the end of the wand by inserting and twisting slightly Hose Suction Control Slide Wand Crevice Tool The dusting ...

Page 10: ...ll the vacuum cleaner around the room by the hose Property damage could result TO USE EXTENSION HOSE SOME MODELS The stretch hose attached to the vacuum cleaner has two J shaped slots in the end where attachments fit Unit Hose t Extension Hose The extension hose has two tabs on the end that can be pushed into the slots and twisted to attach the two hoses together Attachments and the telescoping wa...

Page 11: ...ck the disposable dust bag motor safety fil ter and other possible clog locations shown in CLOG REMOVAL NOTE Red lines may appear when using attachments due to reduced air flow through the attachment To correct problem See the TROU BLESHOOTING chart Performance Indicator Electrical Shock And Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit Failure to do so ...

Page 12: ...y Hazard Wrapping the cord too tightly puts stress on the cord and can cause cord damage A damaged cord is an electrical shock hazard and could cause personal injury or damage Unplug cord from wall outleL DO NOT drip water on cleaner Clean exterior using a clean soft cloth that has been dipped in a solution of mild liquid detergent and water then wrung dry Wipe dry after cleaning To reduce static ...

Page 13: ...ming these materials 13 Dirt Tube Bag Holder Bag Cavity Motor Safety Filter TO REPLACE BAG Fold the safe ty seal tab on the new dust bag away from the opening that fits on the dust tube Dust Bag Check the dust tube and the motor safety filter If either is blocked check the TROUBLE SHOOTING charL NOTE See PARTS AND FEATURES for Dust Bag number Unfold the new dust bag Insert the dust bag onto the di...

Page 14: ...al Tab If the motor safety filter located in the bot tom of the dust bag cavity is dirty remove it by pulling forward out from under the ribs Wash the foam filter in warm soapy water rinse and dry thoroughly by squeezing the filter in your hand and letting it air dry_ DO NOT wash in the dishwasher DO NOT install damp Replace the foam filter by sliding it back into place under the ribs in the dust ...

Page 15: ...eaner lay back against the floor Panel Handle Release Pedal Grasp the air exhaust panel with a hand on each side press inward and pull the panel forward Position the Bag _L bag cover so cover I its position Body 1 ing tab fits Positioning into the body slot L_ positioning SlOt Close Bag Cover Positioning Tab the bag cover Bag__ _ You will hear a Cover _ _ _ _i i snap when the cover is secure _ Rep...

Page 16: ...o screws Push in on the locking tabs toward the center of the vacuum Pull the base plate away from the nozzle housing The sides of the base plate need to be pulled slightly outward to clear the wheels Agitator The agitator and belt are now exposed Carefully remove any residue that may exist in the belt area Motor Shaft Position hands on the agitaton If the belt is still attached to the motor shaft...

Page 17: ...in the brush roller area Exploded View Agitator Assembly _Washer Washer_ End Cap Agitator Unit End Cap _ arefully remove any string or debris located on the agitator end caps washers or agitator shall IMPORTANT Replace the washers and the end caps See the exploded view for correct assembly TO REPLACE BELT Make sure that the carpet bare floor selector is in the carpet position Loop the new bett on ...

Page 18: ...lt is centered in the belt groove PJrn the brush assembly with your fingers to see that it turns freely To re attach the base plate insert the tabs into the slots along the front edge of the base Place the vacuum in full upright position Lower the base plate to its origi nal position Full Upright Position Tab Locations As the base is lowered the inner areas will brush against the dust compartment ...

Page 19: ... the hose to maxi mum length and then allow the hose to return to its storage length Turn the unit off and unplug the unit Remove any visible clogs Re insert the hose into the opening on the lower body from which it was removed_ Press firmly to assure connection If the bag and filter areas and the hose areas are free of clogs check the nozzle area To check this area see the sections on BELT CHANGI...

Page 20: ...rated over 15W 130V During extended use heat from the bulb could overheat sur rounding plastic parts Grasp the bulb socket assembly and while gently rock ing it from side to side pull it up out of the noz zle housing _J Bulb Socket Assembfy Remove the light To Release bulb by pushing __ the bulb in while turning counter _ clockwise to release from the slot Then pull the light bulb straight out To ...

Page 21: ...ATOR Base Plate Belt Guard_ Turn the vacuum over to check for worn brushes When brushes are worn to the level of the base plate belt guard replace the agitator TO REPLACE AGITATOR Remove the nozzle cover and agitator See BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING Replace agitator with a new one Reassemble the belt agitator and nozzle cover See BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING End Cap Washer Belt Pulle...

Page 22: ...ing 3 Belt installed incorrectly 1 Full or clogged dust bag 2o Dirty filters 3 Clogged airflow passage dirt tube nozzle hose 4 Certain attachment tools 1 Attachment use restricts air flow 2 New carpet fuzz clogged air path 1o Plug in firmly push ON OFF switch tc ON 2o Reset circuit breaker or replace fuse 3 2 3 4o 5 6 7 B_ 9 10 Push ONtOFF switch to ON Change dust bag page I3 Adjust setting page 7...

Page 23: ...enda Sears mas ceF cana Cuando pregunte per informaci6n usted necisilar_ el n0mero complete de serie y modelo de la aspirado ra que est colocado en la placa de fos numeros de modeto y serie Use el espacio de abajo para registrarel n_mero de mode oy serie para su nueva aspiradora de Kenmore Nflmero de Modelo Nt_merode Serie Fecha de Compra Matenga este tibro y su recibo en un lugar seguro para refe...

Page 24: ...e de potvo pelusa cabellos y cualquiera cosa que podrla disminuir el flujo de aire Mantenga el cabello ropa suelta dedos y todas las partes del cuerpo atejadosde tasaberturas y piezas mec nicas No use la aspiradorasin tener instaladala balsa para polvo ylo los filtros Cambie siempre la balsa para pofvodespues de aspirar limpiadoresde alfombraso desodorantes talcos y pelves fines Estos productos at...

Page 25: ...gado Montado en el cuerpo Algunos mode os q Seguro de fa cubierta de la bolsa Sujetador de liberaci6n rapida de cord6n Cord6n el_ctrico Sujetador inferior del indicador de rendimiento Algunos modelos Cubierta de la bolsa Panel de esca Palanca para ajustar la altura Mango para Herramienta para hendiduras Tube Cubierta de portiflo para fimpieza Cepillo Herramienta para tapices Protector de muebles F...

Page 26: ...parte posterior de la aspiradora Mango para transortar Tornilto Coloque et mango de manera que los sujetadores del cord6n eI_ctrico est6n hacia la parte posterior de la aspi radora Orificio para el tornillo tntroduzca _ Orificiopara el mango lll _l el tornilto en la aber det mango tura de la _ x_ parte superior de la aspiradorao Alinee el orificio del tornillo que se encuentra en el mango con la a...

Page 27: ...e _ _ liberaci6n r pid del cord6n 1 Glre el su jetador del cord6n de ti beraci6n r pida de lado a lado y hacia abajo para liberar el cord6n el6ctrico 2oDesprenda el enchufe del cord6n el_ctrico y quite el cord6n del sujetador del cord6n de li beraci6n r pida Compruebe que el cord6n el6ctrico sigue fijado en ta ranura de bloqueo del sujetador del cord6n de liberacibn r pida 3 Verifique que la aspir...

Page 28: ... cuando la aspiradora est encendtda y est en la selecci6n de plsos con alfombra Para selecctonar el aJuste de piso descu blerto Oprima el bot6n de selecci6n hasta arras y debajo de la boquitla hasta que se sienta asegurado En esta posici6n el ensamblaje de cepfllo no da vueltas Esta posfci6n debe estar usada para limpiamiento de piso de madera y mosalco y cuando se usan algunos acceso rios herramt...

Page 29: ...os mostra dos a continuaci6n COMO UTILIZAR LOS ACCESORIOS Para la se ecci6n de pisos sin alfombra gire el selector attr6s y abajo hasta la selecci6n de pisos sin atfombra Ver secci6n de SELECTOR DE PISOS CON ALFOMBRAY SIN ALFOM BRA Cuando regrese hasta la selecci6n de pisos con alfombra cuide que el selector pueda moverse r pidamente hasta la selecci6n a causa de la tensi6n de la correa Saque la p...

Page 30: ... tube dentro de la manguera y gire hacia Faderecha para bloquearlo Esto reducir la potencta de aspiractOn para faci ttar la limpieza NOTA Coloque el selector de control de aspF raci6n a la posici6n cerrada para la limpieza normal Para obtener la m xima Iongitud con lot acce series instale la herramienta para hendiduras en el extreme del tube Para hacerlo introdt_z cala en el tube y gfrela un poco ...

Page 31: ...E ceplllo cllindrico empieza a glrar r pidamente cuando se prende la aspiradora y se se f_ lecclona una graduacion de altura MANGUERA DE EXTENSION ALGUNOS MODELOS La manguera expandible adherida a la aspira dora cuenta con dos ranuras en forma de J en el extremo donde se instalan los accesorios A Manguerade _ Manguerade la unidad _ extension La manguera de extensi6n tiene dos botones en el extreme...

Page 32: ...desechable para polvo el filtro de seguridad del motor y otros tu 1aresde bloqueo posible indicados en tas COMO ELIMINAR LOS RESIDUOS DE BASURA EN LOS CONDUCTOS NOTA Puede que las lineas se vean rojas al usar los accesorios debido a que et flujo de aire se reduce al pasar por ettos Para corregir el problema Consulte el cuadro RECONOCIMIENTO DE PROBLEMAS Indicador de rendimiento ADVERTENCIA Peligro...

Page 33: ...y causarle daSos De dafiarse el cord6n podria causar descargas el_ctrtcas y lesiones o dafios personates Desconecte el cord6n el_ctrico de la clavija de la pared NO choree agua sobre la asptradora Limpie el exterior con un trapo suave y limpio que ha sido exprimido des pu6s de remoJar en una solucl6n de agua y detergente llquido ligero Seque el exterior con un trapo seco despu_s de limpiar Limpie ...

Page 34: ...uri dad del motor Si estuvieran bloqueados consulte el cuadro de RE CONOCIMIEN TO DE PROB LEMAS PARA CAMBIAR LA BOLSA Doble ia ten g0eta de segu ridad de ta nue va bolsa para polvo en direc ci6n contraria a la abertura que va en et tubo de basura Bolsa para polvo seguridad NOTA Consulte las PI ZAS Y CARACTER STICAS para determlnar el N de la bolsa para poivo O O Asegt_rese de Desdoble la bolsa par...

Page 35: ... ta cavidad para la bolsa est sucto s_quelo tirando de 61hacia adeiante per deba jo de las gufas Filtro De la Espuma Lave el filtro espumoso con agua caliente y jab6n enju guelo y s_quelo bien apret ndolo con la mano y dejando que se seque al aire tibre NO 1o lave en a lavadora de plates NO to Instale hL_medo Vuelva a colocar el filtro desliz_ndolo de nuevo en su lugar debajo de las guias en la ca...

Page 36: ... se lene que cambiar est6 sucio Debe cambiarse peri6dicamenteseg0n tas condiciones de uso El filtro no se puede lavar pues perderia su capacidad para atrapar polvoo Examine el fittro fie cuentemente Oprlma el pedal de fberact6n del mango con el fin de que la parte superior de la aspiradora se incline completamente hacia atr s hasta que quede sobre el piso Pedal de iberaci6n del mango tL Panel de e...

Page 37: ...l pestilto dere cho ala izquierda Oprime las lengCietas para el centro de la aspiradora Hate la base del plato furea de la caja protec tore de la boquilla_ Los tados de la base det plato necesita ser halados un poco hacia afuera para dejar espacio para las ruedas El agitador y la correa ahora estan visibtes Saca cuidadosamente algunos restduos que puedan acumularse alrededor de la correa del motor...

Page 38: ...pas y quite el hiIo o los restos ubicados en el agitador en los soportes del cep I Io en las arande las o en el eje del agitator IMPORTANTE Cambie las arandelas y luego ias soportes Vea la perspectiva despiezada para seguir el orden correcto de colocaci0n de las piezas_ PARA CAIVIBIAR LA CORREA Asegurase que el selector de pisos con y sin alfombra este en la posici6n de pisos con alfombra Coloque ...

Page 39: ...mente asegur ndose de que hayan entrado bien ambos extremos Correa I Para reinstalar la placa de la base inserte las cuatro pestafias dentro de las cuatro ranuras ubtcadas a 1olargo del borde frontal de la base Coloque la aspiradora en la posicl6n vertical Coloque la placa de la base en su posicf6n original Posict6n vertical f Ublcaci6n de las Pesta as Cuando este bajando la base la parte interior...

Page 40: ...5 vatlos Cuando se use ta aspiradora por un largo periodo de tlempo el calor de la bombilla puede calentar las partes de plastico cerca Agarre el ensamble de a bombilla y vaya movien dolo de lado a lado cuida dosamente para afuera de la caja de la boquilla Remueva la Ensamble de la bombilla bombilla empujan Para retirar dola y vaya dan _ _ dole vuelta para la izquierda para sacaria de la aber tura...

Page 41: ...radora con la base hacia arriba para revisar si los cepltlos est_n en rnalas condiciones Cuando los cepillos esten gastados al niveI det protector de base reemplace el agitador PARA QUITAR EL AGITADOR Quite la cubterta de la boquilla y el agitador V8ase CAMBIO DE LA CORREA Y LIMPtEZA DEL AGITADOR Reemplace el agitador con un nuevo Rearme la correa el agitador y la cubierta de ia boquilfa V_ase CAM...

Page 42: ...tire al m ximo la manguera y luego permita que se encoja hasta su tamaSo normal de almacena miento de a manguera Apague la unfdad y descon_ctela Examine visualmente la zona del portilio para timpieza y la zona de la base donde se inserta ta manguera Retire cualquier material bloqueante Si las zonas del flltro y Eabolsa y las zonas de la manguera no est n atascadas examine la zona de la boquillao P...

Page 43: ...empujar La luz no funciona Bombi la fundida Camble la bombill p_gina 20 El agltador no gira 3 Correa rata Selector de pise con a_fombra y pIso sin alfombrs en fa seleccibn de piso sin atfombra Correa fnsta ada Incorrectsmente 1 Bolsa para potvo liens o alascada 2 Flltros de seguddad 3 Conducto de flujo de sire atascado Tuba para tierra boqullta manguera 4 Cierlos accesorios 1 El use de los accesor...

Page 44: ...6 a mo 11 p m 7 days a week U SA only www sears com partsdirect To purchase or inquire about a Sears Service Agreement or Sears Maintenance Agreement i i _i i _ iii_iiiii i _i_ 1 1 800 827 6655 USA 7 amo 5 pro CST Mort Sat 1 800 361 6665 Canada 9 a m 8 p m EST M F 4 p m_Sat 1 iLi i i i il _i i i ii _ ilili i i_i i_i ii _iii i i_ii i Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piez...

Reviews: