background image

Summary of Contents for 146.23674310

Page 1: ...pa_ol Models Modelos 146 23674310 146 23675310 Items Arficulos 640 05057350 0 640 05057351 8 I enmore Elite Pro gas de p quSdo P N 30800316 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com www kmart com ...

Page 2: ...bsence of local codes with either the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 Natural Gas and Propane Installation Code CSA B149 1 or Propane Storage and Handling Code B149 2 or the Standard for Recreational Cehicles ANSI A 119 2 NFPA 1192 and CSA Z240 RV Series Recreational Vehicle Code as applicable All electrical accessories such as rotisserie must be electrically grounded in accordance with...

Page 3: ...on Agreement can save you money and aggravation Purc Tasea Repair Protection Agreement now and protect yourself from unexpected i assleand expense Here s what the Repair Protection Agreement_ includes Expert service by our 10 000 professional repair specialists Unlimited service and no charge for parts and labor on all covered repairs Product replacement up to 1500 if your covered product can t be...

Page 4: ...struct the user in correct product installation operation or maintenance 3 A service technician to clean or maintain this product 4 Damage to or failure of this product if it is not installed operated or maintained according to all instructions supplied with the product 5 Damage to or failure of this product resulting from accident abuse misuse or use for other than its intended purpose 6 Damage t...

Page 5: ...ter x 18 45 7 cm tall with 20 lb 9 kg Capacity maximum LPcylinders mustbe constructed and marked in accordance with specifications for LPcylinders of the U S Department of Transportation DOT or for Canada CAN CSA B339 cylinders spheres and tubes for transportation of dangerous goods Transport Canada TC See LPcylinder collar for marking LPcylinder valve musthave Type I outlet compatible with regula...

Page 6: ...eated each time LPtank is exchanged or refilled Do not smoke during leak test Do not usean open flame to check for gas leaks Grill mustbe leak tested outdoors in a wellventilated area away from ignition sources suchas gas fired or electrical appliances During leak test keep grill away from open flames or sparks Usea clean paintbrush and a 50 50 mild soap and water solution Brushsoapy solution onto...

Page 7: ...able to complete the connection do not usethis regulator Call 1 800 4 MY HOME for an identical replacement part Never remove threaded orifice at nd of valve Do not insert any tool or foreign object into the valve outlet or safety relief valve You may damage the valve and cause a leak Leaking propane may result in explosion fire severe personal injury or death Outdoor gas appliance is not intended ...

Page 8: ...ten preferably after each cookout If a bristle brush is used to clean any of the grill cooking surfaces ensure no loose bristles remain on cooking surfaces prior to grilling It is not recommended to clean cooking surfaces while grill is hot If you notice grease or other hot material dripping from grill determine the cause correct it then clean and inspect valve Keep ventilation openings in cylinde...

Page 9: ...knobs do not spring back replace valve assembly before usinggrill Turn knobsto LOW position then turn back to OFFposition Valves should turn smoothly Hose Check Before each use check to see if hosesare cut or worn Replace damaged hosesbefore usinggrill Useonly valve hose regulator as specified in the parts list of this Use Care Guide General Grill Cleaning Do not mistake brown or black accumulatio...

Page 10: ...ing grill from storage follow Cleaning the Burner Assembly instructions before starting grill Cleaning the Burner Assembly Follow these instructionsto clean and or replace parts of burner assembly or if you have trouble igniting grill 1 Turn gas off at control knobs and LPcylinder 2 Remove cooking grates and heat diffusers 3 Remove cotter pin from rear of burners 4 Carefully lift each burner up an...

Page 11: ...ook Cook meat and poultry thoroughly to kill bacteria Use a thermometer to ensure proper internal food temperatures Chill Refrigerate prepared foods and leftovers promptly For more information call USDA Meat and Poultry Hotline at 1 800 535 4555 InWashington DC 202 720 3333 10 00 am 4 00 pm EST How To Tell If Meat Is Grilled Thoroughly Meat and poultry cooked on a grill often browns very fast on t...

Page 12: ... be converted to natural gas with this conversion kit by a qualified gas technician only To convert this grill the technician will need this conversion kit iiiiiii Naturalgas 12 hose If converting the grill to natural gas the technician in most cases will need this 12 extension hose with 3 8 ID innerdiameter which is included in the natural gas conversion kit 12 23674 30800316 ...

Page 13: ...use with I Pgas only The factory supplied regulator and hose must be used with a 20 lb I Pgas tank Natural Gas If your grill is for Natural Gas it is set for a 7 in water column WC and is for use with Natural Gas only Gas pressure is affected by gas line size and the length of gas line run from house gas line Follow the recommendations inthe chart below From House to Grill Distance Tubing Size Up ...

Page 14: ...resso 1 33 2 Left Door SS 1 34 Left Side Panel 1 35 Back Panel 1 36 Hex Nut 1 37 Electronic Ignition Module 1 38 Main Burner Electrode L850 1 39 Main Burner Electrode L650 1 40 Main Burner Electrode L450 1 41 Grease Panel 1 42 Main Burner 3 43 Fascia Left Side Shelf 1 44 End Cap Left Side Shelf 1 45 Left Side Shelf 1 46 Lid Handle 1 47 Rubber Bumper Lid 2 48 Rubber Bumper Lid 2 49 Temperature Gaug...

Page 15: ...I i_iiiii i i f __7__ ______ _ _ i A_ mYi D _ j i t 23674 30800316 15 ...

Page 16: ...PACK GRILL PARTS FROM SHiPPiNG BOX Step 1 Use a box cutter knife to slice down the sides of the carton box Be careful of staples along the edges Remove all parts part boxes and packing material from the top sides and bottom of cjrill head 16 23674 30800316 ...

Page 17: ... side and then to other side to remove large Styrofoam side pieces Also remove packing material from regulator hose and igniter wires Be sure to remove grease tray from left Styrofoam side piece _ _ _ _ 3_ _ 2 i_ _ _ 23674 30800316 17 ...

Page 18: ... base on shipping box cardboard raise grill head lid and remove all part boxes and packing material from inside the grill head Allow grill head to rest on cardboard until placing grill head on cart during assembly F V 18 23674 30800316 ...

Page 19: ... provided The following hardware is provided in blister pack for convenient use M4X10 Screws Qty 42 pcs M5X10 Screws Qty 4 pcs M6X13 Screws Black Qty 26 pcs Tank Positioning Pin Qty 2 pcs M4X12 Screws Qty 2 pcs M5 flat washer Qty 4 pcs M6X13 Screws gray Qty 12 pcs AA Battery Qty 1 pc M6X20 Screws Qty 4 pcs M6 flat washer Qty 4 pcs 23674 30800316 19 ...

Page 20: ...e upside down Attach the casters to cart base with 16 M6 X 13black screws Casters with brakes attach to rear of cart base M6X13 screws Black Qty 16 pcs Swivel Casters v Panel Front Swivel Caster with Brake Panel Rear 20 23674 30800316 ...

Page 21: ...lUrn cart base fight side up Attach door M4XIO SCrews Qty 2 pcs magnets to cart base with C2 M4xlO Screws ...

Page 22: ...s in panel bottom with holes in cart base Attach left and right side panels to cart base with 6 MBx13gray screws NOTE The right panel has four fuel gauge attachment holes M6X13screws Gray Qty 6 pcs k i FuelGaug4Attachment Holes 22 23674 30800316 ...

Page 23: ...Back Panel Attach back panel to cart base and two side panels with 8 M4xl0 screws M4XIO screws Qty 8 pcs oL 23674 30800316 23 ...

Page 24: ... side panel with 4 M6x13 gray screws from outside to inside of cart Attach 2 tank positioning pins to right side panel with 2 M6x13 gray screws M6X13 screws Gray Qty 6 pcs Tank positioning pins Qty 2 pcs Positioning Pins 24 23674 30800316 ...

Page 25: ...grease cup bracket support with 2 M4xl0 screws Attach grease cup bracket to left side panel with 2 M4xl0 screws from outside to inside of cart Attach grease cup bracket support to cart base with 2 M4xl0 screws M4XIO screws Qty 6 pcs 23674 30800316 25 ...

Page 26: ...side panels w th 4 M4xlO _i_ _1 Align door bracket holes with holes on side panel screwS support angle bar with holes on the cart base and side panels Attach angle _ Align the holes in the cart bars with 181M4xlO screws M4XIO screws Qt 12pcs 26 23674 30800316 ...

Page 27: ...Electronic Ignition Module Unscrew igniter cap and plastic hex nut from Electronic Ignition Module Secure the Module to the left side panel with nut and reattach igniter cap J 23674 30800316 27 ...

Page 28: ...e packing material from regulator hose and igniter wires Carefully lower the griil head onto the cart Make sure the reguiator hose and igniter wires are hanging inside the cart Open iid and attach head to cart with 4 M6x20 screws and M6 flat washers M6X20 screws Qty 4 pcs M6 flat washers Qty 4 pcs 28 23674 30800316 ...

Page 29: ...ach the regulator retention bracket to right panel with 2 M4xlO screws Pushthe flexible metal tubing up above the fuel gauge and against the side panel to be out of the way of the grease tray M4XIO screws Qty 2 pcs 23674 30800316 29 ...

Page 30: ...Regulator Hose Hanger Clip Squeeze the hanger clip tips together and insert into the slot in the bottom of the fuel gauge 30 23674 30800316 ...

Page 31: ... tipped connectors into the three smaJJsockets in the Electronic Ignition Module Plug the two large tipped connectors into the two large sockets in the Electronic Ignition Module Large tipped connectors Small tipped connectors 23674 30800316 31 ...

Page 32: ...ds and use themto attach bandiesto doors Foreach door insertthe bottom hinge pin into the hole in the front bottom of the cart Push the top hingepin down into the door align it with the top hinge pin hoJe and let the pin pop back up securingthe door in position t 32 23674 30800316 ...

Page 33: ...de of firebox Attach fascia to control panel with 1 M4x12 screw D Attach shelf to firebox from inside with 2 M6x13 black screws C Attach sheJfto firebox from outside with 3 M6x13 black screws D Repeat assembly steps for the other side shelf M5X10 screws Qty 2 pcs M5 flat washers Qty 2 pcs M4X10 screws Qty 6 pcs A B M4X12 screws Qty 1pc M6X13 screws Black Qty 5 pcs c D 23674 30800316 33 ...

Page 34: ...he heat diffuserswill fit in firebox in either direction Fittabs infirebox front through sJotsin diffuser tips Fitdiffuser tips insidetabs infirebox rear A Place cooking grates onto grate rests B Insertwarming rack into brackets at top of firebox as shown C T_ A B c 34 23674 30800316 ...

Page 35: ...art Pulligniter wires out of the way to left side of grill From front of grill slide grease tray underneath firebox Make sure grease drainage hole is on left side Insert the grease cup into the grease cup bracket as shown Grease Cup 23674 30800316 35 ...

Page 36: ...Battery Unscrew the igniter cap from left panel as shown below Insert 1 AA battery into battery slot with positive facing outward Screw igniter cap back onto panel 36 23674 30800316 ...

Page 37: ...Safety Notice When the grill in the desired location lock the caster brakes place for safe operation this will help the grill stay in 23674 30800316 37 ...

Page 38: ...ng facing to the left as shown Connect the regulator and hose to the tank as shown _ Failure to install grease box will cause hot grease to drip from bottom of grill with risk of fire or property damage Failure to install tank correctly may allow gas hose to be damaged in operation 38 23674 30800316 ...

Page 39: ... of this Use Care Guide Turnoff control knobsand LPcylinder valve Leave lid open to allow flames to die down After cooling clean food particles and excess grease from inside firebox area grease tray and other surfaces Burner s will not light usingigniter SeeElectronic Ignition Troubleshooting also Continued on next page GAS ISSUES Trying to light wrong burner Burner not engaged with control valve ...

Page 40: ...or Reconnect regulator and leak test Turn on LP cylinder valve wait 30 seconds and then light grill Vapor lock at coupling nutiLP Turn off knobsand LPcylinder valve Disconnect coupling nut cylinder connection from cylinder Reconnectand retry Flames blow out Flare up Persistent grease fire High or gusting winds Low on LPgas Excess flow valve tripped Grease buildup Excessivefat in meat Excessivecook...

Page 41: ...lly Replace spark module assembly Output lead connections not connected Are output connections 0Remove and reconnect alloutput onand tight connections atmodule and electrodes SECTION III Output lead Are output connections on Sparks arepresent connections not and tight but not atall connected electrodes and or not atfull strength Electrical arc Ifpossible observe grill in between output wires dark ...

Page 42: ...cenamiento de los cilindros de gas propano se debe reatizar de conformidad con el c6digo sobre gas propano NFPA ANSI 58 No se debe usar la parrilla en vehiculos de recreo ni en embarcaciones Todos los accesorios et6ctricos tal como et asador deben estar conectados a tierra de conformidad con los c6digos locales o con el National Electrical Code C6dicjo nacional sobre electricidad ANSI NFPA 70 Mant...

Page 43: ...m6s un descuento de un 25 del precio regular de los controtes demantenimiento preventivo Asistencia inmediata por tel_fono Lo tlamamos Soluci6n instant6nea es la asistencia telef6nica pot parte de un t_cnico deSears Imagfnese que somos un manual de propietario parlante Una vez que haya adquirido los servicios que le ofrece el contrato le bastar6 una Ilamada telef6ica para concertar una cita para l...

Page 44: ... servicio para limpiar o mantener este producto 4 Da_o o falla de este producto si no est6 instalado operado o mantenido de acuerdo con las todas las instrucciones provistas con el producto 5 Da_o o faNa de este producto como resultado de accidente abuso uso indebido o use para su prop6sito diferente 6 Da_o o falla de este producto causado pot el uso de detergentes Nmpiadores productos quimicos o ...

Page 45: ...Unidos DOT para tanques de gas propano Elc6digo se encuentra enel collafin del tanque de gas Lav61vuladel tanque de gas debe tenet Una salida de tipo 1 compatible con el regulador o la parrilla Una v61vulade paso de seguridad Undispositivo de seguridad volum6trica OPD pot sussiglas eningl6s certificado pot UL Esta Manilla del dispositivo de seguridadvolum_trica caracter_stica de seguridad OPD seid...

Page 46: ...ctar fugas mantenga la parrilla alejada de las llamas al descubierto o de las chispas Use una brocha de pintura limpia y una soluci6n de 50 50 de agua y jab6n suave Pintecon la soluci6n jabonosa las 6reas indicadas pot las flechas en la ilustraci6n que sigue Como conectar el regulador al tanque de gas propano 1 El tanque de gas debe quedar bien fijado a la parrilla Lea la secci6n de ensamblado 2 G...

Page 47: ...i6n que sigue Nunca retire el orificio roscado del extremo de Ia v6tvula No introduzca ninguna herramienta ni ning0nobjeto extra_o en la salida de la v61vulani en la v61vulade seguridad Puede da_arla y causar una fuga Lasfugas de gas propano pueden causar explosiones incendios lesionesgraves o la muerte Elaparato a gas para usoal aire libre no ha sido dise_ado para set instalado enembarcaciones El...

Page 48: ...os estantes laterales es 10 Ib La lata para la grasa debe estar colocada en su presilla y se debe vaciar cada vez despu_s de usarla No retire la lata para la grasa hasta que la parrilla se haya enfriado por completo Limpie la parrilla con frecuencia de preferencia cada vez despu_s de usarla Si utiliza un cepillo de cerdas para limpiar las superficies para cocinar antes de usar la parrilla verifiqu...

Page 49: ...llas se traban al Ilegar a la posici6n de APAGADO OFF Para revisar las v61vulas primero presione las perillas y luego su61telas las perillas deben regresar a su posici6n original De Io contrario cambie la unidad de la vBIvula antes de usar la parrilla Gire las perillas a la graduaci6n BAJA y luego regr6selas a la posici6n de APAGADO Las v61vulas deben girar suavemente Control de la mancjuera Antes...

Page 50: ... sobre C6molimpiarlaunidaddelquemador antes de encender la parrilla cuando la misma haya estado guardada C6mo limpiar la unidad del quemador Siga estas instrucciones para limpiar o cambiar piezas de la unidad del quemador o si tiene problemas para encender la parrilla 1 Cierre el paso de gas en las perillas de control y desde el tanque de gas 2 Retire las parrillas de cocci6n y Termodisipador 3 Ex...

Page 51: ...a temperatura interna adecuada Refrigeraci6n Refrigere con prontitud los alimentos preparados y las sobras Para mayor informaci6n Ilame a la linea de informaci6n sobre carnes y ayes del Ministerio de Agricultura de EEUU 1 800 535 4555 EnWashington D C por el 202 720 3333 entre las 10 00 Y las 16 00 horas hora normal del Este EST C6mo saber cu6ndo las tames est6n bien cocidas Elexterior de las carn...

Page 52: ...ertir en gas natural con este Kit de conversi6n de gas por un t _cnico cualificado para ello Para convertir esta parrilla al t _cnico necesitar6 esta Kit de conversi6n iiiiiii 12 El gas natural manguera Si la conversi6n de la parrilla a gas natural el t _cnico en la mayorfa de los casos tendr6 esta manguera de 12 extensi6n de 3 8 iD di6metro interior que est6 incluido en el gas natural Kit de conv...

Page 53: ...brica regulador y la manguera debe ser utilizado con un 20 lb LPdel tanque de gas Gas Natural Si su parrilla es para Gas Natural se establece para un 7 in columna de agua WC y es para uso con gas natural La presi6n del gas se ve afectada por el tamafio de la llnea de gas y la Iongitud de la llnea de gas ejecutar desde la llnea de gas de la casa Siga las recomendaciones de la siguiente tabla De la ...

Page 54: ... 6O 61 62 63 Descripci6n Cant Pieza No Puerta izquierda caf_ expreso 1 30800060 Puerta izquierda SS 1 30800060A Panel Lateral Izquierdo 1 30800049 Panel posterior 1 30800053 Tuerca hexagonal 1 30800218 M6dulo de encendido electr6nico 1 30800223 Electrodo de quemador principal L850 1 30800220 Electrodo de quemador principal L650 1 30800221 Quemador principal L450 Electrodo 1 30800222 grasa Panel 1 ...

Page 55: ...i i ...

Page 56: ...etar ca a de env oo Paso 1 Ufi ice un cuchiilo de navajQ para corfar los ados de o cajo de cQrt6no Tenet cuidodo de grapos a o argo de los bordes Retire todQs Qspiezos CQjQSde pQrtes y e mQteriQ de embQiQje de los Qdos superior e inferior de la cabeza de la parrillao 56 23674 30800316 ...

Page 57: ...lado de derribar grQndes piezas laterQles de espuma de poliestireno Tambi_n retire el material de embaksje de ia manguerQ del regulador y cables de encendido AsegGrese de retirar ia bandeja de grasa a la pieza deI iado izquierdo de espurna de poliestireno 23674 30800316 57 ...

Page 58: ...acQbeza cubierta de IQ parriHa y eliminar todas Bascajas de piezas y el material de embamaje del interior de Ic_ cabeza de BaparriHao Permitir cabeza de la parriHa pQrQ descQnsQr sobre cQrt6n hQstQIc_colocQci6n de cabeza de la parrilla en el carro durante el montajeo V 58 23674 30800316 ...

Page 59: ...te de ampolla para un uso conveniente tornillo M4X10 Cantidad 42 piezas tornillo M4X12 Cantidad 2 piezas AA bater a Cantidad 1 piezas tornillo M5xl0 Cantidad 4 piezas Tornillos M6x13 Negro Cantidad 26 piezas Tank clavija de posicionamiento Cantidad 2 piezas M5 Arandela plana Cantidad 4 piezas Tornillos M6x13 Plata Cantidad 12 piezas tornillo M6x20 Cantidad 4 piezas M6 Arandela plana Cantidad 4 pie...

Page 60: ... Coloque las ruedas en la base del carro con 16 M6 X 13 tornillos negros Ruedas con freno adjuntar a Ia parte posterior de Ia base deI carro M6x13 tornitlos Negro Qty 16pcs Ruedasgiratorias Rueda giratoria con freno Panel frontal Paneltrasero 60 23674 30800316 ...

Page 61: ...Balsas de Telo Q Gire a _ _aCeStadr L u n l s 2 tornilTos_4 _cia orriba Torni los M4x10 Cantidad 2 Piezas Conecte imanes de los PUertas de la base del Carro ...

Page 62: ...ujeros en la base del carro Fije los paneles Iaterates izquierdo y derecho de Ia base deI carro con 6 tornillos M6x13 grises NOTA El panel de la derecha tiene cuatro orificios de fijaci6n deI catibrador de combustible M6x13 tornitlos Gris Cantidad 6 piezas r 3 FuelGauge agujeros de fijaci6n 62 23674 30800316 ...

Page 63: ...Panel posterior Fije el panel trasero a Ia base deI carro y dos paneles Iaterates con 8 tornillos M4xlO Tornitlos M4xlO Cantidad 8 piezas oL 23674 30800316 63 ...

Page 64: ...6x13 grises desde el exterior hacia el interior del carro Fije 2 pasadores de posicionamiento deI tanque al panel lateral derecho con 2 tornillos M6x13 grises M6x13 tornitlos Gris Cantidad 6 piezas Posicionamiento pins del tanque Cantidad 2 piezas Clavijas posicionamiento 64 23674 30800316 ...

Page 65: ...on 2 tornillos M4xl0 Fijeel soporte de taza de grasa al panel lateral izquierdo con 2 tornillos M4xl0 del exterior al interior del carro Coloque Ia bandeja de grasa abrazadera de soporte a Ia base deI carro con 2 tornillos M4xl0 Tornitlos M4xlO Cantidad 6 piezas 23674 30800316 65 ...

Page 66: ...ificios en eI panel lateral Fije ei soporte a Ios paneles laferales con 4 tornillos M4xl0 Aiinee los orificios dei soporfe de carro 6nguio de soporfe con los orificios en ia base dei carro y Ios paneles Iaferates Adjunfar barras de 6ngulo con 8 tornillos M4xl0 Tornitlos M4xlO Canfidad 12piezas 66 23674 30800316 ...

Page 67: ...nico Desenrosque la tapa del encendedor y la tuerca hexagonal de pl6stico del m6duio de encendido electr6nico Asegure el m6dulo al panel lateral izquierdo con Ia tuerca y vuelva a colocar Ia tapa deI encendedor 23674 30800316 67 ...

Page 68: ...de la manguera dei regulador y canes de encendido Baje con cuidado la cabeza de la parritla sobre el carrito Aseg ese de que la manguera del reguladory cables de encendido est6 colgando dentro del carrito Abra ia tapa y coloque la cabeza a ios carro con 4 tornillos M6x20 y arandelas M6 planas TornillosM6x20 Cantidad 4 piezas ArandeIas planas M6 Cantidad 4 piezas i 68 23674 30800316 ...

Page 69: ...6n del regulador al panel derecho con 2 tornillos M4xlO Empuje la tuberla de metal flexible por encima del nivel de combustible y contra el panel lateral para estar fuera de Ia forma de Ia bandeja de grasa TornitlosM4xlO Cantidad 2 unidades x 23674 30800316 69 ...

Page 70: ...Manguera Regulador Clip Hanger Apriete la punfa deI clip para colgar e inserfe en Ia ranura en Ia porte inferior deI indicodor de combustible 1 i i 70 23674 30800316 ...

Page 71: ...o de punta en las tres tomas pequefias en el m6dulo de encendido electr6nico Conecte los dos grandes puntas de conectores en los dos z6calos grandes en el m6dulo de encendido electr6nico i ii Grande con punta de conectores PequeBa punta de conectores 23674 30800316 71 ...

Page 72: ...as puertas Para cada puerta inserte eJ pasador de Ja bisagra inferior en eJ agujero en Ja parte inferior deJantera de carro Empuje eJpasador de Ja bisagra superior hacia abajo en Japuerta alinearse con eJorificio de Ja bisagra pasador superior y de at que eJ pop pin copia de seguridad asegurando la puerta en su posici6n e t 72 23674 30800316 ...

Page 73: ... paneJ de control con 1 tornillo M4x12 D Fije Ja repisa de Jac6mara de combusti6n desde eJinterior con 2 tornillos M6x13 C Fije Ja repisa de Jac6mara de combusti6n desde eJ exterior con 3 tornillos de M6x13 D Repita Jos pasos para eJ montaje de la pJataforma deJ otto lado TornillosM5xl0 Cantidad 2 piezas Arandelas planas M5 Cantidad 2 piezas Tornillos M4xl0 Cantidad 6 piezas Tornillos M4x12 Cantid...

Page 74: ...direcci6n Coloque Jas fichas en frente c6mara de combusti6n a tray s de ranuras en Jaspuntas deJ difusor Montar consejos difusor trasero en eJinterior de Jas pesta_as c6mara de combusti6n A Coloque JasrejiJJaspara cocinar sobre Ja parrilJa siJencios B Inserte Ja rejiJla para calentar en los soportes en la parte superior de la caja de fuego como se muestra C _ A B c 74 23674 30800316 ...

Page 75: ... a Jaizquierda de Ja parriJla Desde Ja parte deJantera de Ja parrilJa deslice Jabandeja de grasa debajo de la c6mara de combusti6n Aseg0rese de grasa agujero de drenaje est6 en eJ Jado izquierdo Inserte la bandeja de grasa en eJsoporte de la gaveta para grasa como se muestra x grasa Copa 23674 30800316 75 ...

Page 76: ...la tapa del encendedor del panel de la izquierda como se muestra a continuaci6n Inserte 1 pila AA en la ranura de la bateria con el positivo hacia afuera Atornille la tapa del encendedor de nuevo en panel 76 23674 30800316 ...

Page 77: ...Freno de la parrilla Cuando Ja parrilJa en Ja posici6n deseada bJoquear los frenos de 1asruedas Io que ayudar6 a la parriJla permanecer en eJlugar para una operaci6n segura 23674 30800316 77 ...

Page 78: ...la izquierda como se muestra Conecte el regulador y la manguera al tanque como se muestra CAUTION Si no se instala caja grasa har6 que la grasa caliente a gotear desde el fondo de la parrilla con riesgo de incendio o de da_os materiales Si no se instala correctamente el tanque puede permitir que la manguera de gas a ser dafiados en la operaci6n 78 23674 30800316 ...

Page 79: ...dad del quemador Cierre las perillas de control y la v61vula del cilindro de gas Deje abierta la tapa para permitir que las llamas se extingan Una vez que se haya enfriado limpie las parficulas de comida y la acumulaci6n de grasa en la parte interior de la zona de la c6mara de combusti6n de la lata para la grasa y de toda otra superficie Resoluci6n de problemas El quemador o los quemadores no se e...

Page 80: ...a D vueltaapagado al control y alas perillasdel tanque y desconecteel regulador Vuelvaa conectar el regulador gire la perilia del tanque lentamente parrilia ligera Vientos fuertes Gire el frente de la parrilla de modo que quede de cara al Llamas que se apagan Fogonazos groducidos por la grasa Retorno de las llamas fuego en el los tubo s Bajo flujo de gas propano Se activ6 la v61vula por sobrecarga...

Page 81: ...stBn conectadas y bien hechas las conexiones de salida _ EstBn conectadas y bien hechas las conexiones de salida Si es posible observe la parrilla en un lugar oscuro Haga funcionar el sistema de encendido y trate de detectar la formaci6n del arco entre los cables de salida y el marco de la parrilla Se forman todas las chispas pero son d6biles o lentas _ Seha acumulado humedad en el electrodo y o e...

Page 82: ...in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 1 800 361 66...

Reviews: