Kathrein UFS 702si Notice D'Utilisation Download

Page: 1 / 68

Notice d‘utilisation

Récepteur satellite DVB

UFS 702sw/si

Summary of Contents for UFS 702si

Page 1: ...Notice d utilisation R cepteur satellite DVB UFS 702sw si...

Page 2: ...ucoup de plaisir avec votre nouveau r cepteur satellite DVB Votre quipe KATHREIN Remarques importantes L affectation des programmes des satellites et trans pondeurs fait l objet de modifications perma...

Page 3: ...ammes TV radio 18 Informations de zapping 19 S lection de la derni re cha ne 19 Liste de favoris 19 EPG Guide lectronique des programmes 20 Menu Programmes gestion des programmes 22 Affectation des li...

Page 4: ...ffichage RC LCD t l chargement r initialisation usine 46 Dur e d affichage 46 Fonction 46 R glages de l cran LCD 47 T l chargement 47 R initialisation usine 47 T l chargement mise jour du logiciel par...

Page 5: ...5 Consignes de s curit remarques importantes...

Page 6: ...lement une qualit audio et vid o hors pair mais attirent l il par leur bo tier design Malgr leurs dimensions compactes les r cepteurs offrent les m mes fonctionnalit s que les r cepteurs standard sort...

Page 7: ...affichages de la face arri re 1 Entr e LNB 2 Sortie LNB en boucle 3 Sortie lectrique pour flux de donn es num riques SPDIF Sony Philips Digital Interchange Format pour signal audio au format Dolby Dig...

Page 8: ...plac e vers la gauche Autres informations affich es en mode d filement Heure de d but et de fin de l mission en cours Nom de l mission en cours Heure de d but et de fin de l mission suivante Nom de l...

Page 9: ...S lectionnez le menu DiSEqC avec les touches puis appuyez sur 4 Ensuite s lectionnez le point de menu UFO avec les touches 5 Dans le menu UFO s lectionnez l option UFO micro l aide des touches 6 Appuy...

Page 10: ...leur appliquant un mouvement de rotation jusqu ce qu ils soient solidement fix s Lors du montage du connecteur veillez ce qu aucun brin de la tresse de blindage ne fasse contact avec le conducteur int...

Page 11: ...mple de raccordement Raccordement Dolby La sortie lectrique optique pour flux de donn es Dolby Digital est sp cialement con ue pour le raccordement d une installation Dolby Digital voir Exemple de rac...

Page 12: ...e du menu timer transfert d une mission de l EPG dans le menu timer Veille Affichage du t l texte affectation des programmes groupe de programmes jaune Mode audio affectation des programmes groupe de...

Page 13: ...r puis proc dez de mani re similaire pour les autres appareils pour le 2 me r cepteur pour le 3 me r cepteur et pour le 4 me r cepteur N allumez pas simultan ment plusieurs r cepteurs durant la proc d...

Page 14: ...r les sous menus Appuyez sur la touche pour acc der aux sous menus Utilisez les touches pour s lectionner les l ments dans les sous menus Pour modifier les r glages des diff rents l ments utilisez les...

Page 15: ...la langue des affichages l cran Installation Langue Fran ais Languesdisponibles allemand anglais espagnol fran ais italien n erlandais portugais et turc Vous pouvez galement s lectionner une table de...

Page 16: ...de la m me mani re Num ro du programme Heure de d but et de fin de l mission en cours Satellite s lectionn Liste de favoris programmes s lectionn e A plusieurs pistes audio disponibles touche jaune F...

Page 17: ...cher la liste des programmes class e par num ros voir S lection des programmes Liste des programmes Appuyez sur la touche pour quitter la liste Appuyez sur la touche pour afficher les quatre derniers...

Page 18: ...les touches puis validez avec la touche S lection d un programme Basculement modes TV radio La touche bleue permet de basculer entre le mode TV radio puis de s lectionner le programme souhait Cette s...

Page 19: ...puyant sur la touche Le r cepteur bascule automatiquement vers le dernier programme s lectionn de la liste de favoris active Pour s lectionner les programmes utilisez pr sent les touches num riques ou...

Page 20: ...per u des programmes assorti d informations suppl mentaires pour les jours venir Appuyez sur la touche pour ouvrir l EPG L affichage suivant appara t exemple Les possibilit s suivantes s offrent vous...

Page 21: ...EPG Guide lectronique des programmes La touche point rouge permet de transf rer une mission de l aper u des programmes directement dans le menu timer voir Timer Appuyez sur la touche pour quitter l E...

Page 22: ...s de remplacement Pxxx programme de remplacement pour satellite Astra 19 Pyyy programme de remplacement pour satellite Eutelsat 13 Quand le groupe de programmes est class en ordre alphab tique ces pro...

Page 23: ...ouvrir Si aucun sous r pertoire n existe la touche permet d acc der au menu de s lection Utilisez alors les touches ou les touches num riques pour modifier les r glages Une fois la configuration termi...

Page 24: ...active Satellite Programmes soulign Utilisez les touches fl ch es et pour naviguer dans la liste s lectionn e Des num ros sont attribu s aux programmes de la liste de favoris fen tre de gauche Vous p...

Page 25: ...dans le presse papiers S lectionnez l emplacement cible avec les touches ou ou par saisie du num ro de programme D placez le programme du presse papiers dans l emplacement cible barre jaune avec la to...

Page 26: ...a touche une liste de s lection Nouv en clair Tous en clair etc D placez le programme souhait jusqu la barre grise avec les touches Copiez le programme s lectionn avec la touche bleue dans la liste de...

Page 27: ...acer Supprimer et Copier d crites ci avant peuvent galement tre effectu es pour des blocs de programmes D placez coupez avec la touche verte le bloc s lectionn dans le presse papiers S lectionnez avec...

Page 28: ...la liste de favoris S lectionnez avec les touches ou bien par saisie du num ro de programme l emplacement cible dans lequel vous souhaitez ins rer les nouveaux programmes La fl che grise pointe entre...

Page 29: ...avec Groupe de programmes Chemin MENU Menu principal Programmes Groupe de programmes Le groupe de programmes contient l ensemble des programmes d un satellite class s par ordre alphab tique Le groupe...

Page 30: ...t de supprimer tous les programmes contenus dans le groupe Afin de retrouver les programmes supprim s dans le groupe une nouvelle recherche sur le satellite est n cessaire Supprimer un tous les progra...

Page 31: ...les programmes sont activ s Vous pouvez toutefois les prot ger d un acc s non autoris en les s lectionnant et en activant le blocage parental MARCHE Les programmes du groupe de programmes tant disponi...

Page 32: ...is S lectionnez ensuite avec la touche la fen tre de droite sous s lection Tous libre puis s lectionnez tous les programmes voulus avec la touche pause Le programme ainsi prot g est indiqu par un poin...

Page 33: ...programmes en clair encrypt s ou bien les deux Appuyez sur la touche pour lancer la recherche Quand le r cepteur affiche Fin dans la fen tre de recherche vous pouvez quitter la fen tre avec la touche...

Page 34: ...aux programmes sont rep r s par le signe Appuyez sur la touche pour transf rer les programmes dans le groupe de programmes Saisie manuelle pour utilisateurs exp riment s Chemin MENU Menu principal Rec...

Page 35: ...ermin e le t l texte mis par le fournisseur du programme appara t Diff rentes possibilit s pour afficher les pages souhait es Saisie avec les touches num riques D filement page par page avec les touch...

Page 36: ...tation avec les touches puis validez les saisies avec Apr s saisie de la date de l heure de d but et de fin ainsi que du programme enregistrer vous pouvez quitter le menu de programmation avec la touc...

Page 37: ...s l aper u des programmes EPG l heure de d but g n ralement identique l heure VPS est automatiquement indiqu e ainsi que l heure de fin Quand la fonction VPS v est activ e l heure de d but et de fin r...

Page 38: ...Sinon lors de la recherche sur ces satellites des programmes d j existants seront de nouveau enregistr s occupant inutilement de la m moire Entrez le num ro du satellite activer par ex avec les touche...

Page 39: ...lectionn est verrouill 5 Uncom switch Uncommitted Switches en mode DiSEqC Les Uncommitted Switches US sont utilis s par certains appareils r cepteur satellite pour la pr s lection de diff rents groupe...

Page 40: ...suivante montre les s quences DiSEqC associ es US ARRETDiSEqC E0 10 38 FY US 1 16 DiSEqC E0 10 39 FX 25 ms E0 10 38 FY Si dans le menu DiSEqC chemin MENU Menu principal Installation DiSEqC l option R...

Page 41: ...ent celles locales Le d calage par rapport l Heure d Europe Centrale CET est de 2 heures en t et de 1 heure en hiver Contr lez et corrigez le d calage horaire lors de la premi re mise en service et ch...

Page 42: ...illique arabe grec h breu S lectionner la langue S lectionner la table de caract res par d faut latin Signaux TV magn toscope format d image enregistrement audio num rique Chemin MENU Menu principal I...

Page 43: ...missions mises au format large et identifi es par le code de format correspondant basculent automatiquement en 16 9 Cette fonction n agit que si votre t l viseur est capable de traiter et afficher le...

Page 44: ...fait office d entr e Ainsi d s que vous actionnez la touche de lecture de votre magn toscope les signaux audio et vid o provenant du magn toscope sont renvoy s automatiquement par votre r cepteur sate...

Page 45: ...commutation entre deux satellites Haut Bas Activation de la fonction Tone Burst en fonction de la fr quence de r ception Pos A B S lection de la position d orbite 1 3 ou 2 4 Opt A B Basculement entre...

Page 46: ...des sous menus Les modifications effectu es ne sont appliqu es qu apr s validation de l invite Enregistrer les modifications avec la touche suite la fermeture du menu avec la touche Quand le menu de...

Page 47: ...la date et l heure sont affich s L affichage de l heure en mode veille augmente la consommation lectrique du r cepteur 7 8 W en position ARRET la consommation est 2 W T l chargement T l chargement par...

Page 48: ...ion DiSEqC ARRET Satellites activation ASTRA MARCHE activation EUTELSAT13 MARCHE activation de tous les autres ARRET LO1 9750 MHz LO2 10600 MHz Pos d orbite ASTRA 1 Pos d orbite EUTELSAT13 2 Uncom Swi...

Page 49: ...tat de livraison de l appareil Les autres listes de favoris F2 F7 sont conserv es La restauration des listes de favoris 1 et 8 n est possible que si le groupe de programmes n a pas t effac L acc s au...

Page 50: ...cette phase Installation a Lancez le t l chargement logiciel dans le menu INSTALLATION apr s s lection du menu 6 T l chargement avec la touche Le t l chargement se d roule en plusieurs phases lesquel...

Page 51: ...ect e par le r cepteur et le signal du magn toscope est achemin vers le t l viseur L affichage 7 segments indique alors VCR Vous avez la possibilit de basculer sur le canal du r cepteur tout moment sa...

Page 52: ...liser cette fonction s lectionnez les sous menus Signaux puis Signaux magn toscope dans le menu Installation Ouvrez le menu Signaux magn toscope avec la touche Activez le champ de saisie TV magn tosco...

Page 53: ...ue une installation ad quate Les fournisseurs de programmes mettre au format AC 3 sont peu nombreux En l absence de signal au format AC 3 vous pouvez uniquement b n ficier d un signal audio mono ou st...

Page 54: ...ingues sont mises de mani re dissoci e via les deux canaux st r o gauche et droit Dans ce cas par exemple la langue fran aise est retransmise par le haut parleur gauche et l anglais par celui de droit...

Page 55: ...pend du fournisseur du programme Une langue ou une piste audio cod e au format PCM est syst matiquement indiqu e Il se peut galement qu il y ait deux langues ou pistes audio PCM ou plus avec une ou p...

Page 56: ...modes TV et radio ainsi que les touches et pour s lectionner les programmes A la mise sous tension avec l interrupteur secteur ou apr s une br ve panne de courant le r cepteur s allume dans l tat o i...

Page 57: ...r les touches sur l appareil ma tre Appuyez sur la touche pour transf rer les listes TV radio Esclave N teignez en aucun cas le r cepteur durant l enregistre ment des donn es la LED rouge est allum e...

Page 58: ...ec s lection du satellite bande haute basse taux de modulation fixes et personnalis s pour programmes en clair et encrypt s Recherche automatique par transpondeur pour la d tection des programmes de T...

Page 59: ...e huit v nements TV ou radio Fonction VPS par timer Orientation optimale de l antenne parabolique en fonction de l intensit de champ et de la qualit du signal R insertion t l texte pour retransmission...

Page 60: ...llonnage kHz 32 44 1 48 Plage de fr quences kHz 0 04 20 Tension de sortie mVss Typ 770 Rapport S B dB 65 M moire RAM flash Mo 2 SDRAM Mo 8 Fr quence d horloge du processeur MHz 150 Alimentation lectri...

Page 61: ...ignal de donn es 10 Signal vert 11 X X Signal de donn es 12 Masse signal rouge 13 X X Masse donn es 14 Signal rouge C 15 X X Signal de suppression 16 X X Masse vid o 17 X X Masse signal de suppression...

Page 62: ...62 Annexe technique Exemple de raccordement Elektrischer oder optischer cinch cha ne Hi Fi syst me Dolby Digital enregistreur de DVD magn toscope Son num rique AC 3 lectrique ou optique...

Page 63: ...ionne avec des crit res de commutation analogiques jusqu ce que le ma tre mette une instruction DiSEqC Les crit res de commutation analogiques sont par la suite ignor s DVB MPEG 2 DVB est l acronyme d...

Page 64: ...rise la protection contre les erreurs utilis e par le fournisseur de programmes Le standard DVB pr voit les valeurs suivantes 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Lexique technique Le num ro PID Packet IDentification...

Page 65: ...onction Timer Fonction de minuterie heures de mise en marche et d arr t pr programm es Fonction Timeshift Lecture diff r e GHz Abr viation de Gigahertz Giga milliard Groupe Groupe de cha nes ensemble...

Page 66: ...signaux satellite transmis Taux de Viterbi Voir le lexique technique Transpondeur Voir le lexique technique UFO micro et UFO mini Installations de traitement des signaux satellite sp cifiques Kathrei...

Page 67: ...valeur Low L O 9 750 GHz point Configuration LNB du menu Installation et rectifier les valeurs le cas ch ant La t l commande ne fonctionne plus Le code de commande du r cepteur ou de la t l commande...

Page 68: ...ntes Vous pouvez d placer supprimer ou copier des programmes comme d crit dans cette section Suivant les informations dont vous disposez vous pouvez lancer une recherche sur le satellite le transponde...

Search results

Summary of Contents for UFS 702si

Reviews:

Related manuals for UFS 702si

Brands by name

Popular brands

Kathrein UFS 702si, Notice D'Utilisation

Search results

Summary of Contents for UFS 702si

Reviews:

Related manuals for UFS 702si

Brands by name

Popular brands