background image

1 / 8 

Kopfstelle 18-fach-DVB-S(2)/-T(2)/-C – DVB-C (J.83A)

UFO  87-18

2060000003

Zu dieser Anleitung

Dieses Dokument ist Teil des Produkts.

 

Das Gerät erst installieren und benutzen, nachdem Sie 
dieses Dokument gelesen und verstanden haben.

 

Die in diesem Dokument beschriebenen Maßnahmen 
immer in der angegebenen Reihenfolge durchführen.

 

Dieses Dokument während der Lebensdauer des 
Geräts aufbewahren. Das Dokument an nachfolgende 
Besitzer und Benutzer weitergeben.

Die aktuelle Version dieses Dokuments finden Sie auf 

www.kathrein.com

.

Merkmale

 

Stand-Alone-Kopfstelle mit 16 DVB-S(2) sowie zwei 
DVB-S(2)/-T(2)/-C Multistandard Frontends und 
18 DVB-C-konformen Ausgangskanälen (flexibel 
einstellbar)

 

Herausragende Ausgangswerte durch Direktumset-
zung als FPGA-Lösung

 

Hohe Energieeffizienz

 

8 Sat-ZF-Eingänge mit DiSEqC

TM

1.0-Funktionalität für 

Sat-Multischalter flexibel auf 2 x 8 Frontends verteilbar 
sowie ein Eingang für beide Multistandard-Frontends

 

Spannungsversorgung für zwei LNB und eine aktive 
Antennen

 

Alle Übertragungsparameter sind mit der Konfigu-   
rationssoftware USW 800 einstellbar.

 

Fernwartung und -konfiguration

 

Umfangreiche Basisband-Signalverarbeitung mit z. B. 
Programmfilterfunktionalität, NIT, LCN

 

Bis zu vier Geräte können in einem Systemverbund 
gemeinsam administriert und konfiguriert werden (NIT, 
LCN, Kanalbelegung ...)

 

Wartungsfrei und geräuschlos durch lüfterfreies Gerä-
tedesign

Lieferumfang

 

UFO 87-18

 

Wandhalter

 

Anwendungshinweis

 

Sicherheitshinweis

 

Third Party Software Acknowledgement

Funktionsblöcke

 

1)

  typisch für folgenden Input: 16 x DVB-S(2), 2 x DVB-T2, keine LNB-/Antennenversorgung

WICHTIG

Vor Gebrauch 

 

sorgfältig

 

lesen!

16 x

DVB-S(2)

8 x Sat-ZF

DiSEqC™

1 x SAT/Terr./Kabel

 

Programm-

Filter

18 x DVB-C

Eingang

Frontend

Basisband

Ausgang

Besonderheiten

Äußerst 

Energieeffizient

System Verbund 

per UFO-Link

Matrix

9 auf 18

2 Watt/QAM (ty-

pisch)

1)

 

NIT-

Aufbau

CAT-

Anpassung

Erweiterte 

LCN-Verarbei-

tung

Versorgung für

2 x LNB und

1 x akt.  Antenne

2 x

DVB-S(2)/-T(2)/-C

 

PID und SID

Remapping

Summary of Contents for UFO Mini 87-18

Page 1: ...in Eingang für beide Multistandard Frontends Spannungsversorgung für zwei LNB und eine aktive Antennen Alle Übertragungsparameter sind mit der Konfigu rationssoftware USW 800 einstellbar Fernwartung und konfiguration Umfangreiche Basisband Signalverarbeitung mit z B Programmfilterfunktionalität NIT LCN Bis zu vier Geräte können in einem Systemverbund gemeinsam administriert und konfiguriert werden...

Page 2: ...ht an die Stromversorgung angeschlossen sein Anlage sofort von der Stromversorgung trennen wenn das Gerät und oder angeschlossene Leitungen beschädigt sind Anlage nicht wieder einschalten bevor das Gerät vom Händler oder Hersteller repariert wurde angeschlossene Leitungen von einer Fachkraft repariert wurden Gehäuse nicht öffnen und Gerät nicht verändern Andernfalls erlöschen die Garantie und die ...

Page 3: ...r Verkabeln S 5 3 Wenn die Kopfstelle der Master ist mehr dazu unter Verkabeln S 5 LEDs und Reset Taste Master LED grün Kopfstelle ist Master aus Kopfstelle ist Slave Status LED grün OK grün blinkend Softwareupdate wird durchgeführt rot Fehler orange Kopfstelle startet orange blinkend Kopfstelle wird von der Konfigurations software USW 800 identifiziert Reset Taste Drücken 5 s1 Kopfstelle startet ...

Page 4: ...recht schwer entzündlich und ausreichend stabil Um das Gerät ist die freie Luftzirkulation möglich der Freiraum gemäß Abb 2 ist vorhanden Die zulässigen Umgebungsbedingungen werden eingehalten siehe Technische Daten S 6ff Das Gerät ist nicht Tropf oder Spritzwasser ausgesetzt Der Netzstecker ist gut zugänglich und leicht zieh steckbar So montieren Sie die Kopfstelle 1 Montieren Sie den Wandhalter ...

Page 5: ... USB verbunden werden 4 Schließen Sie die HF Signalleitungen für Antenne Kabelnetz und Ausgang an die Kopfstellen an siehe und in Abb 1 S 3 Achten Sie darauf die Ein und Ausgangsleitungen dem Master und dem Slave richtig zuzu ordnen 2 5 Es wird empfohlen nicht benutzte HF Ein Ausgänge mit einem 75 Ω Widerstand zu terminieren z B mit dem EMK 03 von Kathrein 6 Stellen Sie sicher dass die Versorgungs...

Page 6: ...n V kHz 14 18 0 22 Fernspeisestrom für LNB mA max 250 an F Buchse Nr 3 und 7 max 60 an F Buchse Nr 1 2 4 5 6 8 Fernspeisestrom für aktive Antenne 5 V mA 50 an F Buchse Nr 9 Frontend DVB S 2 16 x DVB S 2 T 2 C 2x Frequenzraster MHz 1 Eingangspegelbereich DVB S 2 dBµV 45 90 Eingangspegelbereich DVB S 2 T 2 C dBµV 55 100 Zulässige Pegeldifferenz dB 20 Demodulation DVB S Standard EN 300 421 Frequenzbe...

Page 7: ... 5 6 7 8 Konstellation QPSK 16 QAM 64 QAM 256 QAM Demodulation DVB C Standard EN 300429 ITU J 83 Annex A C Frequenzbereich MHz 48 858 Eingangssymbolrate MS s 1 7 2 Konstellation QAM 4 16 32 64 128 256 MPEG TS Prozessor Programmfilter PSI SI Bearbeitung Cable NIT LCN PCR Korrektur CAT PID SID Remapping Stuffing automatisch Modulator Ausgangskanäle 18 x DVB C J 83A Konstellation 16 32 64 128 256 QAM...

Page 8: ...tausgang Testbuchse 1 x F Connector 75 Ω Pegel relativ zum Ausgang dB 25 Systemdaten Leistungsaufnahme W 34 38 Zulässige Umgebungstemperatur C 0 45 Abmessungen H x B x T mm 97 118 x 350 x 244 inkl Wandhalterung Gewicht kg ca 4 1 Nur Full Band Frontend Eingänge 1 8 2 Siehe QPSK Reparatur und Austausch Wenn Sie nach dem Lesen der Anleitung unbeantwortete Fragen haben oder ein Problem nicht lösen kön...

Page 9: ...ti switches Power supply for two LNB and one active antenna All functionalities and parameters can be set using the USW 800 configuration software Remote maintenance and configuration Comprehensive baseband signal processing such as channel filter functionality NIT LCN Up to four devices can be administered and configured together in a system network NIT LCN Channel allo cation No fan therefore no...

Page 10: ...mmediately disconnect the system from the power supply Do not switch the system on again until the device has been repaired by the dealer or manufacturer and the cables connected have been repaired by a competent person Do not open the casing and do not modify the device Otherwise the guarantee and warranty will become void Never cover the cooling ribs or the air circulation openings Do not modify...

Page 11: ...head end is the slave see below for more info Cabling P 5 3 If the head end is the master see below for more info Cabling P 5 LEDs and reset button Master LED green the head end is the master off the head end is a slave Status LED green OK green flashing software update in progress red error orange head end starting orange flashing head end is being identified by the USW 800 configuration software...

Page 12: ...owing conditions The installation surface must be not readily flammable and must be sufficiently stable To allow free circulation of air around the device the clearances shown in Fig 2 must be ensured The permissible environmental conditions must be satisfied see Technical data P 6ff The device must not be exposed to dripping or splashing water The power plug must be easily accessible and be easy ...

Page 13: ...cted by USB 4 Connect the RF signal cables for the antenna cable network and output to the head ends see and in Fig 1 P 3 Make sure the input and output cables are correctly assigned to the master and the slave 2 5 It is recommended that each unused RF input and output is terminated with a 75 Ω resistor such as the EMK 03 from Kathrein 6 Check that the supply voltage matches the particulars on the...

Page 14: ...0 22 Remote feed current for LNB mA max 250 at F socket no 3 and 7 max 60 at F socket nos 1 2 4 5 6 8 Remote feed current for active antenna 5 V mA 50 at F socket no 9 Frontend DVB S 2 16 x DVB S 2 T 2 C 2 x Frequency grid MHz 1 Input level range DVB S 2 dBµV 45 90 Input level range DVB S 2 T 2 C dBµV 55 100 Permissible level difference dB 20 Demodulation DVB S Standard EN 300 421 Frequency range ...

Page 15: ... Constellation QPSK 16 QAM 64 QAM 256 QAM Demodulation DVB C Standard EN 300429 ITU J 83 Annex A C Frequency range MHz 48 858 Input symbol rate MS s 1 7 2 Constellation QAM 4 16 32 64 128 256 MPEG TS processor Channel filter PSI SI processing cable NIT LCN PCR correction CAT SID remapping Stuffing automatic Modulator Output channels 18 x DVB C J 83A Constellation 16 32 64 128 256 QAM MS s 2 25 7 2...

Page 16: ...ket 1 x F connectors 75 Ω Level relative to the output dB 25 System data Power consumption W 34 38 Permissible ambient temperature C 0 45 Dimensions H x W x D mm 97 118 x 350 x 244 incl wall support Weight kg approx 4 1 Only full band frontend inputs 1 8 2 Please refer to QPSK Repair and Replacement If after having read this manual you still have unanswered questions or cannot solve a problem cont...

Reviews: