background image

 

Page 1 of 1 

KATHREIN Digital Systems GmbH  • Anton-Kathrein-Straße 1–3  • 83022 Rosenheim  • Germany 

 

  
  
  
  
  

 

Rosenheim, 31.03.2019 

 
 
 

Information über gesellschaftsrechtliche Änderung  

Information about change in corporate legal status

 

 

 
Zum 1. April 2019 geht das Geschäftsfeld „Terrestrial & Satellite Reception“ der 
KATHREIN SE (vormals KATHREIN-Werke KG) auf die KATHREIN Digital Systems 
GmbH über. 
 
Die neuen Firmendaten lauten ab 01.04.2019 wie folgt: 
 

KATHREIN Digital Systems GmbH 
Anton-Kathrein-Str. 1–3  
83022 Rosenheim, Deutschland  
Steuer-Nr.: 156/117/31083 
UST-Ident-Nr.: DE311049363 
Registergericht: Traunstein, HRB 25841 

 
 
______________________________________________________________________________ 
 
 
As of 1 April 2019, KATHREIN SE’s (formerly KATHREIN-WERKE KG) “Terrestrial &  
Satellite Reception” business unit will be transferred to KATHREIN Digital Systems 
GmbH (limited liability company

)

 
From 1 April 2019, the new company data are: 
 

KATHREIN Digital Systems GmbH 
Anton-Kathrein-Str. 1–3  
83022 Rosenheim, Germany  
Tax ID No.: 156/117/31083 
VAT Reg. No.: DE311049363 
Commercial Register: Traunstein, HRB 25841 

  

 

      

      

KATHREIN Digital Systems GmbH 

Anton-Kathrein-Straße 1–3 
83022 Rosenheim 
Germany 

     

 

     

 

 

www.kathrein-ds.com 

[email protected] 

   

 

      
Executive Board: 
Michael Auer 
Uwe Thumm 
 

 
USt-ID-Nr.:      DE 311 049 363 
Steuer-Nr.:     156/117/31083 
GLN:            40 63242 00000 5 
WEEE-Reg.-Nr.: DE 66199153 

 

Registered Office: Rosenheim, DE 
Commercial Register: Traunstein, HRB 25841 
 
 

Commerzbank AG 
IBAN: DE24 7114 0041 0611 9002 00 
BIC: COBADEFFXXX 

936

500

00

Summary of Contents for 23710023

Page 1: ...____________________________________ As of 1 April 2019 KATHREIN SE s formerly KATHREIN WERKE KG Terrestrial Satellite Reception business unit will be transferred to KATHREIN Digital Systems GmbH limi...

Page 2: ...en Temperaturbereich von 40 bis 80 C transportieren und lagern Darauf achten dass kein Kondenswasser gebildet wird Bestimmungsgem er Gebrauch Die ESO 120 ist eine Reflektorheizung f r die Antenne CAS...

Page 3: ...arbeiten durch Absturz m glichen Durchbruch oder herabfallende Teile Feste und rutschsichere Schuhe tragen Arbeitsb hne verwenden Sicherstellen dass die montierende reparierende Person eine sichere St...

Page 4: ...l im Schaltschrank die Beheizung auf Durchgangs und Isolationswiderstand R pr fen Heizschale Durchgangswiderstand 5 Sollwert 70 1 77 5 Istwert Isolationswiderstand Sollwert 999 M Istwert ACHTUNG Diese...

Page 5: ...ung W ca 500 Leistung W ca 716 Isolationswiderstand M 20 Spannungsfestigkeit kV 2 5 Schutzart IP 65 Lebensdauer mind 10 Jahre Heizmattengewicht kg ca 0 5 Aufbau und Ausf hrung nach DIN VDE 0100 DIN EN...

Page 6: ...nd mechanical damage Transport and store the heating mat only in the permitted temperature range between 40 and 80 C Make sure there is no water condensation build up Intended Use The ESO 120 is a ref...

Page 7: ...of falling through the roof and falling parts Wear stable shoes with non slip soles Use a working platform Make sure that the person carrying out the installation or repair has a secure position to st...

Page 8: ...ntact resistance and insulation resistance R before connecting the cables in the control cabinet Heating tray Contact resistance 5 Target value 70 1 77 5 Actual value Insulation resistance Target valu...

Page 9: ...approx 716 Insulation resistance M 20 Dielectric strength kV 2 5 Protection class IP 65 Working life min 10 years Weight of the heating mat kg approx 0 5 Design and construction type according to DIN...

Reviews: