Kasanova YUY000005 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

MULTI MIXER 3 IN 1

3-IN-1 MULTI MIXER • 3 IN 1 MULTI MIXER •

MULTIMIXER 3 IN 1 • MULTIMIXER 3 EN 1

INSTRUCTION MANUAL • HANDLEIDING •

MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE DI ISTRUZIONI

YUY000005

Содержание YUY000005

Страница 1: ...MULTI MIXER 3 IN 1 3 IN 1 MULTI MIXER 3 IN 1 MULTI MIXER MULTIMIXER 3 IN 1 MULTIMIXER 3 EN 1 INSTRUCTION MANUAL HANDLEIDING MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI YUY000005...

Страница 2: ...ltaggio 220V 240V Classe di isolamento Frequenza 50Hz Tempo di utilizzo 30S Potenza 200W Tempo di riposo 1 min DATI TECNICI A Interruttore selezione velocit B unit motrice C Braccio frullatore D Frust...

Страница 3: ...unit motore Non lasciare mai l apparecchio in funzione se non supervisionato Questo apparecchio destinato esclusivamente all uso domestico Questo apparecchio non destinato ad essere utilizzato da pers...

Страница 4: ...e piana UTILIZZO A FRULLATORE Il frullatore destinato a miscelazione di alimenti liquidi ad es prodotti lattiero caseari salse succhi di frutta zuppe bevande frapp e frullati miscelazione di ingredien...

Страница 5: ...rdure ecc Attenzione le lame sono molto affilate Prestare molta attenzione durante lo spostamento della lama Prestare particolare attenzione quando si rimuove la lama dalla ciotola quando la si svuota...

Страница 6: ...so ruota la frusta fino a quando sentirai un secondo CLICK 2 Posizionare la frusta in una contenitore con il liquid da montare e solo allora premere il pulsante per azionarlo 3 Per rilasciare premere...

Страница 7: ...vastoviglie o in acqua tiepida con un po di detergente per piatti Asciugare bene prima di ricollegare all apparecchio QUANTIT E TEMPI DI UTILIZZO FRULLATORE Ingredienti Quantit Tempo Frutta verdura 50...

Страница 8: ...iuto deve essere oggetto di raccolta separata I dispositivi elettrici ed elettronici non devono essere considerati rifiuti domestici Pertanto il prodotto alla fine della sua vita utile non deve essere...

Страница 9: ...9 MULTIMIXER 3 IN 1 ITA MANUALE DI ISTRUZIONI NOTE...

Страница 10: ...Rated Voltage 220V 240V Insulation Rated Frequency 50Hz Rated continuous working time 30S Rated Power 200W Rated intermission time 1 min TECHNOLOGY PARAMETER A Normal speed button B Motor unit C Blend...

Страница 11: ...unattended This appliance is intended for household use only This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of exper...

Страница 12: ...juices soups mixed drinks and shakes mixing soft ingredients e g pureeing cooked ingredients e g for making baby food Connect the blender bar to the motor unit Fig 2 with one click rotate firmly the b...

Страница 13: ...the blade from the chopper bowl when your empty the chopper bowl and during cleaning Put the chopper blade unit in the chopper bowl fig 5 Put the ingredients in the chopper bowl Put the coupling unit...

Страница 14: ...y then press switch to operate it 3 To release press buttons and pull off the gear box Then pull the whisk out of the gear box For best results Do not use the beaker but a wider bowl Start with a low...

Страница 15: ...ients Blending quantity Time Fruitsvegetables 50 100g 25 seconds Baby food soups sauces 50 200ml 25 seconds Batters 50 250ml 25 seconds Shakes mixed drinks 50 500ml 25 seconds CHOPPING QUANTITIES AND...

Страница 16: ...throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return...

Страница 17: ...17 3 IN 1 MULTI MIXER INSTRUCTION MANUAL NOTES...

Страница 18: ...chwindigkeit Taste B Turbo Speed Taste C Motoreinheit D Mixstab E Schneebesen F Whisk Getriebe G Chopping Kupplungseinheit H Hackmesser I Sch ssel WARNHINWEISE Stellen sie vor inbetrebnahme des stabmi...

Страница 19: ...ahrung oder Kenntnisse bedient werden es sei denn sie wurden zuvor durch eine f r ihre Sicherheit verantwortliche Person bei der Bedienung des Ger ts berwacht oder in dessen Bedienung eingewiesen Kind...

Страница 20: ...Babynahrung zu machen 1 Stecken Sie einfach den Mixer in Steckdose 220V 2 Verbinden Sie den Mixstab mit einem Klick mit der Motoreinheit Abb 2 Drehen Sie den Mixstab gegen den Uhrzeigersinn bis Sie ei...

Страница 21: ...entfernen wenn Sie Ihre leeren Sie den Zerkleinerer und w hrend der Reinigung Legen Sie die Zerhackerlamelle Einheit in der Zerkleinerer Abb 5 Geben Sie die Zutaten in den Zerkleinerer Setzen Sie die...

Страница 22: ...Klick h ren 2 Setzen Sie den Schneebesen in einem Gef und nur dann den Schalter dr cken um es zu betreiben 3 Zum L sen dr cken Sie die Tasten und ziehen Sie das Getriebe Dann ziehen Sie den Quirl aus...

Страница 23: ...warmem Wasser mit etwas Sp lmittel Trocknen und lagern Sie sie f r eine sp tere Verwendung VERARBEITUNGSTIPPS LEBENSMITTEL MAXIMALE MENGE VERARBEITUNGSZEIT N sse 250g 15 seconds K se 250g 15 seconds T...

Страница 24: ...turbo C Bloc moteur D b ton de m lange E Fouet F Fouetter Bo te de vitesse G Hacher unit de couplage H lame Hacher I Bol ATTENTION V rifiez si la tension indiqu e sur l appareil correspond la tension...

Страница 25: ...rveill s afin qu ils ne jouent pas avec l appareil Ne touchez jamais les lames lorsque l appareil est branch Les lames sont tr s coupantes Si les lames se bloquent d branchez l appareil avant de retir...

Страница 26: ...une montre jusqu ce que vous entendiez un second clic 3 Put les ingr dients dans le bol 4 Immerse le prot ge lame dans les ingr dients Fig 3 5 Pressing le bouton normal puis r glez le bouton de vites...

Страница 27: ...vitesse normale ou turbo pour allumer l appareil Si les ingr dients collent la paroi du bol du hachoir en y ajoutant les desserrer liquide ou l aide d une spatule Toujours laisser refroidir l apparei...

Страница 28: ...e vitesses Pour les meilleurs r sultats Ne pas utiliser le b cher mais un bol plus large Commencer avec un r glage de vitesse faible D placer le fouet en le tenant l g rement inclin Seulement fouetter...

Страница 29: ...stocker pour une utilisation future GUIDE ALIMENTS QUANTIT MAXIMALE DUR E APPROXIMATIVE Noix 250g 15 seconds Fromage 250g 15 seconds DONN ES TECHNIQUES Alimentation 220 240V 50 60Hz Consommation nerg...

Страница 30: ...LEA ANTES DEL USO Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ILUSTRACI N DE ESTRUCTURA A Bot n de velocidad normal B Bot n de velocidad del turbo C Unidad de motor D Varilla de mezcla E Varilla batidora F Caja de e...

Страница 31: ...xperiencia y conocimiento a menos que se les haya supervisado o instruido sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad Los ni os deben ser supervisados para asegurarse de que n...

Страница 32: ...cuadora a la unidad del motor Fig 2 con un clic gire la barra de la licuadora firmemente en sentido antihorario hasta que escuche un segundo clic 3 Ponga los ingredientes en el vaso 4 Sumerja el prote...

Страница 33: ...ora fig 5 Ponga los ingredientes en el vaso de picadora Coloque la unidad de acoplamiento en el vaso de la picadora fig 6 Fije la unidad del motor en el vaso de picadora fig 7 Presione el bot n de vel...

Страница 34: ...para operarlo 3 Para soltarse presione los botones y tire la caja de engranajes Luego saque la varilla batidora de la caja de engranajes Para mejores resultados No use el vaso sino un recipiente m s a...

Страница 35: ...l quido S quelos y gu rdelos para usarlos en el futuro GU A DE PROCESAMIENTO ALIMENTO Cantidad de mezcla TIEMPO NUECES 250g 15 segundos QUESO 250g 15 segundos DATOS T CNICOS Voltaje de energ a 220 240...

Страница 36: ...Manuale d Istruzione Instruction manual Importato da KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB PRODOTTO DI PROVENIENZA EXTRA UE...

Результаты поиска

Содержание YUY000005

Отзывы:

Похожие инструкции для YUY000005

Бренды по названию

Популярные бренды

Kasanova YUY000005, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание YUY000005

Отзывы:

Похожие инструкции для YUY000005

Бренды по названию

Популярные бренды