Kasanova FUNGO Manual Download

Page: 1 / 42

FUNGO - LAMPADA RISCALDANTE

PATIO HEATERS • TERASSEN HEINZUNGEN •

CHAUFFAGE DE TERRASSE • CALENTADOR DE PATIO

INSTRUCTIONS MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG •

MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE DI ISTRUZIONI

KOE000013

Summary of Contents for FUNGO

Page 1: ...PADA RISCALDANTE PATIO HEATERS TERASSEN HEINZUNGEN CHAUFFAGE DE TERRASSE CALENTADOR DE PATIO INSTRUCTIONS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI...

Page 2: ...00W Tipo di elemento Halogen Durata della lampada massimo approssimativo di 5000 ore Grado di protezione dell ingresso IP44 Isolamento Class I Dimensioni H230 X Diam 60cm STRUMENTI NECESSARI non inclu...

Page 3: ...gli 8 anni devono accendere spegnere l apparecchio solamente se stato collocato o installato nella normale posizione operativa prevista e se sono stati sorvegliati o istruiti sull uso dell apparecchi...

Page 4: ...testata del riscaldatore sia libera da qualsiasi materiale di imballaggio Utilizzando il disegno dettagliato seguire i passaggi per assemblare il riscaldatore Non collegare il riscaldatore all aliment...

Page 5: ...scuro pu esistere sulla superficie degli elementi riscaldanti durante i primi minuti dopo che stato acceso Questo normale e non influenzer le prestazioni dell unit AVVERTIMENTO Prima di installare o...

Page 6: ...gio dei materiali e ridurre l impatto sulla salute umana e sull ambiente Il simbolo della pattumiera barrata impresso sul prodotto per richiamare gli obblighi della raccolta differenziata I consumator...

Page 7: ...7 FUNGO DIAGRAMMA DI ASSEMBLAGGIO 1 2 3 4 6 7 8 5...

Page 8: ...ivi elettrici ed elettronici non devono essere considerati rifiuti domestici Pertanto il prodotto alla fine della sua vita utile non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani L utente dovr confer...

Page 9: ...9 FUNGO...

Page 10: ...ttage 900 1200 2100W Element Type Halogen Life of Lamp Approximate maximum 5000 hours Ingress Protection Rating IP44 Insulation Class I Dimensions H230 X Diam 60cm TOOLS REQUIRED not included PARTS LI...

Page 11: ...3 years and less than 8 years shall only switch on off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or ins...

Page 12: ...er cord is damaged in any way If in doubt contact your supplier WARNING This heater is not equipped with a device to control the room temperature Do not use this heater in small rooms when they are oc...

Page 13: ...ive powders furniture polish or rough brushes to clean the heater This may cause damage or deterioration to the surface of the heater Although this heater is outdoor approved DO NOT immerse the heater...

Page 14: ...eir product OPERATING THE UNIT WARNING The heater must be properly installed before it is used Please connect the power cable to a supply that is located in a safe dry area Turn on to operate the heat...

Page 15: ...15 FUNGO ASSEMBLY DIAGRAM 1 2 3 4 6 7 8 5...

Page 16: ...EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device...

Page 17: ...17 FUNGO...

Page 18: ...0 240V 50Hz Wattzahl 900 1200 2100W Elementtyp Halogen Lebensdauer der Lampe max ca 5000 Stunden Schutzgrad IP44 Isolierung Class I Ma e H230 X Diam 60cm BEN TIGTE WERKZEUGE nicht inkl ST CKLISTE M4 M...

Page 19: ...Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder unterwiesen Kinder im Alter von 3 Jahren und weniger als 8 Jahren d rfen das Ger t nur dann ein und ausschalten wenn es in der vorgesehenen norma...

Page 20: ...damit verbundenen Gefahren verstehen Packen Sie das Heizger t aus und vergewissern Sie sich dass alle Teile vorhanden sind dass sich keine Komponenten im Karton befinden und dass der Heizkopf frei vo...

Page 21: ...rhanden ist z B Staub Dampf Gas etc Verwenden Sie dieses Ger t nicht als Tuch oder Handtuchtrockner Verwenden Sie dieses Ger t nicht anstelle von Tiervermehrung und aufzucht Tauchen Sie das Ger t zur...

Page 22: ...in den normalen kommunalen Abfallstrom geworfen werden Die Ger te sollten getrennt gesammelt werden um die R ckgewinnung und das Recycling von Materialien zu maximieren und die Auswirkungen auf die me...

Page 23: ...23 FUNGO AUFBAU PLAN 1 2 3 4 6 7 8 5 Achtung nicht direktem regen aussetzen Trennen Sie immer das Netzkabel vom Stromnetz wenn die Terrassenheizung nicht benutzt wird...

Page 24: ...uction manual CUBE UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG Helfen Sie mit beim Umweltschutz Bitte denken Sie an ihre rtlichen Umweltschutzauflagen Geben Sie elektrische Ger te zur Entsorgung bei den entsprechenden...

Page 25: ...25 FUNGO 25 instruction manual CUBE...

Page 26: ...00 1200 2100W Type d l ment Halog ne Dur e de vie de la lampe environ 5000 heures maximum Indice de protection d entr e IP44 Isolation Classe I Dimensions H230 X Diam 60cm OUTILS REQUIS non inclus LIS...

Page 27: ...par une personne responsable de leur s curit Les enfants g s de 3 ans et moins de 8 ans ne doivent allumer teindre l appareil que dans la condition o il a t plac ou install dans sa position normale d...

Page 28: ...et dangers impliqu s D ballez le chauffage en vous assurant que tous les l ments sont pr sents et qu il ne reste aucun composant dans la bo te et que la t te du chauffage est exempte de tout mat riau...

Page 29: ...la vapeur du gaz etc N utilisez pas ce chauffage comme s che linge ou s che serviettes N utilisez pas cette unit la place de la propagation et de l levage des animaux Ne plongez pas ce chauffage dans...

Page 30: ...ens appareils lectrom nagers ne soient pas jet s dans le flux normal des d chets municipaux Les appareils doivent tre collect s s par ment afin de maximiser la r cup ration et le recyclage des mat ria...

Page 31: ...H MA D ASSEMBLAGE 1 2 3 4 6 7 8 5 Avertissement n exposez pas la pluie directe D branchez toujours le c ble d alimentation de l alimentation lectrique lorsque le chauffage de terrasse lectrique n est...

Page 32: ...PECTUEUX DE L ENVIRONNEMENT Vous pouvez aider prot ger l environnement Veuillez vous rappeler de respecter les r gulations locales disposez des appareils lectriques qui ne fonctionnent plus dans un ce...

Page 33: ...33 FUNGO...

Page 34: ...100 W Tipo de elemento Hal geno Vida de la l mpara Como m ximo 5000 horas Clasificaci n de Protecci n de Ingreso IP44 Aislamiento Clase I Dimensiones H230 X Di metro 60 cm HERRAMIENTAS REQUERIDAS no i...

Page 35: ...facto por una persona responsable de su seguridad Los ni os de 3 a os y menos de 8 a os solo deben encender apagar el aparato siempre que lo haya colocado o instalado en la posici n de funcionamiento...

Page 36: ...de que todos los art culos est n presentes y de que no queden componentes en la caja y que el cabezal del calentador est libre de cualquier material de embalaje Use el dibujo detallado y siga los pas...

Page 37: ...cual debe estar f cilmente visible Puede haber un punto oscuro en la superficie de los elementos de calentamiento durante los primeros minutos despu s de encenderlo Esto es normal y no afectar el rend...

Page 38: ...e materiales y reducir el impacto en la salud humana y el medio ambiente El s mbolo del cubo de basura tachado est estampado en el producto para recordar las obligaciones de la recolecci n por separad...

Page 39: ...39 FUNGO DIAGRAMA DE ENSAMBLAJE 1 2 3 4 6 7 8 5...

Page 40: ...NGO AMBIENTE Usted puede ayudar a proteger el medio ambiente Recuerde respetar las reglamentaciones locales entregar los equipos el ctricos que no funcionan a un centro de eliminaci n de residuos apro...

Page 41: ...41 FUNGO...

Page 42: ...Manuale d Istruzione Instructions manual Importato da KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB MADE IN P R C...

Search results

Summary of Contents for FUNGO

Reviews:

Related manuals for FUNGO

Brands by name

Popular brands

Kasanova FUNGO, Manual

Search results

Summary of Contents for FUNGO

Reviews:

Related manuals for FUNGO

Brands by name

Popular brands