Kalorik FT 45417 BK Manual Download

Page: 1 / 68

www.KALORIK.com

FT 45417 - 191104

2-IN-1 AIR AND DEEP FRYER

120V~60Hz 1200W (10A)

FT 45417 BK

EN……...

ES……

...24

FR…......

2-IN-1 Freidora de aire y profunda

Friteuse à air et huile 2-in-1

Summary of Contents for FT 45417 BK

Page 1: ...1 www KALORIK com FT 45417 191104 2 IN 1 AIR AND DEEP FRYER 120V 60Hz 1200W 10A FT 45417 BK EN 5 ES 24 FR 44 2 IN 1 Freidora de aire y profunda Friteuse air et huile 2 in 1...

Page 2: ...2 www KALORIK com FT 45417 191104 PARTS DESCRIPTION DESCRIPTION DES L MENTS 4 6 5 1 2 3 7 8 9 10 ttt...

Page 3: ...3 www KALORIK com FT 45417 191104 PARTS DESCRIPTION 15 12 11 13 14 16...

Page 4: ...Tanque de freidora de aire profundo 9 Carcasa 10 Pies antideslizantes 11 Perilla de temperatura de freidora de aire 12 Minutero 13 Perilla de temperatura de freidora de aire profundo 14 Luz indicadora...

Page 5: ...of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the applia...

Page 6: ...e the appliance unattended during operation 20 A fire may occur if the appliance is covered or touches flammable material including curtains draperies walls and the like when in operation Do not store...

Page 7: ...o not remove during normal operation If the Magnetic Plug is disconnected immediately remove the Power Cord with plug from the wall outlet Turn all the knob to the 0 position Reconnect the Magnetic Pl...

Page 8: ...ds prior to cooking to prevent heated oil from foaming out when food is added Ensure both lid and oil tank are completely dry before use POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug one blade is...

Page 9: ...ntilation Clean the appliance thoroughly before using for the first time see Cleaning and Maintenance ASSEMBLY Place the appliance on a clean flat and heat resistant surface The magnetic plug is desig...

Page 10: ...pegs are the ends of the basket handle bars 2 Rotate the handle towards the basket rim allowing the handle bar to lock into place on the outer sides of the basket s bracket 3 The handle is now in the...

Page 11: ...up The timer will now start to countdown the preparation time Cooking The timer will ring once preheating is finished You can now change the temperature to accommodate the food you plan to cook Set y...

Page 12: ...ration time Do not fill the basket beyond of its capacity Let the unit cool down if you are cooking several batches of food one after the other Do not heat for more than an hour If you use oven ready...

Page 13: ...fully set the basket inside the oil tank Cover with lid and ensure the recessed parts of the lid fit properly over the basket handle Do not fry food without the basket After time has elapsed the unit...

Page 14: ...e basket in the oil immediately place the lid on the appliance Danger of hot oil splashing out NOTE When frying fresh cut potatoes and high moisture content food lower the basket slowly into the oil I...

Page 15: ...Steak 400 8 12 min Chicken wings 410 18 22 min Veggies 370 10 12 min Cooking table for DEEP FRYING FUNCTION preheat time for oil heating is around 10 12 mins DEEP FRY functions Recommended temperatur...

Page 16: ...s been used to fry fish or other strongly flavored food Some meats such as chicken wings will release large amounts of liquids when frying thus watering down the oil Do not reuse this oil Do not use t...

Page 17: ...e basket It is recommended to only use nylon heat proof plastic or wooden cooking utensils Metal utensils may become hot and damage the non stick surface Always remove utensils from the appliance Do n...

Page 18: ...2 servings Ingredients 2 large russet potatoes Oil for frying tsp salt Deep Fryer Instructions Peel and slice potatoes into inch thick fries by hand or using a fry press Soak the potato slices in col...

Page 19: ...quires little maintenance Leave any servicing or repairs to qualified personnel Always turn off the power unplug the power plug from the wall outlet and then remove the magnetic plug from the control...

Page 20: ...ts power cord are beyond reach of children or pets TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution The appliance is not working Magnetic plug not properly fitted Connect the magnetic plug to the electrical out...

Page 21: ...ntil the basket can be lowered without excess foaming Remaining ice particles not removed from frozen foods Raise the basket for a few seconds and lower again Repeat until the basket can be lowered wi...

Page 22: ...ising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear...

Page 23: ...ervice Department for the address of our authorized KALORIK Service Center When sending the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional questions...

Page 24: ...n sobre el uso del aparato de una manera segura y entender los peligros involucrados Los ni os no jugar n con el aparato La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por ni os si...

Page 25: ...e control remoto independiente 18 Seg rese de que la manija est correctamente montada en la cesta y bloqueada en su lugar 19 Nunca deje el aparato desatendido durante el funcionamiento 20 Puede ocurri...

Page 26: ...elemento calefactor cuando el aparato est en funcionamiento apague el aparato y retire inmediatamente el alimento con un tenedor o un utensilio similar El cable de alimentaci n de separaci n es para...

Page 27: ...o limpiarlo CUANDO SE USA COMO UNA FREIDORA PROFUNDA Levante la cesta con cuidado al colocar los alimentos en el interior para evitar que el aceite se derrame Reduzca el volumen de alimentos si apare...

Page 28: ...s no son juguetes Siempre mantenga las bolsas de pl stico l minas y piezas de espuma de poliestireno lejos de los beb s y los ni os El material de embalaje podr a bloquear las v as respiratorias e imp...

Page 29: ...tico est desconectado retire inmediatamente el enchufe de la toma de corriente Vuelva a conectar el enchufe magn tico a la unidad y a continuaci n vuelva a conectar el enchufe a la toma de corriente A...

Page 30: ...s en los lados esto es normal UTILIZANDO LA FUNCI N DE FRITURA DE AIRE Principio de funcionamiento Cuando el tanque de fritura de aire se coloca dentro del aparato el micro interruptor situado en la p...

Page 31: ...ltados recomendamos agitar o dar vuelta a los alimentos durante el tiempo de cocci n Nota Si establece el temporizador en la mitad del tiempo de cocci n escuchar el timbre del temporizador y sabr cu n...

Page 32: ...rcasa Cuando se coloca el dep sito de aceite una de las patas tocar el microinterruptor creando el aparato por defecto como una freidora profunda Ajuste el tiempo o la temperatura y la funci n de alev...

Page 33: ...que la fritura haya terminado retire la tapa Deje que los alimentos drenen en la cesta durante unos segundos para eliminar el exceso de aceite y retener la nitidez Use el mango para levantar cuidadosa...

Page 34: ...aliente Despu s de sumergir la cesta en el aceite coloque inmediatamente la tapa en el aparato Peligro de salpicaduras de aceite caliente NOTA Cuando fre r papas reci n cortadas y alimentos con alto c...

Page 35: ...E FREIDOR DE AIRE Temperatura Recomendada Tiempo de Cocci n Recomendado Patatas Fritas Congeladas Max 500g 17oz 410 15 20 min Bistec 400 8 12 min Alitas de Pollo 410 18 22 min Verduras 370 10 12 min M...

Page 36: ...os l quidos reducir n a n m s su calidad por lo tanto No mezcle diferentes aceites de cocina Utilice nicamente aceites de cocina frescos y limpios Retire regularmente las part culas de alimentos quema...

Page 37: ...orizador para la mitad del tiempo de cocci n sugerido De esta manera sonar una campana y le recordar que agite la canasta Se recomienda usar solo utensilios de cocina de nylon pl stico resistente al c...

Page 38: ...itas extra crujientes Enjuague las papas fritas dos veces con agua fr a Poner las papas fritas sobre toallas de papel o un pa o limpio y darles palmaditas lo m s secas posible Calentar el aceite a 375...

Page 39: ...aceite se enfr e completamente antes de vaciar el aceite Retire la manija de la cesta de la cesta Abra la tapa del filtro de la tapa y retire los filtros blanco y negro Limpie la carcasa del aparato...

Page 40: ...ente Salida de pared no energizada Compruebe los fusibles y el disyuntor Aparato de mal funcionamiento Desconecte el aparato de la toma de corriente y p ngase en contacto con personal cualificado para...

Page 41: ...lados Levante la cesta durante unos segundos y vuelva a bajar Repita hasta que la cesta se pueda bajar sin exceso de espuma Se est filtrando aceite del aparato Contenedor de aceite sobrellenado Descon...

Page 42: ...rant a no se aplica a los defectos causados por una mala utilizaci n por parte del comprador o del usuario o una negligencia al no respeto del manual de instrucciones KALORIK o una utilizaci n en un c...

Page 43: ...al Consumidor para obtener la direcci n del Servicio post venta KALORIK exclusivo m s pr ximo Si env a el producto le rogamos a adan una carta explicando la naturaleza del defecto Si tiene preguntas a...

Page 44: ...ris des enfants ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience et de connaissances moins qu une personne responsable ne supervise l utilisation Les enfants do...

Page 45: ...is placer l appareil sur ou proximit d un br leur gaz d une plaque chauffante lectrique ou dans un four chaud 14 Soyez extr mement prudents lorsque vous d placez une friteuse contenant de l huile chau...

Page 46: ...TIQUE SEULEMENT CONSIGNES SUPPL MENTAIRES Cet appareil est con u pour un USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Cet appareil est destin un usage domestique normal seulement Il n est pas destin tre utilis dans de...

Page 47: ...EMENT LA CUVE FRITURE AIR ET LA CUVE FRITURE HUILE NE PEUVENT TRE UTILIS S ENSEMBLE LORS DE LA CUISSON POUR UTILISER EN FRITEUSE AIR UTILISEZ LA CUVE DE FRITURE AIR ET LE PANIER DE CUISSON POUR UTILIS...

Page 48: ...e les risques d enchev trement et vous viter de tr bucher sur un cordon plus long DESCRIPTION DES PI CES Voir les pages 2 5 AVANT LA PREMI RE UTILISATION Enlevez tous les mat riaux d emballage ou les...

Page 49: ...dentelle Ne pas retirer pendant le fonctionnement normal Si la fiche magn tique est d branch e d branchez imm diatement le cordon d alimentation avec fiche de la prise murale Tournez tous les boutons...

Page 50: ...u l huile avec des aliments tels que les frites le poulet et bien plus voir Temps et temp ratures de friture recommand s Mettre un peu d huile l int rieur de la fen tre aide viter la condensation Pend...

Page 51: ...s le pr chauffage termin la minuterie sonne Vous pouvez maintenant r gler la temp rature en fonction des aliments que vous pr voyez cuisiner Placez les aliments souhait s dans le panier de cuisson en...

Page 52: ...intien de la temp rature choisie Une petite quantit de nourriture n cessite un temps de pr paration l g rement plus court une plus grande quantit de nourriture n cessitera un temps de pr paration plus...

Page 53: ...ndiquer que la cuisson peut maintenant commencer car l huile a atteint la temp rature d sir e Une fois l huile pr chauff e retirez le couvercle Placez les aliments dans le panier de cuisson sans trop...

Page 54: ...onctionnement Les aliments ajout s l appareil doivent tre secs Si vous souhaitez frire des aliments surgel s tels que des frites ou ailes du poulet enlevez toutes les particules de glace des aliments...

Page 55: ...hauffer l huile en exc s id alement en dessous de 375 F Enlevez toutes les particules entre les lots de friture Filtrez l huile refroidie r guli rement TEMP RATURES ET DUR ES DE CUISSON Les dur es de...

Page 56: ...a qualit donc Ne m langez pas des huiles de cuisson diff rentes Utilisez uniquement des huiles de cuisson propres et fra ches Enlevez r guli rement les particules d aliments br l s lors de la cuisson...

Page 57: ...le couvercle ne retirez pas le panier d branchez l appareil Lorsque les aliments que vous cuisinez n cessitent d tre remu s il est recommand d utiliser une minuterie r gl e la moiti de la dur e de cui...

Page 58: ...ture c caf de sel Instructions pour la friture l huile pluchez et coupez les pommes de terre en frites de 1 5 cm d paisseur la main ou l aide d une presse frites Faire tremper les tranches de pomme de...

Page 59: ...n L appareil ne contient aucune pi ce r parable par l utilisateur et n cessite peu d entretien Laissez les op rations d entretien ou de r parations aux soins d un personnel qualifi teignez toujours l...

Page 60: ...rez vous que l eau ne s infiltre jamais dans le corps de l appareil Ne plongez pas le cordon d alimentation avec sa fiche la fiche magn tique ou l appareil dans l eau ou dans tout autre liquide N util...

Page 61: ...Panier trop plein Soulevez le panier par la poign e et accrochez le au crochet de panier dans l encoche Enlevez l exc s d aliments avec des ustensiles adapt s L appareil fonctionne mais l indicateur P...

Page 62: ...a jusqu ce que vous puissiez abaisser le panier sans constater de formation excessive de mousse Fuite d huile Bac huile trop plein D branchez l appareil de la prise lectrique Assurez vous que le bouto...

Page 63: ...e remplacement est envoy c est la garantie restante du produit originel qui s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de...

Page 64: ...www KALORIK com ou appelez notre d partement Service Client le pour obtenir l adresse du service apr s vente KALORIK agr Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la nature...

Page 65: ...65 www KALORIK com FT 45417 191104 Notes...

Page 66: ...66 www KALORIK com FT 45417 191104...

Page 67: ...67 www KALORIK com FT 45417 191104...

Page 68: ...nt Team International Group of America Inc 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens FL 33014 USA Toll Free 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com Model FT 45417 User manual content and recipes courtes...

Search results

Summary of Contents for FT 45417 BK

Reviews:

Related manuals for FT 45417 BK

Brands by name

Popular brands

Kalorik FT 45417 BK, Manual

Search results

Summary of Contents for FT 45417 BK

Reviews:

Related manuals for FT 45417 BK

Brands by name

Popular brands