Johnson Dorico Instructions For Use Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 24

background image

Frullatore

ISTRUZIONI D’USO

Blender

INSTRUCTIONS FOR USE

Mixeur

INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION

Mixer

BETRIEBSANLEITUNG

Batidora

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Liquificador

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇAÕ

Dorico

I

GB

F

D

E
P

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Dorico

Page 1: ...re ISTRUZIONI D USO Blender INSTRUCTIONS FOR USE Mixeur INSTRUCTIONS POUR L UTILISATION Mixer BETRIEBSANLEITUNG Batidora INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Liquificador INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇAÕ Dorico I GB F D E P ...

Page 2: ...2 220 240 V 50 60 Hz 180 W p m KB 30 max 0 55L A D C E F X B G Fig 1 ...

Page 3: ...di distribuzione elettrica Utilizzando l apparecchio per la prima volta assicurarsi di aver tolto ogni eti chetta o foglio di protezione Se l apparecchio è dotato di prese d aria assicurarsi che non vengano mai occluse nemmeno parzialmente L uso di qualsiasi apparecchio elettrico comporta l osservanza di alcune regole fondamentali ed in particolare Non immergere o bagnare l apparecchio non usarlo ...

Page 4: ...te che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto Per informazioni più dettagliate sul rici claggio di questo prodotto contattare l ufficio comunale il servizio locale di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto Dopo l acquisto al momento dell apertura dell imballo controllate l integrità dei com ponenti e dell apparecchio Introduzione L apparecchi...

Page 5: ...r un minuto prima di continuare Se l apparecchio si surri scalda lasciarlo raffreddare prima di con tinuare Suggerimenti Per evitare traboccamento mai riempire il contenitore oltre l indicazione massima del livello 0 45 lt Gli ingredienti liquidi ad esempio olio possono essere versati nel contenitore mentre l apparecchio è in funzione attra verso l apertura nel coperchio Pre tagliare ingredienti s...

Page 6: ...els or protective sheets If the appliance is equipped with air inlets make sure they are never blocked not even partially The use of any electrical appliance invol ves the observance of some fundamental rules In particular Do not immerge the ap pliance in water and do not wet do not use it near water in the tub washbasin or near other recipients with liquids If the appliance should accidentally fa...

Page 7: ...the compo nents and of the appliance Introduction The appliance has been equipped with a built in safety lock that prevents it from functioning if the accessories have been assembled incorrectly or have not been assembled at all Never use the accessories to turn the ap pliance on and off Important Read these instructions carefully and look at the illustrations before using the ap pliance Keep thes...

Page 8: ...avoid spillage never fill the jar above the maximum level indication 0 45 lt Liquid ingredients e g oil can be poured into the jar while the appliance is working through the opening in the cup Pre cut the solid ingredients in smaller pieces approx 1 2 cm before putting them into the blender Do not put big quantities at a time in the jar Insert small quantities at a time For best results insert a s...

Page 9: ...actéristiques compatibles avec l appareil et le réseau de distribution électrique Lors de la première utilisation de l appareil s assurer d avoir enlevé toute étiquette ou feuille de protection Si l appareil est muni de prises d air s as surer qu elles ne soient jamais bouchées même partiellement L utilisation de tout appareil électrique im plique le respect de certaines règles fonda mentales et e...

Page 10: ...a santé humaine qui sinon seraient le résultat d un traitement inap proprié des déchets de ce produit Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région votre service d élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le pro duit Après l achat au moment de l ouverture de l emballage contrôlez l intégrité d...

Page 11: ...appareil se surchauffe laisser refroidir avant de continuer Conseils Pour éviter débordement jamais remplir le récipient outre l indication maximum du niveau 0 45 lt Les ingrédients liquides ex huile peuvent être versés dans le récipient pendant que l appareil est en fonction à travers l ouver ture dans le couvercle Pré couper les ingrédients solides en mor ceaux plus petits environ 1 2 cm avant d...

Page 12: ...en entspricht und die Voraussetzung der Übereinstimmung zwischen Gerät und Stromnetz hat Bei der erstmaligen Benutzung des Gerätes sich vergewissern dass alle Aufkleber und Schutzfolien entfernt worden sind Wenn das Gerät mit Luftansaugöffnungen versehen ist dafür sorgen dass diese auch nicht teilweise abgedichtet werden Die Benutzung jedes Elektrogerätes erfor dert die Beachtung einiger Grundrege...

Page 13: ...r das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren Bei trag zum korrekten Entsorgen dieses Pro dukts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch fal sches Entsorgen gefährdet Weitere Infor mationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft in dem...

Page 14: ...enn der Mixvorgang nach 1 2 Minute nicht beendet ist das Gerät für die Dauer von 1 Minute abstellen und dann erst wie der Mixen Sollte sich das Gerät überhitzen vor der weiteren Benutzung abkühlen lassen Empfehlungen Um ein Überlaufen zu vermeiden den Be hälter nie mehr als bis zum Höchststand füllen 0 45 l Flüssige Zutaten zum Beispiel Öl können durch die Öffnung des Deckels während des Betriebes...

Page 15: ... que cumplan los requisitos de compati bilidad con el aparato y red de distribución eléctrica Al utilizar el aparato por primera vez ase gúrese de haber retirado cada etiqueta o papel de protección Si el aparato está dotado de toma de aire asegúrese que no venga nunca obstruida ni siquiera parcialmente El uso de cualquier aparato eléctrico com porta la observación de algunas reglas fun damentales ...

Page 16: ...mbiente y para la salud que pudiesen derivar de un descho inadecuado del pro ducto Para informaciones mas detalladas sobre el reciclaje de este producto contacte la oficina comunal el servicio local de dese cho de desperdicios o el negocio en el cual ha sido comprado el producto Después la compra al momento de la apertura del embalaje controle la integri dad de los componentes y del aparato Introd...

Page 17: ...el aparato por un minuto antes de continuar Si el aparato se sobrecalienta déjelo enfriar antes de continuar Sugerencias Para evitar reboses nunca llene el conte nedor mas allá de la indicación máxima de nivel 0 45 lt Los ingredientes líquidos por ejemplo aceite pueden ser depositados en el con tenedor mientras el aparato está en fun cionamiento a través de la apertura del cubierta Corte los ingre...

Page 18: ...o utilizar o aparelho pela primeira vez certificar se de ter removido todas as eti quetas ou folha de proteção Se o aparelho for dotado de tomadas de ar certificar se que nunca sejam obstruídas nem mesmo parcialmente O uso de qualquer aparelho elétrico implica na observação de algumas regras funda mentais e sobretudo Não mergulhar ou molhar o aparelho não usá lo próximo de água na banheira no lava...

Page 19: ...re a reciclagem deste produto con tacte os serviços municipalizados locais o centro de recolha selectiva da sua área de residência ou o estabelecimento onde ad quiriu o produto Depois da compra quando for aberta a embalagem controlar a integridade dos componentes e do aparelho Introdução O aparelho foi equipado com um fecho de segurança que evita o seu funcionamento se os acessórios forem montados...

Page 20: ...nti nuar Recomendações Para evitar transbordamentos não encher o recipiente além da indicação máxima do nível 0 45 l Os ingredientes líquidos por exemplo óleo podem ser deitados no recipiente enquanto o aparelho estiver funcionando através da abertura na tampa Os ingredientes sólidos devem ser corta dos em pedaços menores cerca de 1 2 cm antes de colocá los no liquidificador Não colocar uma grande...

Page 21: ...21 NOTE ...

Page 22: ...22 NOTE ...

Page 23: ......

Page 24: ...n der Garantie vorgesehenen Ersetzungen oder Reparaturen werden für ab unserren Kundenzentren gelieferte Ware kostenlos ausgeführt Nur die Frachtkosten gehen zu Lasten des Verbrauchers Die Ersetzen Teile oder Geräte werden unser Eigentum GARANTIA El período de garantia inicia en la fecha de compra del aparato comprobada por el sello del vendedor y termina después del período prescrito aunque el ap...

Reviews:

No comments

Related manuals for Dorico

Brand: Gorenje Pages: 46

Brand: APURO Pages: 8

Kinetix Twist BBL405UKM

Brand: Sage Pages: 20

QUIK STIK PLUS WSB40E

Brand: Waring Pages: 44

DP-Vision-Fiber-AR

Brand: G&D Pages: 148

Brand: Oster Pages: 17

Brand: NETGEAR Pages: 46

Brand: Hall Research Technologies Pages: 9

PB7900 MultiBlender

Brand: Sunbeam Pages: 27

Brand: SMART-AVI Pages: 2

PROBOOSTER DSR101

Brand: DSR Pages: 32

Brand: D-Link Pages: 16

Brand: Robot Coupe Pages: 75

Brand: NTI Pages: 7

ST-IP4K18GB-L-RS

Brand: NTI Pages: 8

Brand: Duronic Pages: 56

Brand: Niles Pages: 2

Brand: Panio Pages: 9

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands